What is the translation of " MODIFIED FORMS " in German?

• modifizierten Formen
• modifizierte Formen
• veränderte Formen
• geänderte Formen

Examples of using Modified forms in English and their translations into German

In client/server mode, user modified forms are available on all machines.
Im Client/Server-Betrieb sind vom Benutzer veränderte Formulare auf allen Rechnern verfügbar.

Bacteria transformed with the claimed plasmids embrace mutant or modified forms not yet known.
Zu den mit den beanspruchten Plasmiden transformierten Bakterien gehören auch bisher noch unbekannte mutierte oder modifizierte Formen.

Current accepted therapy consists of modified forms of plasmapheresis that selectively remove VLDL and LDL from the plasma.
Die gegenwärtige Standardtherapie besteht aus modifizierten Formen der Plasmapherese, um VLDL und LDL selektiv aus dem Serum zu entfernen.

Through Latin, these remnants of the Etruscan language have been transferred to the cultural vocabularies of our modern languages in phonetically modified forms e. g.
Über das Lateinische sind diese etruskischen Sprachrelikte in lautlich transformierter Gestalt in den Kulturwortschatz unserer modernen Sprachen vermittelt worden z.B.

These modified forms require consideration with respect to quality, in addition to that for the monoclonal antibodies from which they were der i ved.
Bei den modifizierten Formen muß daher neben ihrer Qualität auch die Qualität der monoklonalen Antikörper, aus denen sie hergestellt sind, berücksichtigt werden.

His essential argument was repeated in slightly modified forms by most Christians.
Sein wesentliches Argument wurde in leicht abgeänderten Formen von den meisten Christen wiederholt.

There are various modified forms of the Game which are designed to allow anyone to play in any circumstances with gradual development of Rugby skills, such as running, handling, evasion and support play.
Es gibt zahlreiche modifizierte Formen des Rugby-Spiels, die entstanden sind, um jedem das Rugby-Spielen zu ermöglichen- unabhängig vom Ballgefühl, den Sprint- und Stepqualitäten und vom Unterstützungs-Spiel.

Additionally to classical models of baby underwear as undershirt and underpants, there are also modified forms such as short sleeve and long sleeve body from organic cotton.
Neben klassischen Modellen an Babywäsche wie Unterhemd und Unterhose, gibt es auch abgewandelte Formen wie zum Beispiel Kurzarm- und Langarmbody aus Bio-Baumwolle.

The Church has rejected even modified forms of this falsification of the kingdom to come under the name of millenarianism, especially the"intrinsically perverse" political form of a secular messianism.
Die Kirche hat sogar geänderte Formen dieser Fälschung des Königreiches zurückgewiesen, um unter dem Namen von Millenarianism, besonders die"tatsächlich perverse" politische Form zu kommen von einem weltlichen Messianism.

Thus in the fatigue resistance area except for the usual Miner process(in accordance with[DIN 3990]), the modified forms in accordance with Corten/Dolan or Haibach can be selected.
Im Dauerfestigkeitsbereich können deshalb außer dem üblichen Verfahren nach Miner(entsprechend der[DIN 3990]) die modifizierten Formen nach Corten/Dolan oder Haibach gewählt werden.

Short form cricket is a collective term for several modified forms of the sport of cricket, with playing times significantly shorter than more traditional forms of the game.
Short Form Cricket ist ein Sammelbegriff für verschiedene veränderte Formen der Sportart Cricket, mit Spieldauer deutlich kürzer als bei den traditionellen Formen des Spiels.

Testosterone is the alpha and omega when it comes to anabolic steroids; all anabolic steroids are stemmed from testosterone; several other anabolic steroids are merely modified forms of the testosterone bodily hormone.
Testosteron ist das a und o, wenn es darum geht Anabolika; Alle Anabolika werden von Testosteron abgeleitet; andere Anabolika sind einfach veränderte Formen des Hormons Testosteron.

The common factor among all these anabolic steroids is that they are, in one way or another, modified forms of DHT and therefore DHT could be considered the parent hormone of these anabolic steroids.
Der typische Aspekt unter all diesen anabolen Steroiden ist, dass sie in der einen oder anderen, modifizierten Formen von DHT und daher könnten DHT über die Mütter und Papa Hormon dieses Anabolika gedacht werden.

Under the title Exhibit Model Four- plus invited guests, the British artist Jonathan Monk is continuing his exhibition series, which has been shown since 2016 in various locations in modified forms, and which he has now conceptually expanded for the KINDL- Centre for Contemporary Art.
Unter dem Titel Exhibit Model Four- plus invited guests setzt der britische Künstler Jonathan Monk seine Ausstellungsreihe fort, die seit 2016 an verschiedenen Orten in jeweils modifizierter Form gezeigt wurde, und die er nun für das KINDL- Zentrum für zeitgenössische Kunst konzeptuell erweitert.

The primary advantage of the heuristic-based model is not only its ability to detect variants or modified forms of existing malicious programs, but also new previously-unknown malicious programs.
Der Hauptvorteil der auf Heuristik basierenden Erkennung ist nicht nur die Fähigkeit, Varianten oder modifizierte Formen existierender Schadprogramme aufspüren zu können, sondern auch die Entdeckung neuer, bisher unbekannter Malware.

Twelve were reprinted in modified form from relatively good quartos;
Zwölf waren in modifizierter Form von relativ guten Quarto-Ausgaben nachgedruckt worden;

These data, in some modified form, were confirmed by Japanese researchers.
Diese Daten, in etwas modifizierter form, wurden von japanischen Forschern bestätigt.

Use of a trademark in modified form that is itself registered.
Benutzung einer Marke in modifizierter Form, die selbst eingetragen ist.

The rapporteur accepted Mr Franz's proposed amendment to 3.8 in a slightly modified form.
Der Berichterstatter akzeptiert einen von Herrn FRANZ zu Punkt 3.8 eingebrachten Änderungsantrag in leicht modifizierter Form.

Accepted in a modified form.
In geänderter Form angenommen.

Accepted in modified form into Article 2;
In geänderter Form in Artikel 2 ange­nom­men;

Especially, this is a modified form of the DHT hormone;
Insbesondere ist dies eine modifizierte Form des hormonalen Mittels DHT;

Accepted in a modified form.
In abgeänderter Form angenommen.

Accepted in modified form by the rapporteur.
In abgeänderter Form vom Berichterstatter akzeptiert.

Amendment accepted, in modified form.
Änderungsantrag in abgeänderter Form angenommen.

A modified form of lever, accurate and stable transmission characteristics.
Eine modifizierte Form der Hebel, genaue und stabile Übertragungseigenschaften.

Hen parties are the modified form of a prenuptial tradition from the United Kingdom.
Hen Partys sind die abgewandelte Form eines vorehelichen Hochzeitsbrauchs aus dem Vereinten Königreich.

Modify forms, create new ones.
Passwortgenerator Formulare ändern, neu erstellen.

THG is a modified form of methyltrienolone.
THG ist eine geänderte Form von methyltrienolone.

In fact, the Trenbolone hormone itself is simply a modified form of the Nandrolone hormone.
Tatsächlich ist das Trenbolone-Hormon selbst einfach eine geänderte Form des Nandrolonehormons.