What is the translation of " MINIMIZE DAMAGE " in German?

• Schaden minimieren

Examples of using Minimize damage in English and their translations into German

Minimize damage from emergency.
Minimieren Schaden von Notfall.

The use of towers and traps will minimize damage.
Die Verwendung von Türmen und Fallen wird Schaden minimieren.

Minimize damage from emergency.
Schaden minimieren durch Notfall.

I will do everything I can to protect the brain tissue and minimize damage.
Ich werde alles tun, was ich kann, um das Hirngewebe zu schützen und den Schaden zu minimieren.

Minimize damage from emergency.
Minimieren Sie den Schaden von Notfall.

Whenever a wound or burn to occur is best to consult or minimize damage.
Immer, wenn eine Wunde oder brennen auftreten ist am besten zu konsultieren oder zu minimieren Schäden.

Minimize damage when the owner is away.
Minimiere Schäden bei Abwesenheit des Halters.

Speaking Hebrew I felt that we must do something about this, any campaign that would reduce terrorist activity and minimize damage.
Ich fand, dass wir etwas unternehmen mussten, einen Feldzug, um den Terrorismus einzudämmen und Schäden zu mindern.

MDMA Shoes- minimize damage MAXIMIZE ART is the first outcome.
MDMA Shoes- minimize damage MAXIMIZE ART ist das erste Resultat.

The expectation for the future is that neuronal stem cells may trigger repair processes and thus minimize damages.
Hier ist die Hoffnung, dass mit Hilfe neuronaler Stammzellen Reparaturprozesse in Gang gesetzt und so Schäden minimiert werden können.

It helps minimize damages- and the resulting repairs and costs.
Zudem kann sie Schäden reduzieren und Reparaturarbeiten sowie Kosten minimieren.

We manage our clients' credits and carry out all the necessary actions in order to recover the amounts due or minimize damage in cases where recovery is not possible.
Wir betreiben die Forderungen unserer Mandanten und führen alle notwendigen Tätigkeiten durch, um den Erhalt der ausstehenden Beträge zu erzielen oder eventuelle Schäden zu begrenzen, soweit die Zahlung seitens des Schuldners nicht möglich ist.

Respond quickly and minimize damage by using the rich external context enabled by threat intelligence.
Mithilfe des umfassenden externen Kontextes, der Ihnen Informationen zu Bedrohungen liefert, können Sie schnell reagieren und Schaden minimieren.

Most important, if the voltage dropping are not extreme, our VSS system will also stabilize itself if you really do unplug the AUTO-CHARGE accidentally, which further minimize damage to your car and AUTO-CHARGE.
Am wichtigsten ist, wenn die voltage fallen, sind nicht extrem, wird unser System VSS auch stabilisieren sich, wenn Sie wirklich wollen, ziehen Sie den AUTO-ZUSCHLAG versehentlich, was weiter zu minimieren Schäden an Ihrem Auto und AUTO-CHARGE.

You should minimize damages by configuring them to archive accessed messages and not to delete them.
Um Schäden zu minimieren, sollten Sie die Konfiguration so wählen, dass Nachrichten, auf die zugegriffen wurde, archiviert und nicht gelöscht werden.

The data loss is inevitable, can result from multiple causes, from hardware faults to software problems, in particular viruses and malware, Therefore, despite the presence of one or more backup must apply the best strategies to prevent data loss and perhaps minimize damage.
Der Datenverlust unvermeidlich, kann aus mehreren Ursachen haben, von Hardware-Fehler, Software-Probleme, insbesondere Viren und Malware, Daher, trotz des Vorhandenseins von einem oder mehreren Sicherungs müssen die besten Strategien anzuwenden, um Datenverlust zu vermeiden und möglicherweise Schaden zu minimieren.

Minimizing damage in the case of unforeseen events- SCHERDEL pedestrian protection.
Schaden minimieren bei unvorhersehbaren Ereignissen- der SCHERDEL Fußgängerschutz.

This minimizes damage to occupants in case something breaks loose and slides around.
Das verringert Verletzungen der Bewohner für den Fall, daß sich etwas loslöst und herumgeschleudert wird.

Timely stoppage minimizes damage.
Rechtzeitiger Stopp minimiert Schäden.

High-precision laser drilling of CFK with minimized damage of the composite structure.
Bohren von Präzisionslöchern in CFK mit minimaler Schädigung der Struktur.

The adhesive effect reduces the tightening moment by 30%, minimizing damage.
Die Haftwirkung verringert das Anzugsmoment um 30% und minimiert so die Beschädigungsgefahr.

By quickly providing actionable intelligence, CISOs and their staff can reduce loss to the organization by identifying and stopping an attack sooner-therefore minimizing damage.
Durch die rasche Bereitstellung von Actionable Intelligence können CISOs und seine Mitarbeiter den Verlust für ein Unternehmen reduzieren, indem sie einen Angriff schneller identifizieren und stoppen und dadurch den Schaden minimieren.

It can prevent fires and keep them from spreading, while securing escape routes and minimizing damage.
Er verhindert die Entstehung und Ausbreitung von Bränden, sichert Fluchtwege und hilft, Schäden zu begrenzen.

Human research confirms that Taurine supplementation minimizes damage and increases endurance, in part through its antioxidant activity.
Human-Forschung bestätigt, dass Taurin Supplementierung minimiert Schäden und erhöht die Ausdauer, zum Teil durch seine antioxidative Aktivität.

The rear steering axle minimizes damage to the turf and tyre wear when driving on tarmac.
Die hintere Lenkachse minimiert Beschädigungen der Grasnarbe und den Reifenverschleiß während der Fahrt auf dem Asphalt.

That said, we can help our hair by getting the right nutrition and minimizing damage.
Trotzdem können wir unserem Haar aber helfen, indem wir ihm die richtigen Nährstoffe bieten und Schäden möglichst gering halten.

Productivity increased by more than 25%, and the gentle emptying and screening process minimized damage and therefore significantly improved product quality.
Neben einer Produktivitätssteigerung von mehr als 25% wurde durch die produktschonende Entleerung und Aussiebung der Anteil an Bruchware minimiert und somit die Produktqualität erheblich verbessert.

In particular, the forecasting of climatic development makes the further development of the methodology for risk assessment and ultimately for minimizing damage indispensable.
Insbesondere die Prognostizierung der Klimaentwicklung macht die Weiterentwicklung der Methodik zur Gefährdungsabschätzung und letztendlich zur Schadensminimierung unabdingbar.

By increasing load capacity, saving on fuel and road tolls, minimizing damage and reducing the need for expensive packaging, ATI cuts your main operational costs.
ATI senkt Ihre Betriebskosten durch höhere Ladekapazität, Einsparungen bei Brennstoff und Maut, Minimierung von Schäden an der Ladung und geringeren Bedarf an teuren Verpackungen.

PatMax is used to preciselyalign dies prior to dicing, minimizing damage and improving yield.
PatMax wird zum präzisen Ausrichten der Chips vor dem Zersägen verwendet, um Beschädigungen zu minimieren und die Ausbeute zu erhöhen.