What is the translation of " MODULES SHOULD " in German?

• Module sollten
• die Module dürfen
• Module müssen

Examples of using Modules should in English and their translations into German

What modules should you buy?
Welche Module solltet ihr euch kaufen?

To leave unsightly gaps betweenfurniture and walls, the modules should ideally fit into the size of your kitchen.
Um hinterlassen unschöne Lücken zwischenMöbel und Wände sollten die Module ideal in die Größe Ihrer Küche passen.

Modules should not be excessively soiled.
Die Module dürfen nicht zu sehr verschmutzt sein.

In order to prevent water from entering the junction box, which could present a safety hazard, modules should not be mounted such that the front glass faces downward e.g. on a tracking structure that positions the modules with the junction box facing skyward during sleep mode.
Damit dies also nicht passieren kann, dürfen die Module nicht so montiert werden, dass das Frontglas nach unten weist z.B. auf einer Nachführkonstruktion, bei der die Module im Ruhezustand so angeordnet sind, dass die Anschlussdose nach oben gerichtet ist.

Modules should be installed on the edges of the sign box, any length with maximum 3m width.
Module sollten an den Rändern des Schilderkastens angebracht werden, jede Länge mit maximal 3 m Breite.

Atl2 modules should be treated as below.
Die Atl2 Module sollten wie folgt behandelt werden.

Modules should be organised at the level of the Member States and subject to their direction and command.
Diese Module sollten auf Ebene der Mitgliedstaaten organisiert werden und deren Leitung und Kommando unterstehen.

Broken modules should be replaced immediately.
Defekte Module müssen umgehend ersetzt werden.

The modules should not be configured in such way that they create a voltage higher than the permitted system voltage.
Die Module dürfen keinesfalls so konfiguriert werden, dass sie eine Spannung erzeugen, die über der zulässigen Systemspannung liegt.

These modules should be used as a complementing pair.
Diese SFP-Module sollten als Paar eingesetzt werden.

The modules should be placed in the main container.
Die Module sollten in den wichtigsten Container gelegt werden.

Those modules should be changed in order to ensure better coherence between them.
Zur Sicherstellung einer größeren Kohärenz zwischen den Modulen sollten diese geändert werden.

Modules should be fixed in place in a manner suitable to withstand all expected loads, including wind and snow loads.
Die Module müssen am Einbauort fixiert werden, damit sie allen erwarteten Belastungen einschließlich Wind- und Schneelasten standhalten können.

This module should only be programmed with software versions 0010 or higher.
Dieses Modul sollte mit Software-Versionen 0010 oder höheres nur programmiert werden.

The module should provide possibility both passive, and active reaction.
Der Baustein soll die Möglichkeit wie passiv, als auch des aktiven Reagierens vorsehen.

The module should firmly snap into position.
Das Modul sollte fest einrasten.

The module should not be placed on a shelf or table.
Das Modul sollte nicht auf ein Regal oder einen Tisch gestellt werden.

The module should be published on the position cpanel.
Das Modul sollte auf der Position cpanel veröffentlicht werden.

The module should be attached to the strap before wearing.
Das Modul muss vor dem Tragen am Gurt angebracht werden.

For the module should load it from the site.
Für das Modul sollte es von der Website zu laden.

The module should avoid installing into metal shell because it isn't easier to penetrate metal shell.
Das Modul sollte Einbau in Metallhülle vermeiden, da es nicht leichte Metallhülle zu durchdringen.

This module should clarify what are the possible ways of transmitting HIV, and which situations are risky, or risk-free.
Dieses Modul soll klären, auf welchen Infektionswegen HIV übertragen wird und welche Situationen ein Risiko bzw.

This module should be installed as any other Perl Module, you just need to follow the instructions In fact is the same way to install TAP3:: Tap3edit.
Dieses Modul sollte wie alle Perl-Modulen installiert werden. Man muss nur die Anweisung folgen eigentlich geht die Installation genau wie bei TAP3:: Tap3edit.

If this is successful, this module should be listed, testable with following auto-magically line.
Wenn dieser Befehl positiv verläuft, dann sollten Sie das Modul mit folgendem Befehl auflisten können.

Each individual module should be standardized as much as possible and yet at the same time it must be possible to customize it appropriately.
Jeder einzelne Baustein soll grundsätzlich so weit wie möglich standardisiert und im Rest so individualisierbar bzw. konfigurierbar sein.

The module should help primarily the find your own requests for beetle ID quickly, whether they are still queuing for ID or are already answered and released.
Das Modul soll vor allem helfen, schnell zu sehen, ob eigene Bestimmungsanfragen noch in der Warteschlange hängen oder schon beantwortet und freigeschaltet sind.

The link to the module should not be the full path and extension of the file, if that can be avoided.
Der Link zum Modul sollte nicht der vollständige Pfad und die Erweiterung der Datei sein, wenn dies vermieden werden kann.

Note: the module should be inserted in the circuit before been power, which avoid producing high level of misoperation;if not, then power again.
Anmerkung: das Modul sollte in den Energie vorher gewesenen worden Stromkreis eingefügt werden, die vermeiden, hohe Stufe von misoperation zu produzieren; wenn nicht, treiben Sie dann wieder an.

Any unit or module should have{$gnu-pascal, I-} or{$gnu-pascal, I+} near the beginning after the head comment with description and license.
Jede Unit und jedes Modul sollte{$gnu-pascal, I-} oder{$gnu-pascal, I+} nahe am Anfang stehen haben, und zwar nach dem einleitenden Kommentar mit der Beschreibung und der Lizenz.

In case the people in charge are not open-minded towards condoms, the module should be dropped fully, and short attention on condoms should be paid within the boats of hope module..
Sind die Verantwortlichen Kondomen gegenüber nicht aufgeschlossen, sollte das Modul gänzlich weggelassen und im Rahmen der„Boote der Hoffnung“ knapp auf Kondome eingegangen werden.