What is the translation of " MORAL VALUES " in German?

• moralischen Werte
• sittlichen Werte
• moralischer Wertvorstellungen
• ethischen Werte
• moralische Werte
• moralischen Werten
• moralischer Werte
• sittliche Werte
• Moralvorstellungen

Examples of using Moral values in English and their translations into German

Christian moral values.
Christlichen Moral/Vorstellungen.

On what moral values would a European label be based?
Welche ethischen Werte würden für ein europäisches Qualitätszeichen ausschlaggebend sein?

Promote high social and moral values.
Soziale und moralische Wert vorzuleben.

Mary renounced her moral values and became a nihilist.
Maria sagte sich von ihren moralischen Werten los und wurde Nihilistin.

The existence of objective moral values.
Die Existenz objektiver Moralvorstellungen.

Moral values: truthfulness, solidarity, tolerance, freedom, informational self-determination?
Sittliche Werte: Wahrhaftigkeit, Solidarität, Toleranz, Freiheit, informationelle Selbstbestimmung?

Espousing basic moral values.
Verbreiten von grundlegenden moralischen Werten.

He then projects these moral values into the natural world around him which has no morality of its own.
Er überträgt dann diese moralischen Wertsysteme auf die natürliche Welt, die ihn umgibt und die keine eigenständigen Moralwerte besitzt.

True artists should“carry the responsibility to uplift moral values,” he said.
Wahre Künstler sollten„die Verantwortung tragen, die moralischen Werte zu heben“, sagt er.

The exchange of spiritual and moral values is taking place far more slowly.
Der Austausch geistiger und moralischer Werte geht weitaus langsamer vor sich.

The European Union is first and foremost an economic union based on moral values.
Die Europäische Union ist in erster Linie eine Wirtschaftsunion auf der Grundlage moralischer Werte.

It destroyed people's moral values, traditions, solidarity, and self-confidence.
Es zerstörte die moralischen Werte, Traditionen, die Solidarität und das Selbstvertrauen der Menschen.

Besides political, economic, social activity, the development of our country must be founded on moral values.
Neben den politischen, wirtschaftlichen und sozialen Gesichtspunkten sollte der Fortschritt unseres Landes auch auf ethischen Werten gründen.

The coeducation(“la Coeducación”), education in moral values educación en valores.
Die Koedukation(“la Coeducación”), die Vermittlung moralischer Werte educación en valores.

As this example illustrates, the moral values of modern America differ profoundly from those of precolonial Tahiti.
Wie dieses Beispiel zeigt, weichen die Moralauffassungen der Gegenwart grundlegend von denen des präkolonialen Tahiti ab.

For others, it is in the untrammelled advancement of man's power, or of his freedom, that economic, cultural, social and even moral values are established.
Für andere entstünden im maßlosen Steigern der Macht des Menschen bzw. der Ausweitung seiner Freiheit die ökonomischen, gesellschaftlichen, kulturellen und auch sittlichen Werte.

It is consequently necessary to cultivate moral values such as honesty, discipline and responsibility for the common good.
Darum müssen die sittlichen Grundwerte, wie Rechtschaffenheit, Ehrlichkeit und Verantwortung für das Gemeinwohl gepflegt werden.

There were projects we quit upon request of our consultants because it turned out afterwards that the client did not agree at all with our moral values.
Es gab Kunden, denen wir gekündigt haben, weil sich im Nachhinein herausgestellt hat, dass sie überhaupt nicht mit unseren moralischen Wertvorstellungen übereinstimmen und unsere Berater diese verteidigt haben.

Igbinedion University is a liberal and secular institution with strong moral values and a guiding motto of"knowledge and Excellence.
Igbinedion Universität ist eine liberale und säkulare Institution mit starken moralischen Werten und ein Führungs Motto"Wissen und Excellence.

Combined with moral values, the plan for sustainable and integral development is well positioned to offer all scientists, in particular those who profess belief, a powerful impetus for research.
Gemeinsam mit den sittlichen Werten kann das Projekt der nachhaltigen und ganzheitlichen Entwicklung allen und insbesondere den gläubigen Wissenschaftlern einen starken Impuls zur Forschung geben.

This will be guarantee for the prospering of the existing European moral values and the promotion of tolerance, lawfulness and democracy.
Dies gewährt eine Garantie für die Festigung bewährter europäischer moralischer Werte: Menschenrechte und Toleranz, Gesetzlichkeit und Demokratie.

Video games teach our young people to moral values that are directly contrary to the traditions of Islamic thought and culture.”.
Videospiele lehren unsere Jugendlichen zu moralischen Werten, die direkt im Widerspruch zu den Traditionen des islamischen Denkens und der Kultur.”.

All decisions are made in good faith and to the best of our knowledge and judgement, taking into account the moral values that are essential to long-term human relations.
Unsere Entscheidungen fällen wir nach bestem Wissen und Gewissen und berücksichtigen dabei moralische Werte, ohne die ein menschliches Zusammenleben auf Dauer nicht möglich ist.

Psychologist Jonathan Haidt studies the five moral values that form the basis of our political choices, whether we're left, right or center.
Der Psychologe Jonathan Haidt erforscht die fünf moralischen Werte welche die Basis unserer politischen Entscheidungen formen, egal ob wir links, rechts oder Mitte sind.

We want to see the financial markets reformed in a way that revives the notions of ethics and moral values, that aids job creation and long-term investments.
Wir möchten eine Reform der Finanzmärkte, in der Begriffe wie Ethik und moralische Wert wieder aufleben und die Schaffung von Arbeitsplätzen und langfristigen Investitionen unterstützt wird.

Diana Pedroni is leading a movement to strengthen moral values among families in the Dominican Republic and it's proving successful.
Diana Pedroni führt eine Bewegung zur Stärkung moralischer Werte unter Familien in der Dominikanischen Republik an, und sie erweist sich als erfolgreich.

The family is the community in which, from childhood, one can learn moral values, begin to honor God, and make good use of freedom.
Die Familie ist die Gemeinschaft, in der man von Kind auf lernen kann, die sittlichen Werte zu achten, Gott zu ehren und die Freiheit richtig zu gebrauchen.

By insistently calling into question our aesthetic and moral values, as well as our habitual ways of seeing, Bruce Nauman challenges our perceptions and imaginings in ever new ways.
Mit seiner beharrlichen Befragung ästhetischer und moralischer Wertvorstellungen und Sehgewohnheiten fordert Bruce Nauman unsere Wahrnehmung und Vorstellungskraft stets aufs Neue heraus.

Dafa not only makes people healthy, mentally and physically, but also elevates moral values, improving human nature, and making families kind and peaceful.
Dafa macht die Menschen nicht nur körperlich und geistig gesund, sondern hebt auch die moralischen Werte, verbessert die menschliche Natur und lässt Familien gütig und friedlich werden.“.

Contrary to common misperceptions, German Chancellor Angela Merkel acted on the basis of moral values, not demographic self-interest, in letting in about one million refugees this year.
Entgegen weit verbreiteter Fehleinschätzungen agierte Kanzlerin Angela Merkel auf Grundlage moralischer Werte und nicht aus demographischem Eigeninteresse, als sie dieses Jahr eine Million Flüchtlinge ins Land ließ.