What is the translation of " MINIMUM TOLERANCES " in German?

• minimale Toleranzen
• minimalen Toleranzen

Examples of using Minimum tolerances in English and their translations into German

Conjunction with minimum tolerances.
Dung mit geringsten Toleranzen.

Minimum tolerances of outputs by laser trimming.
Minimale Toleranzen der Ausgangswerte durch Lasertrimmung.

We produce high pressure hydraulic tubing with minimum tolerances up to 65 x 8mm.
Hochdruckrohrleitungen bis 65 x 8 mm fertigen wir mit minimalsten Toleranzen.

We guarantee minimum tolerances, maximum durability and therefore optimum cost-effectiveness.
Wir garantieren Ihnen geringstmögliche Toleranzen, maximale Laufzeiten und somit ein Höchstmaß an Wirtschaftlichkeit.

The processing is carried out taking into consideration minimum tolerances, by using state-of-the-art assembly machines.
Die Verarbeitung erfolgt unter Berücksichtigung minimaler Toleranzen mittels moderner Montageautomaten.

Minimum tolerances The world-famous expert praised the high precision of the plant in the coordination process.
Minimale Toleranzen Bei der Feinabstimmung lobte der weltweit renommierte Experte die hohe Präzision der Anlage.

At this point you can also impose minimum tolerances according to your requirements.
An dieser Stelle können Sie auch minimale Toleranzen nach Ihren Anforderungen verhängen.

Minimum tolerances mainly claimed in the automotive and electronic industries thus can be adhered to.
Kleinste Toleranzen, die vor allem in der Automobil- und Elektronikindustrie gefordert werden, können somit erfüllt werden.

The mixed signal ASICs guarantee minimum tolerances over the full temperature range.
Die Mixed-Signal-ASICs garantieren geringste Toleranzen über den gesamten Temperaturbereich.

When machining and producing furniture, we attach great importance to the highest levels of quality and minimum tolerances.
Bei der Verarbeitung und Möbelproduktion legen wir größten Wert auf höchste Qualität und minimale Toleranzen.

The small support dimensions permitted only minimum tolerances for hanging up the parapet wall elements.
Die geringen Stützenabmessungen ließen für die Einhängung der Brüstungselemente nur minimale Toleranzen zu.

Our strength lies in our rotational symmetric and polished surface tungsten carbide tools with finely detailed shapes and minimum tolerances.
Unsere Stärke sind rotationssymetrisch- und profilgeschliffene Hartmetallwerkzeuge mit filigranen Formen und minimalen Toleranzen.

The innovative drive and control concept guarantees minimum tolerances of only+/- 2 mm in element positioning.
Das Neuartige Antriebs- und Steuerungskonzept garantiert minimale Toleranzen in der Positionierung der Elemente von nur+/- 2mm.

In particular a material with minimum tolerances requires a seamless definition of interfaces and a seamless implementation which are important for the quality of the final product.
Insbesondere bei einem Werkstoff mit minimalsten Toleranzen, musste sichergestellt werden dass eine nahtlose Definition der Schnittstellen und darauf aufbauender AusfÃ1⁄4hrung, maßgeblich fÃ1⁄4r die Qualität des Endprodukts verantwortlich sind.

Just as repro departments determine the characteristics of your printing services, we maintain minimum tolerances when it comes to the cell volumes of our anilox rollers.
So wie die Reproabteilungen Ihre Druckkennlinien im Griff haben, halten wir minimale Toleranzen im Näpfchenvolumen unserer Rasterwalzen.

Thanks to the precise specifications and minimum tolerances in the manufacturing process, the optical components can be seamlessly integrated into complex sub-assemblies.
Dank der präzisen Spezifikationen und minimalen Toleranzen im Fertigungsprozess lassen sich die optischen Komponenten nahtlos in komplexe Unterbaugruppen integrieren.

The people at Lindner trusted in Hasenkopt»because high quality and minimum tolerances were called for and the Corian reflectors could only be joined to the substructure on-site«.
Die Verantwortlichen von Lindner vertrauten auf Hasenkopf,»weil höchste Qualität und minimale Toleranzen gefordert waren und die Corian Reflektoren erst vor Ort mit der Unterkonstruktion zusammengefügt wurden«.

In order to guarantee the highest possible degree of manufacturing precision, minimum tolerance and excellent long-term stability, the NF-F12 industrialPPC sports a CNC milled bearing shell made entirely from brass.
Um ein größtmögliches Maß an Fertigungspräzision, minimale Toleranzen und hervorragende Langzeitstabilität zu garantieren, wird auf eine CNC gefräste Lagerschale aus Messing zurückgegriffen.

In order to guarantee the highest possible degree of manufacturing precision, minimum tolerance and excellent long-term stability, the NF-S12A sports a CNC milled bearing shell made entirely from brass.
Metall-Lagerschale Um ein größtmögliches Maß an Fertigungspräzision, minimale Toleranzen und hervorragende Langzeitstabilität zu garantieren, greift der NF-S12A auf eine CNC gefräste Lagerschale aus Messing zurück.

However, even this minimum tolerance means that only one cutting edge is responsible for the surface quality of the work piece.
Doch selbst diese minimale Toleranz bedeutet, dass nur eine Schneide die Oberflächenqualität des Werkstücks bestimmt.

The minimum tolerance of the water jet creates very precise portion sizes and therefore ensures that a hygienically perfect, standardised product can be made.
Die minimale Toleranz des Wasserstrahls schafft sehr genaue Portionsgrößen und sichert damit die Herstellung eines hygienisch einwandfreien und standardisierten Erzeugnisses.

Self Drilling Screws are producing optimum pilot holes with perfect screwing shape and minimum tolerance for safe fixing.
Für eine sichere Befestigung erzeugen Bohrschrauben optimale Bohrlöcher mit minimaler Toleranz und hervorragender Gewindeöffnung.

The molybdenum content for Grade C90 Type 1 has no minimum tolerance if the wall thickness is less than 0.700 in.
Der Molybdängehalt für Grade C90 Typ 1 wenn keine Mindesttoleranz die Wandstärke geringer ist als 0.700 im.

In order to guarantee the highest possible degree of manufacturing precision, minimum tolerance and excellent long-term stability, the chromax edition fans sport a CNC milled bearing shell made entirely from brass.
Lagerschale aus Metall Um ein größtmögliches Maß an Fertigungspräzision, minimale Toleranzen und hervorragende Langzeitstabilität zu garantieren, wird bei den Lüftern der chromax-Linie auf eine CNC gefräste Lagerschale aus Messing zurückgegriffen.

In order to guarantee the highest possible degree of manufacturing precision, minimum tolerance and excellent long-term stability, our newest 120 and 140mm fans sport a CNC milled bearing shell made entirely from brass.
Um ein größtmögliches Maß an Fertigungspräzision, minimale Toleranzen und hervorragende Langzeitstabilität zu garantieren, greifen unsere neuesten 120mm und 140mm Lüfter auf eine CNC gefräste Lagerschale aus Messing zurück.

The Swiss economy benefits from high levels of flexibility and institutional strengths that include strong protection of property rights and minimum tolerance for corruption," wrote the authors of the 2016 Index of Economic Freedomexternal link, which measures a country's freedom in terms of property rights and freedom from government regulation.
Die Schweizer Wirtschaft profitiert von hoher Flexibilität und institutionellen Stärken wie dem starken Schutz der Eigentumsrechte und einer minimalen Toleranz für Korruption", schreiben die Autoren des 2016 Index of Economic Freedomexterner Link.

As regards overlap with other colours, a tolerance of 0.5 mm is permitted in making the films or, in the event that a larger deviation arises, such a minimum tolerance as is considered reasonable in the given case.
Im Zusammenhang mit einer Überlappung mit anderen Farben ist bei der Herstellung der Filme eine Toleranz des Weißfilms von -0,5 mm möglich oder, sofern sich eine größere Abweichung ergibt, eine derart minimale Toleranz, die im gegebenen Fall angemessen ist.

The measurements of the suit must conform the measurement of the body in an upright position with a minimum tolerance of(was max. 2 cm) 1 cm and a maximum of 3 cm(Ladies suits minimum 2 cm and maximum 4 cm) to the body at any part of the suit.
Die Maße des Sprunganzugs müssen den Maßen des Körpers in einer aufrechten Position mit einer minimalen Toleranz von 1 cm(bisher 2 cm) und einer maximalen Toleranz von 3 cm(Damen-Anzüge minimum 2 cm und Maximum 4 cm) entsprechen.

How to use "minimum tolerances" in an English sentence

See weights, quantities, maximum and minimum tolerances etc.

Manufacturing of precision parts with minimum tolerances and run-out.

Custom die cut parts requiring minimum tolerances on critical dimensions.

Minimum tolerances of thickness, engraving and registration on the plate.

We consistently thrive to achieve minimum tolerances on critical dimensions.

We manufacture tools with minimum tolerances by means of our cutting-edge computer-controlled equipment.

Our minimum tolerances vary depending on the shape of the material, thickness, and type.

That’s why Polytype Converting uses state-of-the-art design methods and applies minimum tolerances during production.

We produce minimum tolerances with ease, by means of mature processes and state-of-the-art equipment.

How to use "minimale toleranzen" in a German sentence

Die geringen Stützenabmessungen ließen für die Einhängung der Brüstungselemente nur minimale Toleranzen zu.

Das Ergebnis: minimale Toleranzen für eine außergewöhnlich hohe Präzision – vergleichbar mit wesentlich kostenintensiveren Luftlagertischen.

Luftfahrtindustrie :: FOOKE :: Luft- und Raumfahrt :: Werkzeugfräsmaschinen :: Sondermaschinen START FREI FÜR NEUE MÖGLICHKEITEN Minimale Toleranzen und ein bunter Mix moderner Werkstoffe.

Präzise Verarbeitung, minimale Toleranzen bei der Position der Wendel, kompakter Leuchtkörper.

Schrauben an verwinkelten Orten Minimale Toleranzen garantiert Für jeden Winkelschraubenzieher sind Toleranzen, die kleiner sind als ein menschliches Haar, garantiert.

Hochwertige kaltgewalzte und laserbehandelte Metallbleche mit einer Stärke von 0,3 mm oder weniger werden mit computergesteuerten Maschinen präzisionsgeschnitten, um minimale Toleranzen einzuhalten.

Wirtschaftlichkeit, Flexibilität und minimale Toleranzen sind Kriterien, die in der gesamten zerspanenden Industrie zum gelebten Tagesgeschäft gehören.

Extrem saubere Schnitte und Kerben erlauben minimale Toleranzen und außerordentlich hohe Beständigkeiten.

Die Anpassung an das System, minimale Toleranzen von ± 0,05 mm sowie äußerst glatte Oberflächen gewährleisten Präzision, Passgenauig-keit und damit Einhaltung genauester Vorgaben.

Minimale Toleranzen und niedrige Temperaturkoeffizienten gehören zu den gemeinsamen Merkmalen der Widerstände von electronic.