What is the translation of " MOST IMPORTANT PROCESS " in German?

• wichtigste Prozess
• der wichtigste Vorgang

Examples of using Most important process in English and their translations into German

RevisionThis is the most important process of design.
NeuausgabeDieses ist der wichtigste Prozeß des Designs.

The most important processes can be carried out visibly-invisibly.
Die wichtigsten Vorgänge können sichtbar unsichtbar ausgeführt werden.

At its core, it's about identifying the 15 most important processes.
Ging es im Kern darum, die 15 wichtigsten Prozesse zu identifizieren.

Identify the most important process within your organization.
Identifizieren Sie bitte den wichtigsten Prozess in Ihrer Organisation.

Up till now mankind have hardly paid any attention to this so important, even most important, process.
Gerade um diesen so wichtigen, sogar wichtigsten Vorgang hat sich die Menschheit bisher kaum gekümmert.

Besides, the most important processes are concentrated under one roof.
Außerdem vereinen sich die wichtigsten Prozesse unter einem Dach.

By taking over the pre-dough specialist IsernHäger GmbH, today DIOSNA is offering the most important processes of dough production from one source.
Mit der Übernahme des Vorteigspezialisten IsernHäger GmbH bietet DIOSNA heute die wichtigsten Prozesse der Teigproduktion aus einer Hand.

It is one of the most important processes of a manufacturing company.
Sie gehört zu den wichtigsten Prozessen in einem Fertigungsunternehmen.

A particularly valuable feature for customers is the cockpit, which will be optimized for the individual requirements and most important processes of the user. Â.
Besonders wertvoll für den Kunden ist das Cockpit, das optimal dem individuellen Bedarf und den wichtigsten Prozessen des Anwenders gerecht wird.

This standard specifies the most important processes and defines measurable quality criteria.
Dieser spezifiziert die wichtigsten Prozesse und definiert messbare Qualitätskriterien.

The scope of our services considerably exceeds typical bookkeeping and includes practically all the most important processes taking place in every company.
Der Bereich unserer Leistungen reicht weit über die üblichen Buchführungsdienste hinaus und umfasst praktisch alle wichtigeren Prozesse, die sich in jedem Unternehmen abspielen.

The most important process in the PBL is a mixing of air due to raising air in the morning.
Der wichtigste Prozess ist die Durchmischung durch aufsteigende Luft am Morgen.

The Lecture gives an overview of the most important processes in production engineering.
Die Vorlesung soll einen Überblick über die wichtigsten Grundverfahren der Fertigungstechnik geben.

The most important process in this regard is the careful selection of the LIFESTYLEHOTELS.
Der wichtigste Prozess ist die sorgfältige Auswahl der LIFESTYLEHOTELS.

At their deficiency in an organism the most important processes of digestion and absorption glitch.
Bei ihrem Defizit im Organismus geben die Störung die wichtigsten Prozesse der Verdauung und des Aufsaugens.

The most important process parameters could be obtained which allow a further up-scaling to an industrial scale.
Dabei wurden die wichtigsten prozessspezifischen Kenndaten gewonnen, die ein Upscaling ermöglichen.

This laboratory allows us to visualize the most important processes in the healthcare sector with key players.
Dieses Labor erlaubt uns die Visualisierung der wichtigsten Prozesse im Gesundheitswesen mit den wesentlichen Akteuren.

You know the most important processes and methods relating to power generation, energy storage and transmission and can classify and assess these.
Sie kennen die wichtigsten Prozesse und Methoden zur Stromerzeugung sowie zur Energiespeicherung und Energieübertragung und können diese einordnen und bewerten.

In an analysis of the current state, we put the 30 most important processes to the test and identified the main areas of weakness.
In einer Ist-Analyse stellten wir die 30 wichtigsten Prozesse auf die Probe und identifizierten zentrale Schwachstellen: Entwicklung.

It is the most important process in cancer treatment for achieving definitive damage to malignant tissue galvanic process..
Er ist der wichtigste Prozess bei der Krebsbehandlung, um eine definitive Schädigung des malignen(bösartigen) Gewebes zu erreichen galvanischer Prozess..

Then existing data sources are analyzed, the most important processes are documented and a pilot system is created.
Bestehende Datenquellen werden analysiert, gemeinsam die wichtigsten Prozesse dokumentiert und ein Pilotsystem aufgesetzt.

TEMA-Fischer GmbH solved this problem many years ago with ZF Friedrichshafen AG in an exemplary way and now handles the most important processes via SupplyOn.
Die TEMA-Fischer GmbH hat dies bereits vor vielen Jahren in der Zusammenarbeit mit ZF Friedrichshafen AG vorbildlich gelöst und wickelt die wichtigsten Prozesse seitdem über SupplyOn ab.

This is the most important process in order to avoid false and artificial look of the teeth.
Dies ist der wichtigste Vorgang um ein falsches und künstliches Aussehen der Zähne zu vermeiden.

But I think that this agreement is one step further in that most important process initiated in Barcelona and we must welcome that.
Indessen betrachte ich dieses Abkommen als einen weiteren Schritt in jenem überaus wichtigen Prozeß, der in Barcelona in Gang gekommen ist, und hierüber sollten wir, glaube ich, froh sein.

The two most important processes of capitalist development are concentration and centralisation of capital; they are often confused but must be clearly distinguished.
Die beiden wichtigsten Prozesse der kapitalistischen Entwicklung sind die Prozesse der Konzentration und Zentralisation des Kapitals, die oft durcheinander geworfen werden, die aber streng unterschieden werden müssen.

Most firms use the'high-impact' approach which focuses on the most important processes or those that conflict most with the business vision.
Die meisten Unternehmen verwenden den„high-impact“ Ansatz, der sich auf die wichtigsten Prozesse oder auf die, die am stärksten mit der Geschäftsvision im Konflikt steheh, konzentriert.

It covers the most important processes which are characteristic of this region, amongst other things; vehicle purchase planning, import trade, sales, the full cycle of repair, guarantee, and after-sales services.
Es umfasst die wichtigsten Prozesse, die für diesen Bereich charakteristisch sind, unter anderem für die Planung von Fahrzeugbeschaffungen, Import, Verkauf sowie den vollständigen Zyklus von Wartungs-, Garantie- und Kundendienstleistungen.

And basic research is the most important process to understand our world and broaden our horizon.
Und Grundlagenforschung ist der wichtigste Vorgang, um unsere Welt zu verstehen und unseren Horizont zu erweitern.

In addition you get to know the most important processes and rules so that you are already familiar with the company after your first day.
An diesem ersten Tag lernst Du auch alle wichtigen Abläufe und Unternehmensregeln kennen.

A galaxy collision is one of the most important processes influencing how our Universe evolves, and studying them reveals important clues about galactic ancestry.
Zusammenstöße von Galaxien gehören zu den für die Entwicklung des Universums wichtigsten Prozessen. Die Untersuchung solcher Kollisionen liefert wichtige Hinweise über die Vorfahren heutiger Galaxien.