What is the translation of " MODEL CREATION " in German?

• Modellerstellung
• der bildung des modells

Examples of using Model creation in English and their translations into German

No tool costs for model creation.
Keine Werkzeugkosten für die Modellerstellung.

Primary model creation and extension for motor single HiLs.
Primär Modellerstellung und Erweiterung für Motor-Einzel-HiLs.

The recipe” which has been defined during model creation.
In Wirklichkeit“das Rezept” der während der Bildung des Modells bestimmt war.

Biomedical model creation and simulation.
Biomedizinische Modellbildung und Simulation.

This often leads to a dramatic reduction of labor costs and time for model creation.
Dies führt in der Praxis zu einer teilweise dramatischen Reduktion der Arbeitskosten für die Modellerstellung.

Feature-based solid model creation with SOLIDWORKS.
Merkmal-basiertes einteiliges Modell, erstellt mit SOLIDWORKS.

Automated model creation/ device/ instrument insertion from a database of components with their 3D locations.
Automatisiertes Einfügen von Modellen/ Geräten/ Instrumenten von der Datenbank mit deren 3D Position.

Dymola is a complete environment for model creation, testing, simulation and post-processing.
Dymola ist eine umfassende Umgebung zum Erstellen, Testen, Simulieren und Nachbearbeiten von Modellen.

Model creation and editing functionality is versatile and dedicated for each different branch of design.
Die Funktionen zur Erstellung und Bearbeitung von Modellen sind vielseitig und für jeden Designzweig speziell entwickelt.

In companies and organizations, data exploration and model creation was limited to a small group of people for many years.
Über viele Jahre war in Unternehmen und Organisationen die Datenexploration und das Erstellen von Modellen einer kleinen Gruppe vorbehalten.

Support for model creation from equations, system models, or existing components from Mathematica.
Unterstützung für Modellerstellung aus Gleichungen, Systemmodellen oder bestehenden Komponenten aus Mathematica.

The new SAUTER BIM library allows planners to now incorporate SAUTER products directly into the model creation and thus achieve maximum planning precision.
Mit der neuen SAUTER BIM-Bibliothek ist es Planern nun ab sofort möglich, SAUTER Produkte direkt in der Modellerstellung zu berücksichtigen und damit maximale Planungsgenauigkeit zu erreichen.

In the model creation many analysis functions were already modeled in order to detect violations of real-time conditions directly.
Bei der Modellerstellung wurden bereits viele Analysefunktionen mitmodelliert, um auftretende Verletzungen von Echtzeitbedingungen direkt zu detektieren.

This seamless process provides fast, easy and accurate model creation; identifies product design defects; and enables manufacturing quality checking.
Dieser nahtlose Prozess erlaubt eine schnelle, einfache und genaue Modellerstellung, findet Fehler im Produktdesign und gestattet Prüfungen der Fertigungsqualität.

In systems on a history basis these means of intellectualization are brought in a construction tree(history-tree) during model creation.
In den Systemen aufgrund der Geschichte werden diese Mittel der Intellektualisierung in den Baum der Konstruktion(history-tree) während der Bildung des Modells eingetragen.

The user can use any operating system of units of measure, both at model creation, and at the analysis of results of calculation.
Der Benutzer kann ein beliebiges geltendes System der Maßeinheiten, wie bei der Bildung des Modells, als auch bei der Analyse der Ergebnisse der Rechnung verwenden.

In systems without history of construction of means of intellectualization become attached to boundary representation of geometry(BRep) or at the moment of model creation, or later.
In den Systemen ohne Geschichte der Konstruktion des Mittels der Intellektualisierung werden an der Randvorstellung der Geometrie(BRep) oder zur Zeit der Bildung des Modells, oder später befestigt.

The software solution is completely consistent, i.e. the software works end-to-end from model creation through deployment to the possibility of independent further development.
Die Softwarelösung ist vollständig durchgängig- heißt von der Modellerstellung, über das Deployment bis hin zur Möglichkeit der selbstständigen Weiterentwicklung arbeitet die Software End-to-End.

We will notice that model creation“as is” already in itself allows to understand many advantages and weaknesses of existing business processes, so also an essence of necessary changes.
Wir werden bemerken, dass die Bildung des Modells“wie es ist” schon lässt an und für sich zu, viele Vorteile und die schwachen Seiten der existierenden Geschäftsprozesse, so und das Wesen der notwendigen Veränderungen zu verstehen.

Autodesk solutions offer BPS International GmbH the opportunity to work in the same software landscape from model creation during the planning phase to operation and administration of the building.
Autodesk-Lösungen bieten der BPS International GmbH die Möglichkeit, von der Modellerstellung während der Planungsphase bis zum Betrieb und zur Verwaltung des Gebäudes in derselben Softwarelandschaft zu arbeiten.

Based on this physically oriented model creation the theme block traffic control will depict the different structures of the traffic control in different granularity, from a cybernetic control engineering point of view. This ranges from the system dynamics of single vehicles and their interaction over traffic movement and flow, the flow allocation in nodes and nets to traffic modalities.
Auf Basis dieser physikalisch orientierten Modellbildung werden im Themen­block Verkehrsregelung im Sinne einer kybernetisch regelungstechnischen Betrachtungsweise die verschie­denen Strukturen der Verkehrsregelung in unterschiedlicher Granularität dargestellt, die von der System­dynamik einzelner Fahrzeuge und ihrer Interaktion über Verkehrs­flüsse und -ströme, der Flussverteilung in Knoten und Netzen bis zu Verkehrsmodalitäten reicht.

ASCET-DEVELOPER improves the user experience through fewer modal dialogues and simplified modelling interaction, making model creation up to 50% faster than with the previous version ASCET 6.
Weniger modale Dialoge und vereinfachte Modellierungsinteraktion machen ASCET-DEVELOPER benutzerfreundlicher und die Modellerstellung um bis zu 50% schneller als mit der Vorgängerversion ASCET V6.

Full aero surfaces are vital for scale-model wind tunnel testing, CFD model creation, symmetry checks and finite element methods to ensure that computer simulations are valid.
Die Genauigkeit und Vollständigkeit der erfassten Oberflächen sind für die Gewährleistung verlässlicher Computersimulationen bei Windkanaltests am maßstabsgetreuen Modell, der Erstellung des Strömungsmodells, der Symmetrieprüfung und der Finite-Elemente-Methode essentiell.

With the help of the elastomer testing machine, a closed, independent and scientifically based supply chain for service life tests, model creation and validation of elastomer bearings can be carried out.
Die Elastomerprüf- und Messmaschine dient zur statischen und dynamischen Kennwertermittlung von Elastomerbauteilen. Mit Hilfe der Elastomerprüfmaschine kann eine geschlossene, unabhängige und wissenschaftlich fundierte Lieferkette für Lebensdauerprüfungen, Modellerstellungen und Validierungen von Elastomerlagern erfolgen.