What is the translation of " MICROSOFT UPDATE " in Russian?

• обновления майкрософт
• microsoft update
• обновлений майкрософт

Examples of using Microsoft update in English and their translations into Russian

Reference: Microsoft Update.
Ссылка: Центр обновления Майкрософт.

All Microsoft update categories and non-Microsoft updates..
Все категории обновлений корпорации Майкрософт и обновления сторонних разработчиков.

Click this option to sign up for the Microsoft Update service.
Выберите этот вариант, чтобы подписаться на службу обновлений Майкрософт.

Configure Microsoft Update settings.
Настройка параметров центра обновления Майкрософт.

Click this option to decline subscription to the Microsoft Update service.
Выберите этот вариант, чтобы отказаться от подписки на службу обновлений Майкрософт.

Specify intranet Microsoft update service location.
Указать размещение службы обновлений Майкрософт в интрасети.

Microsoft Update helps you update Microsoft software only.
Центр обновления Майкрософт помогает обновлять только программное обеспечение Майкрософт..

Specifies how to download the Microsoft Update catalog for SMS2003 clients.
Указывает, как загрузить каталог Центра обновления Майкрософт для клиентов SMS2003.

The trojan also blocks access to most antivirus company sites and Microsoft Update servers.
Троян также блокирует доступ к сайтам большинства антивирусных компаний и серверам обновления Microsoft.

After you choose your Microsoft Update service option, click Next.
Приняв решение в отношении подписки на службу обновлений Майкрософт, нажмите кнопку Далее.

When it's done, connect to the Internet and install and run Microsoft Update right away.
Когда это сделано, подключение к Интернету и установить и запустить Microsoft Update сразу.

This client will connect to Microsoft Update and synchronize the latest catalog.
Этот клиент будет подключаться к Центру обновления Майкрософт и синхронизировать последний каталог.

Specifies that the software update point synchronizes with Microsoft Update.
Указывает, что точка обновления программного обеспечения синхронизируется с Центром обновления Microsoft.

Also, be sure Microsoft Update automatically downloads and installs updates..
Кроме того, убедитесь, что Microsoft Update автоматически загружает и устанавливает обновления.

The number of daily synchronizations from Microsoft update is set as‘1'.
Число ежедневных операций синхронизации с центром обновления Майкрософт задается равным" 1".

Because Microsoft Update can occur automatically, ensure that the protection agent and DPM are compatible.
Поскольку служба обновлений Майкрософт может запуститься автоматически, убедитесь, что агент защиты и DPM совместимы.

Last week, I accidentally built a function which downloads update files from Microsoft Update Catalog.
На прошлой неделе, я случайно сделал функцию, загружающую файлы обновлений из Microsoft Update Catalog.

Do not synchronize from Microsoft Update or an upstream update server.
Не синхронизировать из Центра обновления Microsoft или из вышестоящего сервера обновлений..

The active software update point on the central site synchronizes with Microsoft Update.
Активная точка обновления программного обеспечения на центральном сайте синхронизируется с Центром обновления Майкрософт.

Do not synchronize from Microsoft Update or an upstream update server.
Не проводить синхронизацию из Центра обновления Майкрософт или из вышестоящего сервера обновлений..

The client will scan for software updates compliance using the Microsoft Update catalog.
Этот клиент будет выполнять сканирование на соответствие обновлений программного обеспечения, используя каталог Центра обновления Майкрософт.

The Microsoft Update service delivers critical and required updates from the Microsoft Update Catalog.
Служба обновлений Майкрософт предоставляет важные и необходимые обновления из каталога Центра обновления Майкрософт.

In the Updates Overview screen, select Configure Microsoft Update settings in the Actions section.
В панели Обновления( Обзор) щелкните пункт Настроить параметры Центра обновления Майкрософт в области Действия.

You can then start the first synchronization in which the WSUS server obtains the specified updates from Microsoft Update.
Затем можно начать первую синхронизацию, в ходе которой сервер WSUS получает указанные обновления из Центра обновлений Майкрософт.

Did you upgrade a protection agent by using Microsoft Update before DPM received the corresponding server update?.
Обновлялся ли агент защиты с использованием службы обновлений Майкрософт до получения DPM соответствующего обновления сервера?

The first time you run Essentials2007, under Essential Configuration incomplete, select Required: Configure Microsoft Update settings.
При первом запуске Essentials2007 в окне Обязательная настройка не завершена выберите Обязательное действие: настройка параметров центра обновления Майкрософт.

The top-level WSUS server communicates directly with Microsoft Update, and the downstream WSUS servers communicate with the upstream server.
Сервер WSUS верхнего уровня связывается прямо с Центром обновления Майкрософт, а нижестоящие серверы WSUS взаимодействуют с вышестоящим сервером.

The administrator can determine, based on network security and configuration, whether other servers should connect directly to Microsoft Update.
Администратор может определить, в зависимости от безопасности сети и ее конфигурации, должны ли другие серверы подключаться прямо к Центру обновления Майкрософт.

The Microsoft Update catalog must be synchronized for the client computers to scan for the most recent software updates..
Каталог Центра обновления Майкрософт должен быть синхронизирован с клиентскими компьютерами для сканирования на предмет наличия последних обновлений программного обеспечения.

This setting can be configured only on the site that synchronizes with Microsoft Update, most likely the central site.
Этот параметр можно настроить только на сайте, синхронизированном с Центром обновления Майкрософт, вероятнее всего на центральном сайте.