What is the translation of " MINIMUM TECHNICAL REQUIREMENTS " in German?

• technische Mindestanforderungen
• technischen Mindestanforderungen
• technische Mindestvoraussetzungen

Examples of using Minimum technical requirements in English and their translations into German

The minimum technical requirements in overview.
Die minimalen technischen Voraussetzungen in der Übersicht.

These installation instructions also specify the minimum technical requirements for using the respective software.
Diese Installationshinweise enthalten auch technische Mindestvoraussetzungen für den Einsatz der jeweiligen Software.

Minimum technical requirements ensure data protection and security.
Technische Mindestanforderungen gewährleisten Datenschutz und Datensicherheit.

Does your server meet the minimum technical requirements for Joomla 3?
Unterstützt der Server/Webspace die technischen Mindestanforderungen für Joomla! 3?

Minimum technical requirements for applications for new fibre names;
Technische Mindestanforderungen an Anträge auf Einfügung neuer Bezeichnungen von Textilfasern.

Particular importance is attached to data protection and data security- the Act contains the highest minimum technical requirements.
Datenschutz und Datensicherheit werden dabei besonders groß geschrieben- das Gesetz enthält höchste technische Mindestanforderungen.

Only the minimum technical requirements were defined cf. annex VI of the END.
Es wurden nur die technischen Mindestanforderungen definiert siehe Anhang VI der END.

Using the Online Store is possible provided that the IT system used by the Customer meets the following minimum technical requirements: internet connection.
Die Nutzung des Online-Shops ist möglich, sofern das vom Kunden genutzte IT-System folgende technische Mindestanforderungen erfüllt: Internetanschluss.

Minimum technical requirements for treatment in accordance with Article 6(1) and 3.
Technische Mindestanforderungen für die Behandlung gemäß Artikel 6 Absätze 1 und 3.

All these responsibilities can be fulfilled only if minimum technical requirements and rules of approach for access to and utilisation of the networks are satisfied.
Alle diese Aufgaben können nur bei Einhaltung technischer Mindestanforderungen und Verfahrensregeln für Zugang und Nutzung der Netze erfüllt werden.

Minimum technical requirements for the user to use the service, subject to the previous sentence, It's: Web browser Internet Explorer 6.0.
Technische Mindestanforderungen für den Benutzer zur Verwendung des Dienstes, Vorbehaltlich des vorstehenden Satzes, Es hat: Web-Browser Internet Explorer 6.0.

In order to be able to use(read and, if applicable, store) the digital products offered at the iKiosk, the user must fulfil certain minimum technical requirements.
Um die im iKiosk angebotenen digitalen Produkte nutzen(lesen und ggf. speichern) zu können, müssen beim Nutzer bestimmte technische Mindestvoraussetzungen gegeben sein.

The minimum technical requirements are that the rocket should have a recovery system, reach an altitude of at least three kilometres and be capable of achieving the speed of sound.
Technische Mindestanforderungen sind, dass die Rakete eine Flughöhe von mindestens drei Kilometern sowie Schallgeschwindigkeit erreicht und über ein Bergungssystem verfügt.

The User shall ensure that the hardware and software environment used by the User satisfies the minimum technical requirements for the use of the App in the version currently provided.
Der Nutzer trägt dafür Sorge, dass die von ihm eingesetzte Hard- und Softwareumgebung den technischen Mindestanforderungen an die Nutzung der aktuell angebotenen App-Version entspricht.

Checklists designed for the inspection of dispensing systems were created and, furthermore, recommendations were given regarding the minimum technical requirements.
Es wurden Checklisten für die Abnahme von Schankanlagen erstellt, außerdem Empfehlungen sowohl bezüglich technischer Mindestanforderungen als auch für einheitliche Proben nahme methoden und mikrobiologische Analysenmethoden angegeben.

To ensure the technical safety of the transmission network of Amprion GmbH, compliance to minimum technical requirements is mandatory for any connection to the grid of Amprion GmbH.
Um die technische Sicherheit des Übertragungsnetzes der Amprion GmbH zu wahren, sind AnschlÃ1⁄4sse an das Netz der Amprion GmbH nur unter Einhaltung von technischen Mindestanforderungen zulässig.

Some branches of industry(but some only) are further covered by sectoral directives, which set out operating conditions and minimum technical requirements.
Einige(und zwar nur einige) Industriezweige fallen auch unter sektorbezogene Richtlinien, in denen die Betriebsauflagen und die technischen Mindestanforderungen ebenso verankert sind wie insbesondere die Emissionsgrenzwerte für bestimmte Schadstoffe.

No problem- as long as your image satisfies the pressure minimum technical requirements, you can also use your most beautiful holiday photos, a portrait image, or any other imaginable motive for your hob cover.
Sofern dein Bild die drucktechnischen Mindestanforderungen erfüllt, kannst du auch dein schönstes Urlaubsfotos, ein Portraitbild oder jedes erdenkliche eigene Motiv für deine Kochfeldabdeckung verwenden.

The contractual use of the plugin is dependent on the fact that the hardware and software used by the customer correspond to the minimum technical requirements for the use of the plugin.
Die vertragsgemäße Nutzung der Software/ des Plugins ist davon abhängig, dass die vom Kunden eingesetzte Hard- und Software den technischen Mindestanforderungen an die Nutzung der Software/ des Plugins entsprechen.

In order to use the shop, the customer should have active e-mail account and a device with Internet connection, meeting the following minimum technical requirements: a.
Um den Online-Shop zu benutzen, muss der Kunde über ein aktives E-Mail-Konto und eine Vorrichtung mit dem Zugang zum Internet verfügen, die die folgenden technischen Mindestbedingungen erfüllt.

In such a case, goods or services may be offered which do not correspond to those identified by the contracting authority, but which meet the minimum technical requirements contained in the tender documents.
In einem solchen Fall können Güter und Dienstleistungen angeboten werden, die den Anforderungen des öffentlichen Auftraggebers zwar nicht exakt entsprechen, wohl aber den technischen Mindestanforderungen der Ausschreibungsunterlagen genügen.

HAKOM has published the Recommendation on minimum receiver technical requirements for the reception of DVB-T and DVB-T2 signal in the Republic of Croatia.
HAKOM veröffentlicht ausgestrahlt werden die Empfehlung über Mindest Empfänger technischen Voraussetzungen für den Empfang von DVB-T und DVB-T2-Signal in der Republik Kroatien.

The system parts and sites have to be installed according to technical minimum requirements.
Die Systemteile und Anlagen müssen gemäß den technischen Mindestanforderungen installiert werden.

Specification Divinol HE 46 fulfils all technical minimum requirements according to VDMA 24568/ ISO 15380.
Spezifikation Divinol HE 46 erfüllt alle technischen Mindestanforderungen nach VDMA 24568/ ISO 15380.

Minimum requirements, technical implementation of legal requirements..
Mindestanforderungen, Technische Umsetzung rechtlicher Vorgaben.