What is the translation of " MINCED BEEF " in German?

• Hackfleisch
• Rinderhack
• Rinderhackfleisch
• gehacktem Rindfleisch
• Rindfleisch bolognesa-art

Examples of using Minced beef in English and their translations into German

And minced beef.
Und ein Hacksteak.

Spaghetti bolognaise with minced beef.
Spaghetti bolognaise mit Hackfleisch.

Grams of minced beef or chicken.
Gramm Hackfleisch oder Huhn.

Our recipe idea: Red bell pepper filled with minced beef.
Unsere Rezeptidee: Gefüllte rote Paprika mit Rindfleisch Bolognesa-Art.

Minced beef butcher way.
Gehacktes Rindfleisch Metzger Art und Weise.

Dish prepared with minced beef, sausage, Chorizo, Onion, papa frita.
Gericht mit Hackfleisch zubereitet, Wurst, Chorizo, Zwiebel, papa frita.

Minced beef, IQF, easy to portion.
Rinderhackfleisch, freirollend schockgefrostet, portionierbar.

Place the hamburgers(minced beef) in the lightly greased contact grill.
Die Hamburger(Rinderhack) in den leicht gefetteten Kontaktgrill geben.

Minced beef, tomato sauce, butter and parmesan cheese- CHF 15,50.
Gehacktes Rindfleisch, Toamtensauce, Butter und Parmesankäse- CHF 15,50.

As mentioned earlier, the products concerned are minced beef and oxtail.
Wie oben erwähnt handelt es sich um Rinderhackfleisch und Ochsenschwänze.

For minced beef the label must contain.
Bei Hackfleisch muss das Etikett folgende Angaben enthalten.

A homemade pasta of your choice in a hearty ragout of minced beef, braised cabbage and carrots.
Hausgemachte Pasta nach Wahl in einem herzhaften Ragout aus Rinderhack, geschmortem Kohl und Möhre.

Hamburgers(minced beef) and one slice of cheese each.
Hamburgern(Rinderhack) und je einer Scheibe Käse belegen.

In general, it is made of wheat, rice, Middle Eastern spices, and minced beef or lamb.
Im Allgemeinen wird es aus Weizen, Reis, Gewürzen aus dem Nahen Osten und Rinderhackfleisch oder Lammfleisch hergestellt.

Keema curry is minced beef/mutton(lamb or goat) curry.
Keema Curry ist Hackfleisch/ Hammelfleisch(Lamm oder Ziege) Curry.

Slice the tomatoes and mix with the diced onion and ham, garlic, minced beef and tomato puree.
Die Tomaten in Scheiben schneiden, mit den Schinkenund Zwiebelwürfeln, dem Knoblauch, dem Rinderhack und dem Tomatenmark mischen.

Granola, Minced Beef and Salmon are also great high calorie foods.
Müsli und Rinderhackfleisch sind auch richtig leckere, kalorienreiche Nahrungsmittel.

Grilling(Figure A)- grilling time: approx. 5- 8 minutes, depending on the thickness and size of the hamburgers minced beef.
Beidseitiges Grillen(Abbildung A)- Grillzeit: ca. 5- 8 Minuten, je nach Dicke und Größe der Hamburger Rinderhack.

Divide the minced beef into four portions and form smooth burgers with wet hands.
Das Rinderhack in vier Portionen teilen und mit feuchten Händen zu glatten Hacksteaks formen.

One in Großostheim for hamburger patties and one in Holzwickede for schnitzels, pork knuckles, minced beef and chicken products.
Einen in Großostheim für Hamburger-Patties und einen in Holzwickede für Schnitzel, Haxen, Hackfleisch- und Geflügelprodukte.

Rocoto chili pepper stuffed with minced beef with cheese and milk, and accompanied by a cooked potato dish.
Scharfe Paprika gefüllt mit gehacktem Rindfleisch, Käse und Milch und serviert mit gekochten Kartoffeln als Beilage.

Minced beef is as much, if not more, at risk as any other form of beef since it frequently comes from a variety of sources.
Hackfleisch ist so wie jede andere Form von Rindfleisch auch, wenn nicht sogar mehr, gefährdet, da es häufig aus mehreren Quellen stammt.

One of the two new amendments reiterates the view that producers of minced beef should give precise details of the origin of the beef they have processed.
Mit einem der beiden neuen Änderungsanträge wird jetzt neuerlich die Auffassung vertreten, die Hersteller von Hackfleisch müßten genau angeben, woher das von ihnen verarbeitete Rindfleisch stammt.

Minced beef on a black sesame brioche, pak choi, green onions, salsa, homemade ketchup and organic black tiger prawns on top.
Faschiertes vom Rind im Brioche mit schwarzem Sesam, Pak Choi, Jungzwiebel, hausgemachtem Ketchup und biozertifizierten Black-Tiger-Garnelen on top, Salsa anbei.

If the worst came to the worst, it could even lead to some companies, especially in the smaller Member States, going bankrupt and the market for minced beef being completely renationalised.
Im schlimmsten Fall würde er sogar dazu führen, daß Unternehmen, insbesondere in den kleineren Mitgliedstaaten, in den Konkurs gehen und die Märkte für Hackfleisch wieder vollständig renationalisiert werden.

We are also opposed to the derogation for minced beef, which might apply to something like 30% of the beef output, which ought to be open to labelling.
Wir sind ebenfalls gegen eine Sonderregelung für Hackfleisch, was ca. 30% der Rindfleischerzeugung beträfe, das etikettiert werden soll.

However, the label already features a more direct and clearer way of giving the consumer such vital information- the use-by date, which shows how long the minced beef can be used for.
Das Etikett enthält jedoch bereits eine direktere und eine klarere Art, dem Verbraucher diese entscheidende Information, bis wann er ein Produkt verbrauchen kann, mitzuteilen; es steht ja drauf, wie lange das Hackfleisch verwendet werden darf.

Mix all ingredients together with the minced beef, then fry quickly in a very hot pan, stirring constantly for 20 to 30 minutes until the liquid has evaporated.
Alle Zutaten zusammen mit dem Rinderhack vermischen, dann schnell in einer sehr heißen Pfanne unter ständigem Rühren 20 bis 30 Minuten braten, bis die Flüssigkeit verdampft ist.

This type of pasta is often served baked with fillings such as spinach and ricotta or minced beef, and typically with a layer of tomato red sauce underneath and generously covered with besciamella(white) sauce on top.
Diese Art von Nudeln wird oft mit Füllungen wie Spinat und Ricotta oder Rinderhackfleisch gebacken und normalerweise mit einer Schicht Tomatenrotsauce darunter und großzügig mit Besciamella(weißer) Sauce überzogen.

Trengthen the provisions on minced beef, so as to ensure that the label indicates the country of origin when this is not country in which the meat is prepared.
Die Verschärfung der Bestimmungen über Rinderhackfleisch dahingehend, daß auf dem Etikett das Herkunftsland des Hackfleischs angegeben werden muß, wenn es sich nicht um den Staat der Herstellung handelt.