What is the translation of " MIGRATING DATA " in German?

• Migration von Daten
• Datenmigration

Examples of using Migrating data in English and their translations into German

Migrating data from old systems.
Der Datenmigration aus Altsystemen.

This option can be considerably faster than migrating data using mysqldump.
Dieser Weg ist bedeutend schneller als eine Datenmigration mit mysqldump.

Migrating data was never easy!
Daten übertragen war noch nie so einfach!

Make use of the best tools for synchronization or migrating data from third-party systems into Easy Redmine.
Nutzen Sie die besten Tools für die Synchronisation oder Migration von Daten aus Drittsystemen in Easy Redmine.

Migrating data from current systems and local databases.
Migration von Daten aus jetzigen Systemen und lokalen Datenbanken.

Below we have outlined the steps involved in migrating data from an on-premise CRM solution to an online installation.
Im Folgenden haben wir die Schritte, die bei einer Daten Migration aus einer On-Premise-CRM-Lösung zu einer Online Installation betroffen sind, skizziert.

Migrating data from these systems might be too risky and expensive to justify the effort.
Die Migration der Daten aus diesen Systemen ist möglicherweise zu risikobehaftet und kostspielig, um den Aufwand zu rechtfertigen.

Go beyond the standard recovery methods with options not only for restoring to a point-in-time copy but for rolling back changes or migrating data seamlessly to a brand new table space or subsystem.
Nutzen Sie mehr als nur die Möglichkeiten der normalen Wiederherstellung, indem Sie Optionen verwenden, die nicht nur die Wiederherstellung ab einem bestimmten Zeitpunkt ermöglichen, sondern auch das Rückgängigmachen von Änderungen oder die lückenlose Migration von Daten in einen neuen Tabellenraum oder ein Untersystem.

You have a variety of options for migrating data into G Suite, depending on the size of your organization and the system you're migrating from.
Sie haben viele Optionen für die Migration von Daten zu G Suite, abhängig von der Größe Ihres Unternehmens und dem bisherigen System.

Replacing the cumbersome, unreliable process of managing database changes manually, BMC Change Manager for Db2 automates the steps required for implementing structural changes, migrating data, and tracking modifications across multiple Db2 systems, including complex applications such as CRMs and ERPs.
BMC Change Manager for DB2 automatisiert die Schritte für die Implementierung von strukturellen Änderungen, die Migration von Daten und die Verfolgung von Modifizierungen in mehreren DB2-Systemen, darunter komplexe Anwendungen wie CRM und ERP, indem der mühselige, unzuverlässige Prozess der manuellen Verwaltung von Datenbankänderungen ersetzt wird.

Oracle SQL Developer provides options for migrating data between two Oracle databases, or for migrating data from other databases, such as MySQL, to Oracle.
Oracle SQL Developer bietet Optionen für das Migrieren von Daten zwischen Oracle-Datenbanken oder für Daten von anderen Datenbanken, wie zum Beispiel von MySQL nach Oracle.

Migrate data from Oracle dump files to Microsoft SQL database.
Migrieren Sie Daten aus Oracle-Dumpdateien in die Microsoft SQL-Datenbank.

Migrates data offline for long-term storage.
Migriert Daten offline für die Langzeitspeicherung.

How you can migrate data to cloud storage.
Wie Sie Daten in den Cloud-Speicher migrieren können.

Migrate data offline to disk, LTO tape or cloud storage.
Migriert Daten offline auf Disk, Tape und Cloud.

After migration, the departments have to check the migrated data.
Nach erfolgter Migration müssen die Fachbereiche die migrierten Daten prüfen.

With the support for both APIs, OSS allows you to leverage a wide range of applications and migrate data between the two APIs.
Dank der Unterstützung beider APIs ermöglicht Ihnen OSS die Nutzung einer großen Auswahl an Anwendungen und die Migration von Daten zwischen den beiden APIs.

Modernize storage infrastructures, migrate data, ensure end-to-end data protection and recoverability, and meet your data services goals.
Modernisieren Sie Speicherinfrastrukturen, migrieren Sie Daten, sorgen Sie für End-to-End-Datenschutz und Wiederherstellbarkeit und erreichen Sie Ihre Datenservice-Ziele.

Using customers' existing backup software, AltaVault deduplicates, encrypts, and rapidly migrates data to Azure Storage.
AltaVault dedupliziert, verschlüsselt und migriert Daten sehr schnell auf Azure Storage und ist mit vorhandener Backup-Software des Kunden kompatibel.

JANUS migrates data safely with a minimal amount of manual effort to dedicated storage systems such as EMC's Centera, IBM's DS6000 series or Hitachi's HCP.
JANUS migriert Daten sicher mit minimalem manuellen Aufwand nach dedizierten Speichersystemen wie z.B. EMC Centera, IBM DS6000 oder Hitachi HCP.

Configure your solution, test your business processes, migrate data, view the solution scope, and access learning content.
Sie konfigurieren Ihre Lösung, testen Geschäftsprozesse, migrieren Daten, machen sich mit dem Lösungsumfang vertraut und erhalten Zugang zu Schulungsinhalten.

The first pure EB project, which already uses the migrated data, is an extension of the cooling towers.
Das erste reine EB-Projekt, das die migrierten Daten schon nutzt, ist eine Erweiterung der Rückkühlwerke.

Instead of this program, Apple has charged$ 99 per migrated data from the old PC on a Mac bought in the Apple Store.
Anstelle dieses Programms hat Apple$ 99 pro migrierte Daten von dem alten PC auf einem im Apple Store gekauften Mac in Rechnung gestellt.

A web service that can help you migrate data to and from many widely used commercial and open-source databases.
Dieser Webservice unterstützt Sie bei der Migration von Daten zu und von zahlreichen weitverbreiteten kommerziellen und Open Source-Datenbanken.

Migrate data from your old computer on a New Mac bought was originally an Apple serviceman called"One to One.
Migrieren Sie Daten von Ihrem alten Computer ein Neuer Mac gekauft war ursprünglich ein Apple-Soldat namens"One to One“.

For this purpose, the migrated data and special test data are used, with which as many test cases as possible can be covered.
Dazu werden einerseits die migrierten Daten und andererseits spezielle Testdaten genutzt, mit denen möglichst viele Testfälle abgedeckt werden können.

This setting migrates data from the base platform's profiles to the cross-platform settings store.
Diese Einstellung migriert Daten von den Profilen der Basisplattform in den Speicher für plattformübergreifende Einstellungen.

The purpose of Migration Assistant is to install ESET Security Management Center 7.1, check your configuration, migrate data from ERA Server 5. x, and then turn off ERA 5.x.
Der Migrationsassistent installiert ESET Security Management Center 7.0, überprüft Ihre Konfiguration, migriert Ihre Daten aus ERA Server 5.x und deaktiviert anschließend ERA 5.x.

The list of other CMS from which we have previously migrated data successfully is long.
Die Liste von Content Management Systemen, aus denen wir bereits Daten migriert und erfolgreich umgezogen haben, ist lang.