What is the translation of " EFFICIENT TECHNOLOGIES " in Russian?

• эффективных технологий
• энергоэффективных технологий
• эффективные технологии
• эффективным технологиям
• эффективных технологиях

Examples of using Efficient technologies in English and their translations into Russian

Search for new and more efficient technologies.
Поиск новых и более эффективных технологий.

Efficient technologies for the sugar industry.
Эффективные технологии для сахарной промышленности.

Clean production processes and efficient technologies for waste management;
Чистые технологические процессы и эффективные технологии удаления отходов;

Power efficient technologies of materials thermal treatment.
Энергоэффективные технологии тепловой обработки материалов.

That is why in development, we are looking fabrics and the most efficient technologies.
Именно поэтому в развитии, мы ищем ткани и наиболее эффективные технологии.

More efficient technologies exist for all industrial sectors.
Во всех отраслях промышленности имеются более эффективные технологии.

Another crucial issue is the transfer of cleaner and more efficient technologies.
Еще одним чрезвычайно важным вопросом является передача более чистых и эффективных технологий.

Low cost, simple but efficient technologies developed for poor people;
Недорогостоящие, простые, но эффективные технологии, рассчитанные на малоимущие слои населения;

For the long term, however, groundwork needs to be laid to introduce new and more efficient technologies and practices.
Однако в долгосрочной перспективе необходимо провести значительную подготовительную работу для внедрения новых и более эффективных технологий и методов.

Promoting the efficient technologies for treating of sludge and wastewater in the sugar industry;
Продвижение эффективных технологий обработки осадка и очистки сточных вод в сахарной промышленности;

Development and introduction of new high-tech and efficient technologies in mining industry;
Разработки и внедрения новых наукоемких и эффективных технологий в горно-металлургической промышленности;

Due to use of efficient technologies in construction environmental rates are constantly improving.
За счет применения в строительстве эффективных технологий непрерывно улучшаются экологические показатели деятельности.

Mitigation and adaptation are key factors, as is the real application of cleaner, more efficient technologies.
Меры по адаптации к изменению климата и смягчению его последствий являются ключевыми факторами, как и реальное применение более чистых, более эффективных технологий.

Efficient technologies and reproduction of fertility of chernozems of foreststeppe of Western Siberia// Agriculture.
Эффективность технологий и воспроизводство плодородия черноземов лесостепи Западной Сибири// Земледелие.

Several initiatives are aimed at harnessing efficient technologies to help the Office better conduct its work.
Несколько инициатив направлены на освоение эффективных технологий, помогающих Управлению более эффективно вести свою работу.

More efficient technologies, being used by some countries, have proved effective in reducing water use.
Некоторые страны начинают применять более эффективные технологии, которые доказали свою действенность в плане уменьшения масштабов водопользования.

Competitiveness of our economy should be based on efficient technologies, which ensure reduction of energy consumption.
Конкурентоспособность нашей экономики должна основываться на эффективных технологиях, обеспечивающих снижение энергозатрат.

The algorithm suggested by the authors allows to define the map of the most attractive for investments power efficient technologies for a region.
Предложенный авторами алгоритм позволяет определить карту наиболее инвестиционно привлекательных энергоэффективных технологий для региона.

Developing and implementing efficient technologies to reduce parasitic loads of sludge from wastewater treatment Stations;
Разработка и внедрение эффективных технологий сокращения паразитных нагрузок от шлама очистных сооружений;

Catalysing research and development effort to develop and demonstrate cleaner and more efficient technologies for energy production and enduse.
Стимулирование НИОКР с целью разработки и демонстрации преимуществ более экологичных и эффективных технологий производства и конечного потребления энергии.

We review new practices and efficient technologies in the field of waste management to implement them in our companies.
Мы изучаем новые практики и эффективные технологии в области управления отходами для их внедрения на наших объектах.

Facilitation of broad based, targeted public awareness programmes aimed at promoting the use of renewable energy and energy efficient technologies.
Способствовать разработке широких целевых программ по повышению информированности общественности, призванных содействовать использованию возобновляемых источников энергии и энергоэффективных технологий.

Reducing losses, using more efficient technologies, recycling and reuse are all part of the solution in enterprises.
Сокращение потерь, внедрение более эффективных технологий, оборотное и повторное использование являются частью задач, необходимых для решения предприятиями.

The eradication of poverty necessitates strengthened international solidarity, expressed in considerable financial resources for poor countries and their greater access to the most efficient technologies.
Искоренение нищеты требует укрепления международной солидарности, проявленной в выделении значительных финансовых ресурсов для бедных стран и обеспечении им более значительного доступа к самым эффективным технологиям.

We are open to new and efficient technologies, and successfully applied in practice, as the time-tested approaches and our own work.
Мы открыты новым и эффективным технологиям, и успешно применяем на практике как проверенные временем подходы, так и свои собственные наработки.

The customer can therefore always count on having the latest, most efficient technologies that simplify and improve the production process.
Поэтому клиент может всегда рассчитывать на получение самых последних, эффективных технологий, которые упростят и улучшат производственный процесс.

Introducing new efficient technologies desalination, biotechnology, drip irrigation, wastewater reuse, recycling, solar panels.
Внедрение новых эффективных технологий обессоливание, биотехнологии, точечная ирригация, повторное использование сточных вод, рециклирование, солнечные панели.

When required, investment in water-related infrastructures should be based on the most efficient technologies, to limit environmental damages, energy-related costs and.
При необходимости инвестиции в инфраструктуру, связанную с водными ресурсами, должны основываться на наиболее эффективных технологиях, с тем чтобы ограничить ущерб, наносимый окружающей среде, связанные с энергией затраты и воздействие на здоровье человека согласно рекомендациям ВОЗ.

Reducing losses, using more efficient technologies, recycling and reuse are all part of the solution in manufacturing industry.
Сокращение потерь, внедрение более эффективных технологий, оборотное и повторное использование являются частью решения в обрабатывающей промышленности.

The efficiency of electricity and heat production from conventional power plants can be enhanced through a combination of factors including the closure of old inefficient plants, improvements in existing technologies and the installation of new, more efficient technologies, often combined with a switch to fuels with better generating efficiency.
Эффективность производства электрической и тепловой энергии на теплоэлектростанциях обычного типа может быть повышена в результате комбинации факторов, включая закрытие старых неэффективных станций, усовершенствование существующих технологий, внедрение новых, более энергоэффективных технологий, часто объединенных с переходом на более углеродно- интенсивное топливо.