What is the translation of " MICROSOFT UPDATES " in Russian?

• обновлений microsoft
• обновления microsoft

Examples of using Microsoft updates in English and their translations into Russian

Checklist: Get Microsoft Updates.
Контрольный список: получение обновлений Майкрософт.

In the Microsoft Updates Tool Collection Properties dialog box, click OK.
В диалоговом окне Свойства коллекции" Средство обновлений Microsoft" нажмите кнопку ОК.

To manually synchronize Microsoft updates.
Порядок ручной синхронизации обновлений Майкрософт.

The Microsoft Updates Tool Sync collection contains only the synchronization host.
Коллекция" Синхронизация средства обновлений Microsoft" содержит только узел синхронизации.

In the console tree, click Microsoft Updates Tool.
В дереве консоли выберите Средство обновлений Microsoft.

Click the Microsoft Updates Tool collection in the left pane of the SMS Administrator console.
Щелкните коллекцию Средство обновлений Microsoft в левой панели консоли администрирования SMS.

Provides information about the Inventory Tool for Microsoft Updates.
Содержит сведения о средстве инвентаризации для Центра обновлений Microsoft.

The Microsoft Updates Tool package always obtains its source files from the PkgSource directory.
Пакет Средство обновлений Microsoft всегда считывает свои исходные файлы из каталога PkgSource.

Information about the installed version of the Inventory Tool for Microsoft Updates.
Сведения об установленной версии средства инвентаризации для обновлений Microsoft.

The Inventory Tool for Microsoft Updates is supported only for SMS2003 clients in the hierarchy.
Средство инвентаризации для обновлений Microsoft поддерживается только для клиентов SMS2003 в иерархии.

For more information, see About the Inventory Tool for Microsoft Updates.
Дополнительные сведения см. в разделе О средстве инвенторизации для Центра обновления Microsoft.

Once activated you can obtain all the Microsoft updates from the Microsoft update website.
Как только активированный вам смогите получить все обновления Майкрософта от Майкрософта уточняют вебсайт.

The Microsoft Updates Tool(preproduction) collection contains only the test computer specified during Setup.
Коллекция" Средство обновлений Microsoft( pre- production)" содержит только тестовый компьютер, заданный во время установки.

For more information, see Troubleshooting Inventory Tool for Microsoft Updates Issues.
Дополнительные сведения см. в разделе Устранение неполадок средства инвентаризации Центра обновления Майкрософт.

The Microsoft Updates Tool collection contains the membership of the pre-production collection(the designated test computer).
Коллекция" Средство обновлений Microsoft" содержит членство коллекции подготовки( назначенный тестовый компьютер).

Only SMS2003 clients should be in the target collection for the Microsoft Updates Tool advertisement.
В целевой коллекции для объявления средства обновлений Microsoft должны быть только клиенты SMS2003.

The Microsoft Updates Tool Sync collection, which contains the single computer designated as the synchronization host.
Коллекция Синхронизация средства обновлений Microsoft, в которой содержится один компьютер, назначенный узлом синхронизации.

If you have not installed the Inventory Tool for Microsoft Updates yet, you can locate the file ITMU_CM07.
Если Inventory Tool для Центра обновления Microsoft пока не установлен, то можно найти файл ITMU_ CM07.

This log is only on the client computer configured as the synchronization host for the Inventory Tool for Microsoft Updates.
Этот файл журнала находится только на клиентском компьютере, настроенном как узел синхронизации средства Inventory Tool для обновлений Microsoft.

If you have installed the Inventory Tool for Microsoft Updates, you can access the help file in%windir%\Help.
Если Inventory Tool для Центра обновления Microsoft установлен, то файл справки можно найти в папке% windir%\ Help.

The classifications can be configured only on the software update point that is highest in the hierarchy, which is configured to synchronize with Microsoft Updates.
Эти категории можно настроить только на самой верхней в иерархии точке обновления программного обеспечения, настроенной для синхронизация с обновлениями Microsoft.

Specifies how to remove the Inventory Tool for Microsoft Updates, and associated components, on the site server.
Описывается, как на сервере сайта удалить Inventory Tool для Центра обновлений Microsoft и связанные с ним компоненты.

To prevent this issue, clear the Deploy software updates to SMS 2003 clients setting in the properties for all active deployments before removing the Inventory Tool for Microsoft Updates.
Чтобы предотвратить эту проблему, очистите параметр Развернуть обновления программного обеспечения для клиентов SMS 2003 в свойствах всех активных развертываний перед удалением средства Inventory Tool для обновления Microsoft.

After the Inventory Tool for Microsoft Updates is installed, a dialog box appears indicating the installation was successfully completed.
После установки Inventory Tool для обновлений Microsoft появится диалоговое окно с сообщением об успешном завершении установки.

Open the folder that the Configuration Manager 2007 Inventory Tool for Microsoft Updates will copy the catalog from.
Откройте папку, из которой Configuration Manager2007 Inventory Tool для обновлений Microsoft будет копировать каталог.

After the Inventory Tool for Microsoft Updates is removed from the hierarchy, the software updates metadata specific to the tool will be set to an expired state.
После удаления из иерархии средства Inventory Tool для обновления Microsoft, метаданные обновлений программного обеспечения, относящиеся к данному средству, будут переведены в состояние с истекшим сроком действия.

Setup automatically adds the specified synchronization host to the Microsoft Updates Tool Sync collection.
Программа установки автоматически добавляет указанный узел синхронизации в коллекцию Синхронизация средства обновлений Microsoft.

For more information about the Inventory Tool for Microsoft Updates installation, see How to Install and Configure the Inventory Tool for Microsoft Updates..
Дополнительные сведения об установке средства Inventory Tool для обновления Microsoft см. в разделе Установка и настройка средства инвентаризации для Центра обновлений Майкрософт.

If you are reinstalling the Configuration Manager 2007 Inventory Tool for Microsoft Updates, use the same package names.
При переустановке Configuration Manager2007 Inventory Tool для обновлений Microsoft следует использовать те же имена пакетов.

After the Inventory Tool for Microsoft Updates is removed from the hierarchy, the software updates metadata specific to the tool will be set to an expired state.
После того как средство инвентаризации для обновлений Майкрософт удалено из иерархии, метаданные обновлений программного обеспечения, специфические для этого средства, устанавливаются в состояние с истекшим сроком.