What is the translation of " MODELS COULD " in German?

• Modelle könnten
• Modelle konnten
• Vorbilder konnten

Examples of using Models could in English and their translations into German

All models could be equipped with Vector-axis.
Alle Modelle konnten mit VECTOR-Achse ausgestattet werden.

It can do everything the legendary analogue models could.
Dieses Freeware-Plugin kann alles, was die klassischen analogen Vorbilder konnten.

Other models could be manufactured according to the demand.
Andere Modelle können auf Anfrage massgefertigt werden.

The author, a BoE employee named Tobias Neumann, argued that incorporating more data into the models could lead them to pick up noise and mistake it for an important signal.
Der Verfasser, ein BoE-Mitarbeiter namens Tobias Neumann, vertritt die Ansicht, die Aufnahme von mehr Daten in die Modelle könne dazu führen, dass unwichtige Faktoren in wichtige Signale umgedeutet werden.

All models could be tailored to antibacterial products.
Alle Modelle könnten auf antibakterielle Produkte abgestimmt sein.

A one-percent increase in the annual average transport in the Northern Hemisphere, if there would be additional energy available to the Arctic Ocean would be ice in about 7 years and models could not simulate the poleward transport of energy with such accuracy!
Eine Steigerung des durchschnittlichen jährlichen Transports in der nördlichen Hemisphäre um ein Prozent, wenn dem Arktischen Ozean zusätzliche Energie zur Verfügung stehen würde, würde sich in etwa 7 Jahren Eis befinden und Modelle könnten den polaren Transport von Energie nicht mit einer solchen Genauigkeit simulieren!

Such models could certainly also display variations of current damage.
In einem solchen Modell können natürlich auch Varianten aktueller Schäden durchgespielt werden.

CAMBRIDGE- Fifty years ago, particle physicists faced an unexpected challenge. Their best mathematical models could account for some of the natural forces that explain the structure and behavior of matter at a fundamental level, such as electromagnetism and the weak nuclear force responsible for radioactive decay.
CAMBRIDGE, MASS.: Vor 50 Jahren sah sich die Teilchenphysik mit einer unerwarteten Herausforderung konfrontiert: Ihre besten mathematischen Modelle konnten zwar einige der Naturkräfte erklären, die die Struktur und das Verhalten von Materie auf einer grundlegenden Ebene erklären- z.B. den Elektromagnetismus und die schwache nukleare Kraft, die für den radioaktiven Zerfall verantwortlich ist.

The models could have several rim-types and you can choose exclusive precision rims, made by aluminium with photo-cauterised parts, which significant enhance the overall impressions.
DieModelle können mit verschiedenen Felgentypen ausgestattet werden und wahlweise auchmit exklusiven Präzisionsfelgen aus Aluminium mit Fotoätzteilendie den Gesamteindruck noch erheblich aufwerten.

What models could the EU use to develop into a global player in refugee issues?
Welche Modelle könnte die EU verwenden, um zu einem„Global Player“ in Flüchtlingsfragen zu werden?

The models could be adapted to new strategies and contexts in different countries/settings.
Die Modelle könnten an neue Strategien und die Zusammenhänge in den einzelnen Ländern bzw. an die verschiedenen Hintergründe angepasst werden.

Such models could be used to articulate scenarios for total exposure assessment and suggestions for policy action leading to exposure reduction.
Anhand solcher Modelle könnten Szenarios für die Bewertung der Gesamtexposition entwickelt und politische Maßnahmen zur Verringerung der Belastungen angeregt werden.

New models could possibly replace the existing standard model of particle physics, which at present can only explain a fraction of matter in the universe.
Neue Modelle könnten künftig das bisher gültige Standardmodell der Physik ablösen, das lediglich einen Teil der Materie im Universum zu erklären vermag.

All the models could perform most of these scenarios, although only two models were able to simulate the effects of(e) see TAYLOR ET AL. 1993.
Alle Modelle konnten die Mehrzahl dieser Szenarien durchspielen, aber nur zwei Modelle waren in der Lage, die Auswirkungen von(e) zu simulieren siehe TAYLOR ET AL 1993.

Such models could, on the one hand, serve to strengthen the incentives to get a job and, on the other hand, secure the earnings of workers with low incomes.
Solche Modelle können einerseits dazu dienen, die Anreize zur Aufnahme von Erwerbstätigkeit zu stärken, und andererseits zur Einkommenssicherung von Erwerbstäti- gen mit ungenügendem Einkommen beitra- gen.

The models could be incorporated into the Government's education policies, and TRECC and the involved cocoa and chocolate companies have also conveyed an engagement to scale up successful models..
Die Modelle könnten in die ivorische Bildungspolitik Einzug halten, und TRECC und die teilnehmenden Kakao- und Schokoladenhersteller werden sich dafür einsetzen, dass die erfolgreichsten Modelle verstärkt Anwendung finden.

A Model can also be queried through SPARQL and updated through SPARUL.
Die Modelle können mittels SPARQL abgefragt und mittels SPARUL verändert werden.

By design models can be quite different.
Modellbedingt können Modelle sehr unterschiedlich sein.

If you would like models can be given to by tokens.
Wenn Sie möchten, können Modelle gegeben werden, die von Token.

Once virtually created models can be used and designed in multiple ways.
Einmal virtuell erstellte Rohmodelle können flexibel eingesetzt, gestaltet und verarbeitet werden.

These models can be used stationary.
Die Modelle können auch stationär verwendet werden.

The model could pick up speed up to 33.8 km/ h when driving forward.
Das Modell könnte beim Vorwärtsfahren bis zu 33,8 km/ h beschleunigen.

Models can be saved inclusive all external references to a compressed file.
Modelle lassen sich incl. aller externen Referenzen als komprimierte Datei abspeichern.

Details on the models can be found in separate articles of this glossary.
Details zu den Modellen können in je eigenen Artikel dieses Glossars nachgelesen werden.

D models can also be downloaded from the Shapify website for $40.
Für 40$ können die 3D-Modelle auch von unserer Shapify-Webseite heruntergeladen werden.

Almost all models can be easily stacked.
Fast alle Modelle lassen sich die bequem stapeln.

All models can be equipped with various possibilities to draw up test reports automatically.
Alle Bauformen können auf unterschiedliche Weise zum automatischen Erstellen von Messberichten ausgerüstet werden.

Both models can be integrated into industrial production processes and online marketing campaigns.
Beide Modelle lassen sich in industrielle Fertigungsprozesse und online Marketingkampagnen integrieren.

All the models can also be used as battery charging devices.
Jedes Modell kann auch als Batterieladegerät eingesetzt werden.

Many models can also be printed on the cover or the closure band.
Es kann bei einigen Modellen auch auf die Schirmhülle oder das Verschlussband gedruckt werden.