What is the translation of " MORT " in German?

• mort
• Halali

Examples of using Mort in English and their translations into German

I used mort.
Ich hab Mort benutzt.

The term mortician is derived from the Latin word mort-(death)+-ician.
Der Begriff Totengräber leitet sich vom lateinischen Wort mort-(Tod)+ -ician.

There's the mort.
Da ist die Hure.

In an interview Walter Mort, founder, described the brand the following way.
In einem Interview beschrieb Walter Molt, einer der Gründer, die Marke folgendermaßen.

There are no reviews of La zone de la mort available.
Kritiken zu La zone de la mort sind leider nicht verfügbar.

Maybe in the weakened condition after this petit mort, one is less aware and therefore more susceptible to being put into a sleep or made drunk again?
Vielleicht ist man in dem schwächeren Zustand, nach dem"kleinen Tod", weniger bewusst und deshalb anfälliger dafür,"in einen Schlaf versetzt" oder wieder betrunken gemacht zu werden?

There are no reviews of La vie, l'amour et la mort available.
Kritiken zu La vie, l'amour et la mort sind leider nicht verfügbar.

That's clearly Mort in a disguise.
Das ist ein verkleideter Mort. Nein.

If he were real, he would definitely have done something about how annoying Mort is by now.
Wenn er echt wäre, hätte er bestimmt schon was gegen den nervigen Mort getan.

In a blog post entitled"La petite mort des correspondants"(The slow death of correspondents), Anaïs explained why despite loving her work, she feels compelled to take a step back and contemplate all her career options.
In einem Blogeintrag mit dem Titel"La petite mort des correspondants"(Der langsame Tod der Korrespondenten) erklärt Anaïs, warum sie sich gezwungen sieht einen Schritt zurückzutreten und ihre beruflichen Möglichkeiten zu überdenken, obwohl sie ihre Arbeit liebt.

Was that truck you sold the one that Jarvis had out back, the white one that Mort Sellers used to own?
War der Wagen, den du verkauft hast, der weiße, der früher Mort Sellers gehört hat?

Regrets facétieux et plaisantes harengues funèbres sur la mort de divers animaux pour passer le temps et resveiller les esprits mélencoliques, non moins remplis d'éloquence que d'utilité et gaillardise", Paris, N. Bonfons, 1583.
Haus Amboise== Werke==*"Regrets facétieux et plaisantes harengues funèbres sur la mort de divers animaux pour passer le temps et resveiller les esprits mélencoliques, non moins remplis d'éloquence que d'utilité et gaillardise", Paris, N. Bonfons, 1583.

In the following years he appeared in movies like"La fille du margrave"(12),"Androcles"(12),"Le mort qui tue"(13) and"Manon de Montmartres" 14.
In den kommenden Jahren folgten weitere Filme wie"La fille du margrave"(12),"Androcles"(12),"Le mort qui tue"(13) und"Manon de Montmartres" 14.

Details Reviews Nestled on the beach, this Formentera resort is within 2 mi(3 km) of Ses Platgetes Beach, Racó de sa Pujada, and Caló des Mort.
Dieses Resort liegt am Strand und ist dank der hervorragenden Lage(Formentera) nur 3 km entfernt von: Playa Ses Platgetes, Racó de sa Pujada und Caló des Mort.

He has been engaged with works of fantasy and science fiction both as a writer with his as yet unfinished trilogy of novels, the two published works of which are La paciència del mar(The Patience of the Sea, 1994) and L'única mort(The Only Death, 1999), and with his work in managing a thematic collection for the Pagès publishing house of Lleida.
Auf dem Gebiet der Science-Fiktion hat er die beiden ersten Bände einer Roman-Trilogie vorzuweisen, La paciència del mar(Die Geduld des Meeres, 1994) und L'única mort(Der einzige Tod, 1999) und leitet eine SF-Reihe im Pagès-Verlag.

Download of the Yiddish Original named"Part 2, p.356-367" in the left column, within the pdf-file from p. 363 on* Ezriel Carlebach,“Let Us Remind Ourselves”('לאָמיר זיך דערמאָנען'{Lomir zikh dermonen; letter to Chaim Finkelstein, September/November 1955}), Mort Lipsitz trl.
Jiddisches Original als Download"Part 2, p.356-367" in der linken Spalte"Yiddish Chapters", in der pdf-Datei ab p. 363* Esriel Carlebach,"Let Us Remind Ourselves"('לאָמיר זיך דערמאָנען'{Lomir zikh dermonen; Brief an Chaim Finkelstein von September/November 1955}), Mort Lipsitz Übs.

Albert Serra, born in Banyoles(Gerona) in 1975, has shown his work at major international festivals such as Cannes, Toronto and Locarno, where his film Historia de la meva mort(The Story of My Death), set in the transition between the eighteenth and nineteenth centuries through the literary figures of Casanova and Dracula, was voted Best Film.
Der 1975 in Banyoles(Gerona) geborene Albert Serra präsentierte seine Arbeiten bereits auf großen internationalen Festivals wie Cannes, Toronto oder Locarno, wo sein Streifen Historia de la meva mort(Story of My Death), der rund um die literarischen Figuren Casanova und Dracula den Übergang vom 18. ins 19. Jahrhundert betrachtet, als bester Film ausgezeichnet wurde.

So let you enter by the violence of one-shots in this first volume of Doggy Bags full of testosterone, violence and first-degree: Fresh, flesh& Hot Chrome; Masiko et Mort or bright colors.
Also lassen Sie sich von der Gewalt der One-Shots geben Sie in diesem ersten Band von Doggy Bags voll von Testosteron, Gewalt und ersten Grades: Frisch, Fleisch& Hot Chrome; Masiko et Mort oder hellen Farben.

This all then the stations of this set, bound here contrary to the incomprehensible numbering of the plates(this indeed correctly limited to 1-24, yet, e. g., the introducing tracker scenes numbered 21 and 16 resp., Mort& Curée even 4& 5) in the natural sequence as seen per pencil by the previous owner, deviating only partially from the likewise contemporarily bound Schwerdt copy, for the stag's final phase evidently faulty though.
Dies alles denn die Stationen dieser Folge, gebunden hier konträr zur unverständlichen Platten-Numerierung(diese zwar korrekt auf 1-24 beschränkt, doch, z. B., die einleitenden Suchjäger-Szenerien mit 21 bzw. 16, Halali+ Curée gar mit 4+ 5 genummert) in vom seinerzeitigen Vorbesitzer per Bleistift wie folgt gesehenen natürlicher Abfolge, die beim gleichfalls zeitgenössisch gebundenen Schwerdt-Exemplar nur partiell anders gesehen wurde, für die Endphase des Hirschen allerdings ersichtlich fehlerhaft.

Last season, the"girl from Kansas", as she often jokingly calls herself, was heard as the soloist in another work by the French composer: the lyrical scene La Mort de Cléopâtre.
In der vergangenen Saison konnte man das»Girl aus Kansas«, wie sie sich selbst oft scherzhaft bezeichnet, als Solistin in einem weiteren Werk des französischen Komponisten erleben: der lyrischen Szene La Mort de Cléopâtre.

From then on he took part in all of Régy's productions until 2002: title role in La Mort de Tintagiles by Maurice Maeterlinck, sole actor in Holocaust, a poem by US writer Charles Reznikoff, one of three in Someone Is Going to Come by Jon Fosse and Knives In Hens by David Harrower, one of two in Melancholia Theater from Jon Fosse's novel"Melancholia I", narrator and background actor in The Diary Of One Who Disappeared by Leos Janacek.
Von da an ist er Teil aller Produktionen von Régy bis 2002: Er übernimmt die Hauptrolle in La Mort de Tintagiles( Der Tod des Tintagiles) von Maurice Maeterlinck, die Solo-Rolle in Holocaust, einem Gedicht des US-amerikanischen Schriftstellers Charles Reznikoff, und spielt in Someone Is Going to Come( Einer wird kommen) von Jon Fosse, in Knives In Hens( Messer in Hennen) von David Harrower, in Melancholia Theater von Jon Fosses Roman Melancholia I sowie in Tagebuch eines Verschollenen von Leos Janacek mit.

Then something amazing happened. Anyone who was in the region of the Bernina Range at nightfall heard a wailing voice exclaim the following three words: Â"Mort ais Aratsch, mort ais Aratsch….
Dann geschah Erstaunliches: Wer sich damals bei Einbruch der Nacht in der Region des Bernina-Massivs aufhielt, hörte- vom Winde getragen- eine Klagestimme folgende drei Worte ausrufen:"mort ais Aratsch, mort ais Aratsch….

Musée d'art moderne de la ville de Paris, ARC, France‘Hommage à Napoléon le grand' in‘la ville, le jardin, la mémoire', Rome, installation in the loggia and the garden of villa Medici, Rome, Italy‘Partage de l'exotisme' at the fifth Biennale de Lyon, the piece‘La mort et la resurrection'(‘Death and Resurrection', created for the exhibition at Galerie Natalie Obadia, Paris 1997) was partially installed against the artists will.
Musée d'art moderne de la ville de Paris, ARC*"Hommage à Napoléon le grand" in"la ville, le jardin, la mémoire", Rome, installation in the loggia and the garden of villa Medici for"Partage de l'exotisme" at the fifth Biennale de Lyon, the piece"La mort et la resurrection"("Death and Resurrection", created for the exhibition at Galerie Natalie Obadia, Paris 1997) was partially installed against the artists will.

The motet"Anxiatus est in me spiritus meus" which laments Queen Anne's death is modeled on a similar, and much more famous composition by Josquin for the death of Ockeghem,"La Déploration sur la mort Ockeghem.
Die Motette"Anxiatus est in me spiritus meus" die Königin Annes Tod beklagt, bedient sich im Entwurf einer ähnlichen und wesentlich bekannteren Komposition von Josquin anlässlich Ockeghems Tod,"La Déploration sur la mort Ockeghem.

This place is London's current King of Nightlife, celebrity hangout number one, and host to the most infamous parties- well, until someone screams"Le roi est mort, vive le roi" and the crowd wanders off to the next hotspot.
Das Firehouse ist Londons aktueller König des Nachtlebens, Nummer Eins Promi-Treffpunkt und Ort für berühmt, berüchtigte Parties- zumindest bis jemand ruft"Le roi est mort, vive le roi" und die Meute zum nächsten Hotspot abwandert.

From his posthumous papers, 1795;== References==* Michael Schneider:"Der Traum der Vernunft- Roman eines deutschen Jakobiners", 2002, ISBN 3-462-03160-0("in German")* Claude Betzinger,"Vie et mort d'Euloge Schneider, ci-devant franciscain.
Aus seinen hinterlassenen Papieren, 1795;== Literatur==* Michael Schneider:"Der Traum der Vernunft- Roman eines deutschen Jakobiners", 2002, ISBN 3462031600* Claude Betzinger,"Vie et mort d'Euloge Schneider, ci-devant franciscain.

During this period were published the novels"La ruine presque cocasse d'un polichinelle"(1979),"Les deux mères de Guillaume Ismaël Dzewatama futur camionneur"(1983),"La revanche de Guillaume Ismaël Dzewatama"(1984), also"Lettre ouverte aux Camerounais ou la deuxième mort de Ruben Um Nyobé"(1984) and"Dictionnaire de la négritude" 1989, with Odile Tobner.
In dieser Zeit erschienen auch die Romane"La ruine presque cocasse d'un polichinelle"(1979)," Les deux mères de Guillaume Ismaël Dzewatama futur camionneur"(1983),"La revanche de Guillaume Ismaël Dzewatama"(1984), und die"Lettre ouverte aux Camerounais ou la deuxième mort de Ruben Um Nyobé"(1984) und der"Dictionnaire de la négritude" 1989, mit Odile Tobner und Mitarbeitern der Zeitschrift.

On the concert podium, she sang Verdi's Requiem with James Gaffigan, Valeriy Gergiev, Gustavo Dudamel, James Levine; Mahler's Das Klagende Lied at the Ravinia Festival and concerts of Dvorak's Requiem with L'Orchestre de Paris with James Conlon, Rossini Giovanna d'Arco and Berlioz La Mort de Cleopatre with Luzern Symphony Orchestra under button of James Gaffigan.
An Konzerten war sie unter James Gaffigan, Waleri Gergijew, Gustavo Dudamel und James Levine mit Verdis Requiem zu hören; mit Mahlers Das klagende Lied am Ravinia Festival; unter James Conlon mit dem Orchestre de Paris und Dvořáks Requiem; und zu guter Letzt unter Führung von James Gaffigan mit dem Luzerner Sinfonieorchester und Rossinis Giovanna d'Arco sowie Berlioz' La Mort de Cléopatre.

There are few works by Hector Berlioz which are as characterized by"clarity, elegance, simple and natural declamation" or display as much"fantasy of the senses" as Les Nuits d'été(Summer Nights)-six songs based on poems from Théophile Gautier's collection La Comédie de la mort(1838), which Berlioz initially set for voice and piano in 1840/1841 before beginning work on an orchestral version in February 1843.
Es gibt wenige Werke von Hector Berlioz, die so sehr von» clarté, Eleganz, schlichter und natürlicher Deklamation« getragen sind und so viel»Fantasie in der Empfindsamkeit« verströmen wie Les Nuits d'été- sechs Lieder nach Gedichten aus Théophile Gautiers Sammlung La Comédie de la mort(1838), die Berlioz 1840/1841 zunächst für Singstimme und Klavier vertont hatte, bevor er im Februar 1843 mit der Arbeit an einer Orchesterfassung begann.

How to use "mort" in a sentence

Photo credit (shooting range): Mort Berger.

Mort was her mom’s big brother.

Maybe Mort has lost his edge.

Adam: Rex Reason: Tallman: Mort Mills.

Mort was generous and public spirited.

Instead Mort simply redrew the figure.

Famous residents include entrepreneur Mort Berkowitz.

Mort Sahl, Sid Caesar, Carl Reiner.

Brown and Mort are organizational players.

Description: Willis Conover interviews Mort Sahl.