What is the translation of " MODEL FOR THE DEVELOPMENT " in German?

• Modell für die Entwicklung

Examples of using Model for the development in English and their translations into German

A sustainable and integrated model for the development of smart cities in the digital economy.
Ein nachhaltiges und integratives Modell zur Entwicklung intelligenter Städte im Rahmen der digitalen Wirtschaft.

A tendering system like the one successfully applied to offshore wind energy could serve as a model for the development of green hydrogen.
Ein Ausschreibungssystem wie bei der Offshore-Windenergie könnte als Modell für die Entwicklung von grünem Wasserstoff dienen.

The genetic model for the development and progression of squamous cell carcinomas in the head and neck region is demonstrated schematically in the following figure.
Das genetische Modell der Karzinogenese und Progression von Plattenepithelkarzinomen im Kopf- und Halsbereich wird schematisch dargestellt.

Rostovskaya obvast ready to take the perfect model for the development of the prestige of working professionals.
Rostovskaya obvast bereit, das perfekte Modell für die Entwicklung der"Prestige"-Profis zu arbeiten.

The philosophy that guides the project is to get a group of houses self-sufficient CO2 0, which serve as a model for the development of new buildings.
Die leitende Philosophie des Projektes lautet, eine sich selbst versorgende Häusergruppe mit CO2 =0 zu schaffen, die als Modell für die Entwicklung neuer Gebäude dient.

This project aims to construct and empirically validate a model for the development of physics competence at the lower secondary school level.
Ziel des Projektes ist die Konstruktion und empirische Prüfung eines Modells für die Entwicklung physikalischer Kompetenz in der Sekundarstufe I.

Model for the Development of Endometriosis The above observations permit drafting a model for the development of endometriosis which includes biochemical processes.
Modell fŁr die Entstehung der Endometriose Aus diesen Beobachtungen läßt sich unter Einbeziehung biochemischer Vorgänge ein Modell der Entstehung der Endometriose entwerfen.

The aim of the RISP project was to find a process model for the development of product services.
Ziel des Projektes RISP war es, ein Vorgehensmodell zur Entwicklung von Produktdienstleistungen, insbesondere für endkundennahe Dienstleistungen zu entwickeln, das gewährleistet.

Certainly we would not have dared to recommend a model for the development of the philosophical systems in general. If our historical researches had not again made clear the contours of this model(1), about which it was right to think that it might be also generalized.
Gewiss würden wir uns nicht herangewagt haben, für die Entwicklung der philosophischen Systeme ein Modell zu empfehlen, wenn nicht unsere historischen Forschungen immer wieder die Umrisse dieses Modells klar gemacht hätten 1/, über welches- nach einigen Fällen der Bewährung- schon mit gewissem Recht zu denken war, dass es auch verallgemeinert werden dürfte.

A bright spot in Macedonia's generally sluggish economy, Stip can be seen as a model for the development of a thriving private sector.
Als ein heller Punkt in Mazedoniens ansonsten schwerfälliger Wirtschaft kann die Stadt als ein Beispiel für die Entwicklung eines erfolgreichen Privatsektors gelten.

The phylogenetic proximity of man and non­human primates makes the latter the¡deal model for the development of drugs and vaccines against diseases such as Aids, malaria or yellow fever," believes Jann Hau of the Department of Compara­tive Medicine at Uppsala University(S), while for Michael Balls,"The greater the proximity between non­human primates and man, the stronger the ethical and humanitarian reasons for not using them.
Aufgrund der phyloge­netischen Verwandtschaft zwischen dem Menschen und nicht­menschlichen Prima­ten sind letztere ein grundlegendes Modell für die Entwicklung von Arzneimitteln und Impfstoffen gegen Krankheiten wie Aids, Malaria oder Gelbfieber", meint Jann Hau von der Abteilung für vergleichende Medi­zin der Universität Uppsala(S), während Michael Balls erklärt,„je enger die Ver.

The example given of the Ariane and Airbus projects, which used very few Community financial resources and in which the Commission played a purely anecdotal role, should serve as a model for the development of this European satellite industry in years to come.
Das Beispiel der Projekte Ariane und Airbus, bei denen wenig Gemeinschaftsmittel verwendet wurden und die Kommission nur eine Nebenrolle gespielt hat, muß als Modell für die weitere Entwicklung dieser europäischen Satellitenindustrie während der nächsten Jahre dienen.

A radical and courageous idea for tomorrow's cities and certainly provides a model for the development of high population density areas in other European countries.
Eine radikale und mutige Idee für die Städte von morgen, die sicherlich ein Modell für die Entwicklung von Gebieten mit einer hohen Bevölkerungsdichte in anderen europäischen Ländern darstellt.

In the PhD/doctorate course“Staging Knowledge” that is now in the planning stage an attempt is to be made to arrive at an answer to that question aimed at a real solution- based on a model for the development of that“experimental conceptual competence” and that“imaginative rhetoric” that are needed to conceive and realize exhibitions.
Im geplanten PhD/Doktorratsstudium„ Staging Knowledge“ soll die lösungsorientierte Antwort auf diese Frage versucht werden- am Modell der Entwicklung jener„experimentellen Konzept-Kompetenz“ und„imaginativen Rhetorik“, die es braucht, um Ausstellungen zu konzipieren und umzusetzen.

Acquisition of Numeracy and Arithmetics in Children: The Neural Basis of Individual Performance Differences and of Training Effects" is a project which aims to validate a model for the development of early mathematical competence in elementary and primary education and, in collaboration with the RWTH Aachen, to research the deficit correlates of competency development..
Im Projekt"Acquisition of Numeracy and Arithmetics in Children: The Neural Basis of Individual Performance Differences and of Training Effects" geht es darum, ein Entwicklungsmodell früher mathematischer Kompetenz im Vorschul- und Grundschulalter längsschnittlich zu validieren und zusammen mit der RWTH Aachen neurologische Korrelate der Kompetenzentwicklung zu untersuchen.

With the obtained knowledge we generate and apply predictive models for the development of efficient and sustainable biological systems.
Das gewonnene Wissen dient der Erstellung prädiktiver Modelle für die Entwicklung effizienter biologischer Produktionssysteme für nachhaltige biotechnologische Prozesse.

For instance, the FIFG can support the costs of data collection and modelling for the development of Integrated Coastal Zone management plans.
Beispielsweise kann das FIAF für eine Beteiligung an den Kosten der Datensammlung und der Entwicklung von Modellen für die Ausarbeitung von Plänen für das integrierte Küstenzonenmanagement genutzt werden.

I therefore propose that the Socrates and Erasmus programmes be taken as models for the development of tourism schemes for young people.
Daher schlage ich vor, dass die Programme SOCRATES und ERASMUS als Muster für die Ausarbeitung von Fremdenverkehrsprogrammen für junge Leute genommen werden.

The biennial award is presented to buildings of innovative character which could potentially become models for the development of European contemporary architecture.
Der alle zwei Jahre vergebene Preis geht an Architekturen, die aufgrund ihres innovativen Charakters zu Modellen für die Entwicklung der europäischen Gegenwartsarchitektur werden können.

INVITE the Commission to consider the opportunities for adopting any or all of the recommendations in its communication as models for the development of cooperation over health education in other settings, targeted effectively at specific groups at all ages;
ERSUCHEN die Kommission, die Möglichkeiten dafür zu prüfen, daß einige oder alle der in ihrer Mitteilung enthaltenen Empfehlungen als Modelle für die Entwicklung einer Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Gesundheitserziehung in anderen Bereichen genommen werden, die genau auf Zielgruppen aller Altersklassen ausgerichtet ist;

Just as the Eiffel Tower was constructed using the principles of hollow tubes(as are some bones in the human body), biological structures can provide models for the development of new building materials and designs.
Genau wie der Eiffelturm konstruiert wurde durch das Nutzen der Prinzipien von hohlförmigen Röhren(wie auch manche Knochen im menschlichen Körper), so können biologische Strukturen Modelle fÃ1⁄4r die Entwicklung von neuem Gebäudematerial und Designs bereitstellen.

In seeing the Commission consider the possibility of extending to settings other than school any or all of the recommendations in its communication as models for the development of cooperation over health education target ed at specific groups at all ages, and.
Die Kommission die Möglichkeiten dafür prüft, daß einige oder alle der in ihrer Mitteilung enthaltenen Empfehlungen als Modelle für die Entwicklung einer Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Gesundheitserziehung, die auf.

Benjamin Simon(University of Heidelberg) gave three models for the development(ecclesiogenesis) of African religious groups in Europe, suggesting that they interact with local(ecumenical) ventures according to the stage they have reached in establishing an identity.
Benjamin Simon(Universität Heidelberg) präsentierte drei Entwicklungsmodelle(Ecclesiogenese) von aus Afrika stammenden religiösen Gruppen in Europa und stellte dabei fest, dass sie mit den lokalen(ökumenischen) Gemeinden in dem Maße interagieren, wie sie ihre eigene Identität für sich geklärt haben.

These latest measurements are in compatible with the established models for the development of stars and galaxies.
Die aktuellen Messungen stehen im Einklang mit gängigen Modellen zur Entwicklung von Sternen und Galaxien.

How to use "model for the development" in an English sentence

Scrum is a simple process model for the development of products.

It is also the model for the development of the self.

There is no ideal model for the development of a curriculum.

Is there another model for the development of a creative city?

A Model for the Development of a Self-help Water Supply Program.

Model for the development of various resistance phenotypes in ovarian cancer.

A mathematical model for the development of talus slopes was constructed.

Bancassurance represents a model for the development of the financial sector.

Simple living is a model for the development of sustainable economies.

A Systems Dynamics Model for the Development of China's Aviation System.

How to use "modell für die entwicklung" in a German sentence

Verwenden Sie andere Institutionen als Modell für die Entwicklung von Kategorien.

Service Lifecycle bietet ein Modell für die Entwicklung nachhaltiger und guter Leistungen.

für ist ein äußerst effektives Modell für die Entwicklung von Kommunikationskompetenz und Persönlichkeitswirkung.

Mehr Kapitel 1 Software-Prozessmodelle Kapitel 1 Software-Prozessmodelle Ein Software-Prozessmodell ist ein Modell für die Entwicklung eines Software-Systems.

Es ist ein Modell für die Entwicklung der Region ohne negative Auswirkungen auf die Umwelt.

Wir brauchen ein neues Modell für die Entwicklung der Wirtschaft und Gesellschaft.

Modell für die Entwicklung und den klinischen Ablauf des akuten Nierenversagens.

So kann das Technologiezentrum als Modell für die Entwicklung eines innovativen und nachhaltigen Energiesystems dienen.

Ein Modell für die Entwicklung von Software zur Unterstützung von Geschäftsprozessen (vgl.

Forscher versuchen deswegen, die Hundenase als Modell für die Entwicklung neuer Diagnosegeräte zu nehmen.