Examples of using Efficient technologies in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Energy- efficient technologies; 2.
This leads them to continue using older, less efficient technologies.
Zaradi tega še naprej uporabljajo starejše, manj učinkovite tehnologije.For energy efficient technologies.
Za energetsko učinkovite tehnologije.We need subsidies encouraging sustainable practices and efficient technologies.
Podpore, ki spodbujajo trajnostne prakse in učinkovite tehnologije'.Plans for most efficient technologies for clean vehicles.
Načrti za najbolj učinkovite tehnologije za čista vozila.
People also translate
This will alsoact as an incentive to the development of new safe and efficient technologies.
To bo delovalo tudi kot spodbuda za razvoj novih varnih in učinkovitih tehnologij.Efficient technologies for residential buildings and commerce from 2 to 2200 kW.
Učinkovite tehnologije za stanovanjske zgradbe in gospodarske objekte od 2 do 2200 kW.We need subsidies encouraging sustainable practices and efficient technologies', says Professor McGlade.
Potrebujemo denarne podpore, ki spodbujajo trajnostne prakse in učinkovite tehnologije', pravi profesorica McGlade.Applying efficient technologies that enable the use of remaining fossil fuels in a cleaner way.
Uporaba učinkovitih tehnologij, ki omogočajo uporabo preostalih fosilnih goriv na čistejši način.In order to reduce emissions,Member States should consider supporting the shift of investments to clean and efficient technologies.
Da bi zmanjšale emisije, bimorale države članice razmisliti o podpiranju preusmeritve naložb v čiste in učinkovite tehnologije.(4) The cost model should be based on efficient technologies available in the timeframe considered by the model.
(4) Model izračunavanja stroškov bi moral temeljiti na učinkovitih tehnologijah, ki se lahko zagotovijo v obdobju, ki ga model obravnava.Sectors that could benefit are the renewable energy sector andthose that specialise in energy efficient technologies.
V tem pogledu bi lahko imeli korist sektor obnovljivih virov energije in panoge,ki so specializirane za energetsko učinkovite tehnologije.The most efficient technologies emerge only from diversity and healthy competition between the various approaches, innovations and methods.
Le ob raznolikosti in zdravi konkurenci med različnimi pristopi, inovacijami in metodami nastajajo najučinkovitejše tehnologije.Fuel Cells and Hydrogen 2(FCH2): to expand the use of clean and efficient technologies in transport, industry and energy;
Gorivne celice in vodik 2: spodbujanje rabe čistih in učinkovitih tehnologij na področju prevoza, industrije in energije(povezava na podatkovni list);Lighting Design Lab- The Lighting Design Lab works to transform the Northwest lighting market by promoting quality design andenergy efficient technologies.
Laboratorij za izdelavo svetlobe" stremi k preoblikovanju severo-zahodnega trga luči s promocijo kvalitetne izdelave inuporabo energijsko varčne tehnologije.In addition, there is a number of innovative highly efficient technologies that quickly approach market-readiness, such as stationary fuel cells.
Poleg tega obstajajo številne inovativne visoko učinkovite tehnologije, ki bodo kmalu zrele za trg, na primer stacionarne gorivne celice.Book a test drive SUSTAINABILITY Land Rover's commitment to sustainability is manifest in its current range of vehicles,utilising a wide range of innovative and efficient technologies.
TRAJNOST Zaveza znamke Land Rover k čim večji trajnosti se lepo kaže v najnovejšem naboru vozil,saj so opremljena s številnimi inovativnimi in najučinkovitejšimi tehnologijami.Fuel Cells and Hydrogen 2(FCH2): to accelerate market introduction of clean and efficient technologies in energy and transport(website factsheet);
Gorivne celice in vodik 2: pospešitev trženja čistih in učinkovitih tehnologij v prometu, industriji in energiji(spletišče informativni list).The problem is that, for some of new energy efficient technologies, the market is not significant enough to allowing offsetting a greater development and production cost through increased numbers of sales.
Težava je, da za nekatere nove energetsko učinkovite tehnologije trg ni dovolj velik, da bi omogočal izravnavo večjih razvojnih in proizvodnih stroškov prek večje prodaje.Fuel Cells and Hydrogen 2(FCH2): to accelerate market introduction of clean and efficient technologies in energy and transport(website| factsheet);
Gorivne celice in vodik 2: spodbujanje rabe čistih in učinkovitih tehnologij na področju prevoza, industrije in energije(povezava na podatkovni list);Therefore it is important that all potential users have an incentive to ensure its efficient use, although it must beborne in mind that this may entail additional costs for investing in efficient technologies.
Zato je pomembno, da si vsi možni uporabniki prizadevajo za njegovo Fuel Cells and Hydrogen 2(FCH2): to expand the use of clean and efficient technologies in transport, industry and energy(Link to factsheet).
Gorivne celice in vodik 2: spodbujanje rabe čistih in učinkovitih tehnologij na področju prevoza, industrije in energije(povezava na podatkovni list);How the use of clean and energy efficient technologies can be increased, how walking and cycling can be promoted and how the rights of collective transport passengers can be protected.
Kako bi se lahko izboljšala kakovost množičnega prevoza,kako bi se lahko povečala uporaba čistih in energijsko učinkovitih tehnologij, kako bi se lahko spodbujala hoja in kolesarjenje ter kako bi se lahko zaščitile pravice potnikov, ki uporabljajo sredstva množičnega prevoza.Heat-to-Fuel is a leading researchproject focused on using the opportunity to develop efficient technologies and processes for the decarbonisation of fuels in the transport sector.
Heat-to-Fuel je vodilni raziskovalni projekt,usmerjen v izkoriščanje priložnosti za razvoj učinkovitih tehnologij in procesov Samsung introduced products with highly energy efficient technologies such as Quick Drive for washing machines and highly efficient fans in external units of air conditioners, improving energy efficiency by an average of 36% compared to 2008.
Je družba Samsung predstavila izdelke z visokoenergetsko učinkovitimi tehnologijami, kot so Quick Drive These incentives should mainly take the form of technology transfer- like, for instance,the objective set by the AP6 forum21 of six countries from the Asia-Pacific region- so that efficient technologies quickly reach regions where the need to catch up is most acute.
Spodbude bi morale obstajati zlasti pri prenosu We both need to promote the message that clean, efficient technologies and'green jobs' can play a role in economic recovery.
Obe partnerici si morata prizadevati za prodor sporočila, da lahko čiste, učinkovite tehnologije in"zelena delovna mesta" odigrajo vlogo tudi pri oživitvi gospodarstva.A flexible production system, high in-house production depth and efficient technologies allow for a rapid process speed, even when a large variety of components is involved.
Fleksibilna organizacija proizvodnje, velika globina proizvodnje in učinkovite tehnologije omogočajo hiter potek procesa pri veliki raznolikosti delov.Better environmental results canbe achieved gradually by investing in more modern and efficient technologies, but at the same time companies need to remain competitive in global markets.
Boljši dosežki na področjuokolja se lahko dosežejo postopoma z investicijami v najnovejše in najbolj učinkovite tehnologije, kar predpostavlja, da so ta podjetja konkurenčna na globalnem trgu.
