What is the translation of " MISCIBILITY " in German?

• Mischbarkeit

Examples of using Miscibility in English and their translations into German

Highly intense colours, good miscibility.
Hohe Farbtiefe und gute Mischbarkeit.

Homogeneous miscibility thanks to a mix of additives.
Homogene Mischbarkeit durch einen Mix aus Additiven.

Investigation of chemical-technical suitability of supply plant miscibility etc.
Untersuchung zur chemisch technischen Eignung von Versorgungsanlagen Mischbarkeit etc.

Good miscibility with pesticides, especially with fungicides.
Gute Mischbarkeit mit Pflanzenschutzmitteln v.a. mit Fungiziden.

To take into account a low interfacial tension, therefore, means to improve miscibility.
Eine möglichst niedrige Grenzflächenspannung bedeutet damit eine Verbesserung der Mischbarkeit.

Officially certified miscibility 1: 100,000 for the production.
Offiziell zertifizierte Mischbarkeit 1: 100.000 für die Produktion.

Miscibility As a matter of principle, ceftriaxone solutions must always be administered separately from other solutions for infusion.
Mischbarkeit Ceftriaxon-Lösungen sind grundsätzlich immer getrennt von anderen Infusionslösungen zu verabreichen.

Easy application, good miscibility with fertilizer, pesticides.
Einfache Ausbringung, gute Mischbarkeit mit Dünger, Pflanzenschutzmitteln.

These advantages are opposed by higher price, possible problems with the plastic or rubber parts, and limited miscibility with mineral oils.
Dem gegenüber steht ein höherer Preis, mögliche Probleme mit Plast- oder Gummiteilen, beschränkte Mischbarkeit mit Mineralöl.

Features low viscosity, good miscibility with polyethers, polyesters and isocyanates.
Es zeichnet sich durch geringe Viskosität, gute Mischbarkeit mit Polyethern, Polyestern und Isocyanaten aus.

These advantages are opposed by higher price, possible problems with the plastic or rubber parts, and limited miscibility with mineral oils.
Senkung der Radreibung und des Radverschleißes Dem gegenüber steht ein höherer Preis, mögliche Probleme mit Plast- oder Gummiteilen, beschränkte Mischbarkeit mit Mineralöl.

Performance, optimal timing for use, miscibility and compatibility tested in own cultivation trials.
Leistung, optimaler Einsatzzeitpunkt, Mischbarkeit und Verträglichkeit in eigenen Anbauversuchen geprüft.

Good miscibility of oils, hence simpler conversion of compressors previously run with oils based on polyglycol.
Vereinfachte Umstellung von Kompressoren, die vorher bereits mit Kompressorenölen auf Basis Polyglykolöl betrieben wurden aufgrund guter Mischbarkeit der Öle.

Rhenogran is renowned for its optimal miscibility in the processing of rubber additives in the mixture.
Rhenogran steht für optimale Einmischbarkeit bei der Verarbeitung der Kautschukadditive in der Mischung.

As miscibility and stability highly depend on the surface tensions of the single phases and the interfacial tension between them, measuring methods for these quantities are needed.
Da die Mischbarkeit und die Stabilität stark von den Oberflächenspannungen der einzelnen Phasen und von der Grenzflächenspannung zwischen ihnen abhängen, werden Messverfahren für diese Werte benötigt.

Compatible to conventional cementitious binders: miscibility with Ordinary Portland Cement(OPC), known handling and hardening.
Kompatibel zu herkömmlichen Zementen: Mischbarkeit mit Portlandzement, bekannte Verarbeitung und Aushärtungsverlauf.

The new XIRAN IZ grades exhibit a glass transition temperature(Tg) of 175˚C or higher and can be exposed to higher processing temperatures with excellent miscibility in styrenic polymers like ABS.
Die neuen XIRAN IZ-Typen haben eine Glasübergangstemperatur(Tg) von 175 °C oder darüber und vereinen Beständigkeit gegen erhöhte Verarbeitungstemperaturen mit ausgezeichneter Mischbarkeit in Styrolpolymeren wie ABS.

ATR-FTIR and SEM measurements revealed miscibility of the blends containing 10- 40 wt.% soda lignin and 10- 30 wt.% acetic acid lignin.
ATR-FT-IR- und REM-Messungen bestätigten die Mischbarkeit der Blends, die Natriumlignin von 10 bis 40 Gew.

Among other things, they can be used to increase the water solubility of hydrophobic, oily substances or otherwise increase the miscibility of two substances with different hydrophobicities.
Unter anderem können sie benutzt werden, um die Wasserlöslichkeit von hydrophoben, öligen Substanzen zu erhöhen oder die Missbarkeit von zwei Substanzen mit verschiedenen hydrophobicities andernfalls zu erhöhen.

Due to their good miscibility with refrigerants they are the best choice for applications with HFC/FC such as R134a, R404A, R407C.
Dank die hervorragende Mischbarkeit mit den Kältemittel, sind POE Öle die beste Auswahl für die Anwendungen mit HFC/FC wie z.B. R134a, R404A, R407C.

Polymer blend of actually immiscible polymers, whereby miscibility was reached during the blending process. Cf.
Polymer-Blend von eigentlich unmischbaren Polymeren, wobei während des Blend-Prozesses die Mischbarkeit erreicht wurde. Siehe Polymer-Blend.

Handling chemicals safely means also knowing all the specifications of the containers, solvents physical properties, compatibility solvents with plastics, solvents miscibility, etc.
Sichere Handhabung von Chemikalien bedeutet auch, dass Sie alle Spezifikationen von Behältern, die physikalischen Eigenschaften von Lösungsmitteln, die Verträglichkeit der Lösungsmittel mit Kunststoff, die Mischbarkeit der Lösungsmittel usw. kennen.

In addition to the compatibility of the base oils, the miscibility of the thickeners has to be taken into account when changing greases.
Verträglichkeit von Fetten Neben der Verträglichkeit der Grundöle muss beim Wechsel von Fetten die Mischbarkeit der Verdicker beachtet werden.

Activated liquid phase sintering: In the W-Cu system by adding a small amount of Co, Ni, Fe, Pd and other activated elements as the alloy in the middle phase can increase the miscibility between tungsten and copper.
Aktiviertes Flüssigphasensintern: Im W-Cu-System kann durch Zugabe einer geringen Menge an Co, Ni, Fe, Pd und anderen aktivierten Elementen als Legierung in der mittleren Phase die Mischbarkeit zwischen Wolfram und Kupfer erhöht werden.

The existing refrigeration oils have to be tested for compatibility and miscibility with these new substances and their compounds, and if necessary, adjusted.
Für diese neuen Stoffe und deren Stoffgemische müssen die bestehenden Kältemaschinenöle auf Kompatibilität und Mischbarkeit geprüft und gegebenenfalls angepasst werden.

Biological hydraulic-oilsThe miscibility and compatibility with mineral oil based hydraulic oils and should be examined in the individual case.
Biologisch abbaubares Mehrbereichshydrauliköl auf Esterbasis; die Mischbarkeit und Verträglichkeit mit mineralölbasischen sowie mit biologisch abbaubaren Hydraulikölen sollte imEinzelfall geprüft werden.

One also needs to remember that the lubricating oil will be carried over in the system by the refrigerant, so the miscibility factor will then become very important, as I will explain in a moment.
Darüber hinaus muss berücksichtigt werden, dass das Öl über das Kältemittel in das System gelangt, sodass der Faktor Mischbarkeit schließlich sehr wichtig wird, wie ich später erklären werde.

Besides its well-known efficient nutrient uptake and good chelate miscibility, this innovative chelate formulation delivers exceptional water solubility and high pH stability pH 2-12.
Diese neuartige Chelat-Formulierung bietet neben der bekannten effizienten Nährstoffaufnahme und der guten Mischbarkeit der Chelate darüber hinaus eine hervorragende Wasserlöslichkeit und eine hohe pH-Stabilität pH 2-12.

By milling certain properties of solids, such as bulk density, flowability, miscibility, ability of wetting, filterability or manner of reaction can be influenced.
Durch die Zerkleinerung können bestimmte Eigenschaften der Feststoffe, wie Schüttdichte, Fließfähigkeit, Mischbarkeit, Benetzungsfähigkeit, Filtrierbarkeit oder Reaktionsverhalten beeinflusst werden.

Other physical and chemical parameters shall be indicated as necessary, such as miscibility, fat solubility(solvent- oil to be specified), conductivity, or gas group.
Sonstige physikalische und chemische Kenngrößen sind soweit erforderlich anzugeben, wie etwa die Mischbarkeit, die Fettlöslichkeit(Lösungsmittel angeben), die Leitfähigkeit oder Zugehörigkeit zu einer Gasgruppe.