What is the translation of " MONITORING OF PROCESSES " in German?

• Überwachung von Prozessen
• Monitoring von prozess
• Prozessüberwachung

Examples of using Monitoring of processes in English and their translations into German

Coaching and monitoring of processes.
Coaching und Begleitung von Prozessen.

Monitoring of processes with hydrogen, water vapor and high dew points.
Überwachung von Prozessen mit Wasserstoff, Wasserdampf und hohen Taupunkten.

To select and apply basic tools for planning, control and monitoring of processes.
Die geeigneten Grundwerkzeuge für die Planung, Steuerung und Überwachung von Prozessen auszuwählen und anzuwenden.

Active monitoring of processes and data ressources.
Aktives Monitoring von Prozess- und Dateiressourcen.

Comprehensive process and diagnostic data enables reliable control and monitoring of processes.
Umfassende Prozess- und Diagnosedaten ermöglicht eine sichere Steuerung und Überwachung der Prozesse.

Central monitoring of processes and data flows in PI.
Zentrales Monitoring von Prozessen und Datenflüssen in der PI.

MotionBLITZ® Director2 Kit is a low cost high-speed recording system for the analysis and monitoring of processes.
Das MotionBLITZ® Director2 Kitist ein kostengünstiges High-Speed Recording System zur Analyse und Überwachung von Prozessen.

Control and monitoring of processes in an inert gas atmosphere, e.g. nitrogen.
Regelung und Überwachung von Verfahren unter Schutzgasatmosphäre, z.B. Stickstoff.

The core competencies of the laboratory are in quality control as well as in the validation and monitoring of processes.
Die Kernkompetenzen des Labors liegen der Qualitätskontrolle sowie in der Validierung und Überwachung von Prozessen.

Monitoring of processes in research and development, laboratories and hospitals.
Überwachen von Prozessen in Forschung und Entwicklung, Laboren und Krankenhäusern.

The enhanced software control centre for monitoring of processes, machine productivity and long-term statistics.
Ist eine verbesserte Leitstandlösung zur Überwachung von Spritzgießprozessen und Maschinenproduktivität, die auch Langzeitstatistiken bietet.

The monitoring of processes on the one hand and of machines on the other hand.
Die Überwachung der Prozessabläufe einerseits und des Maschinenparkzustandes andererseits.

Continuous Improvement: Managing complexities for planning, control and monitoring of processes and corporate quality.
Kontinuierliche Verbesserung: Verwaltung komplexer Anforderungen in der Planung, Steuerung und Überwachung von Prozessen und Unternehmensqualität.

Optimization and monitoring of processes in projects connected with neo+ tv for Sofrecom.
Optimierung und Überwachung der Prozesse in Projekten, die mit"neo+ tv" verbindet sind für Sofrecom.

Running Processes- similar to Task Manager It allows monitoring of processes running on remote computer.
Laufende Prozesse- Ähnlich Task-Manager Ermöglicht die Überwachung der laufenden Prozesse auf dem Remote-Computer.

With continuous graphical illustration of the target standard curve and the actual measured curve for easy monitoring of processes.
Mit kontinuierlicher, graphischer Darstellung des Soll- und des Ist-Kurvenverlaufs für die einfache Überwachung der Prozesse.

According to the manufacturer's specifications, this extensive measuring range enables the monitoring of processes, such as inductive heating, hardening, tempering/annealing, brazing, sintering, vacuum processes, coating, and laser heat treatment.
Dieser lange Messbereich gestattet nach Herstellerangaben das Beobachten von Prozessen wie Induktionserwärmung, Härten, Anlassen/Glühen, Löten, Sintern, Vakuumverfahren, Beschichten und Laserwärmebehandlung.

The system enables the collection and processing of process data"on-line" and thus facilitates the monitoring of processes of production.
Das System ermöglicht die Erfassung und Verarbeitung von Prozessdaten"on-line" und erleichtert somit die Überwachung von Prozessen im Unternehmen.

Quality control and monitoring of processes during all stages of production by means the up-to-date control and diagnostic methods presents the prerequisite for production of modern and quality products.
Die Qualitätskontrolle sowie Monitoring der Prozesse wehrend aller Produktionsstufen mit Hilfe von modernen Methoden der Kontrolle und Diagnose ist eine Voraussetzung für die Herstellung der modernen und qualitätsvollen Produkte.

The growing complexity of die and injection moulding processes makes the monitoring of processes increasingly difficult.
Durch die steigende Komplexität bei Stanz- und Spritzgießvorgängen wird die Überwachung von Prozessen zunehmend schwieriger.

This is reflected in both the cross-divisional and the transnational establishment of management systems. This ensures continuous monitoring of processes, performance, and results.
Dies spiegelt sich auch in der divisions- und länder­übergreifenden Etablierung von Management-Systemen wider, die eine kontinuierliche Überprüfung von Prozessen, Leis­­tungen und Resultaten sicherstellt.

The wide range of support services on offer extends from traditional, SLA-based incident management and 24/7 monitoring of processes and applications through on-site support for the IT and business teams and operational support for on-premise and cloud solutions.
Sie umfassen ein breites Spektrum an Support Services, die vom klassischen, SLA-basierten Incident Management und dem 24/7 Monitoring von Prozessen und Applikationen bis zur Vor-Ort-Unterstützung der Business- und IT-Teams und der operativen Unterstützung von On-Premise und Cloud Lösungen reichen.

Core elements of Six Sigma are the description, measurement, analysis, improvement and monitoring of processes using statistical means.
Kernelemente von Six Sigma sind die Beschreibung, Messung, Analyse, Verbesserung und Überwachung von Prozessen mithilfe von statistischen Mitteln.

Our in-house laboratory not only serves the purposes of incoming and outgoing goods inspections and the monitoring of processes, it is also available to our customers.
Unser hauseigenes Labor dient nicht nur der Wareneingangs- und Ausgangskontrolle und der Prozessüberwachung, sondern steht auch unseren Kunden zur Verfügung.

Automated connection of production and storage technology such as high rack storage systems, scanners, visualization and monitoring of processes in logistics and production.
Automatisierte Anbindung der Produktions- und Lagertechnik wie Hochregallagersysteme, Scanner, Visualisierung und Monitoring der Abläufe in Logistik und Produktion.

This facilitates the detailed collection of data, continuous matching of all features and comprehensive monitoring of processes in a centralised and coordinated manner.
Somit wird eine detaillierte Sammlung der Daten, ein kontinuierliches Abgleichen aller Eigenschaften und eine umfassende Überwachungvon Prozessen zentral möglich.

We support service providers and operators of railway systems in the definition, introduction, testing and monitoring of processes and in the maintenance and servicing of rolling stock.
Betreiber von Bahnsystemen und Dienstleister unterstützen wir von der Definition über die Einführung und Erprobung bis hin zur Überwachung von Prozessen zur Wartung und Instandhaltung von Bahnfahrzeugen.

One of them consists in monitoring of process of hardening at manufacturing to receive the metal consisting of rather considerable quantity of small crystals.
Einer von ihnen besteht in der Kontrolle des Prozesses des Erhärtens bei der Herstellung, um das Metall zu bekommen, das aus der verhältnismäßig großen Menge der kleinen Kristalle besteht.

Thus, no machine control but, for ex­ample, as a gateway or for obser­vation and monitoring of process­es.
Also keine Maschinen­steuerungen, sondern z.B. als Gateway oder zur Beobachtung und Überwachung von Prozes­sen.