What is the translation of " MOST POWERFUL ENGINE " in German?

• stärkste Motor
• leistungsstärksten Motor
• stärksten Motor

Examples of using Most powerful engine in English and their translations into German

Most powerful engine in its class.
Stärkster Motor seiner Klasse Sparsam und effizient.

Drive system: start with the most powerful engine.
Der Antrieb: Start mit dem stärksten Motor.

We are the most powerful engine in the industry.
Wir sind der stärkste Motor in der Branche.

At 2500 kVA, the 4000 Series is the largest and most powerful engine built by Perkins.
Mit 2500 kVA umfasst die Baureihe 4000 die größten und leistungsstärksten Motoren von Perkins.

Most powerful engine in its class, economical and efficient.
Stärkster Motor seiner Klasse, sparsam und effizient.

The Rockomax Mainsail is the most powerful engine in KSP.
Das Rockomax Mainsail ist das leistungsstärkste Triebwerk in KSP.

And the most powerful engine designed for street use.
Und der mächtigste Motor machte Entwürfe für die Straßenverwendung.

The Aston Martin Vanquish is equipped with the most powerful engine in Aston Martin's history.
Der Aston Martin Vanquish ist ausgestattet mit dem stärksten Motor in der Geschichte von Aston Martin.

C25- the most powerful engine, developed by ISRO for the last stages of launch vehicles.
C25- der stärkste Motor, von ISRO für die letzten Stufen der Trägerraketen entwickelt.

The Aston Martin Vanquish is equipped with the most powerful engine in Aston Martin's history.
Der Aston Martin Vanquish verfügt über den mächtigsten Motor in der Geschichte des britischen Herstellers.

The most powerful engine"Suzuki-Liana" produced110"horses" with a volume of 1.5 liters.
Der stärkste Motor"Suzuki-Liana" produziert110"Pferde" mit einem Volumen von 1,5 Litern.

The new dimension: the V12 diesel engine is currently the largest and most powerful engine for railcars.
Für Triebwagen und Lokomotiven Der V12-Dieselmotor ist der aktuell größte und stärkste Bahnmotor für Triebwagen.

These, combined with the most powerful engine market 1,8 l make the RS a very comfortable bullet.
Diese, mit dem stärksten Motor Markt kombiniert 1,8 l ist die RS eine sehr komfortable Kugel.

With bevel widths up to 20 mm(depending on material), SMA 60-E is the most powerful engine with an electric motor.
Mit Fasenbreiten bis zu 20 mm(materialabhängig) ist die SMA 60-E die leistungsstärkste Maschine mit Elektromotor.

As the most powerful engine available(particularly after a turbocharger became an option in 1922), the Lion went on to commercial success.
Als der weltstärkste Flugzeugantrieb(insbesondere mit Kompressor­aufladung und ab 1922 mit Turbolader) wurde der"Lion" ein großer kommerzieller Erfolg.

The model Fatal eHT1 is a hardtail bike fitted with the most powerful engine, which Shimano currently offers.
Das Modell Fatal eHT1 ist das hardtail Fahrrad mit dem leistungsstärksten Motor, der aktuell von Shimano angeboten wird.

The 3.2-liter V6 was the most powerful engine in a pickup truck in Australia until it was replaced in 2003 by the new look Rodeo based on the Isuzu D-Max.
Der 3,2-Liter-V6 war der stärkste Motor in einem Pick-up in Australien, bis er 2003 durch den neuen Rodeo auf Basis des Isuzu D-Max ersetzt wurde.

The model Fatal eFS1 is a full-suspension bike fitted with the most powerful engine, which Shimano currently offers.
Das Modell Fatal eFS1 ist ein voll gefedertes Fahrrad mit dem leistungsstärksten Motor, der aktuell von Shimano angeboten wird.

Next is innovation as the most powerful engine for economic growth and, therefore, the essentiality of a fundamental link between industry and innovation.
Das Nächste sind Innovationen als die mächtigste Antriebskraft für Wirtschaftswachstum und damit die Notwendigkeit einer grundlegenden Verbindung zwischen der Industrie und den Innovationen.

The Milwaukee-Eight 114 engine(114 cui, 1868 cc capacity) is the most powerful engine for the Sorftail chassis, at least ex works.
Der Milwaukee-Eight 114 Motor(114 cui, 1868 cc Hubraum) ist der hubraumstärkste Motor für das Sorftail Chassis, zumindest ab Werk.

Taking the specification to the highest level its additional features include the most powerful engine in the family, with more peak power giving you 123PS@ 11,700 rpm, Brembo M50 monobloc front brake calipers, fully adjustable Showa'big-piston' forks, Öhlins STX40 fully adjustable rear monoshock, an additional‘Track' riding mode, lap timer, quickshifter and Pirelli Diablo Supercorsa SP tyres.
Zu den zusätzlichen Merkmalen seiner hervorragenden Ausstattung gehören der leistungsstärkste Motor, Brembo M50 Monoblock-Bremssätteln vorn, die voll einstellbare Showa„Big Piston"-Gabel, das voll einstellbare Öhlins STX40 Zentralfederbein, der neue Fahrmodus„Rennstrecke", ein Laptimer, Quickshifter und die Hochleistungsreifen Pirelli Diablo Supercorsa SP.

The manufacturer shall ensure that the handling characteristics of the watercraft are satisfactory with the most powerful engine for which the boat is designed and constructed.
Der Hersteller hat dafür zu sorgen, dass die Bedienungseigenschaften des Wasserfahrzeugs auch bei dem stärksten Motor, für den es ausgelegt und gebaut ist, zufriedenstellend sind.

The V8 delivers a mighty 470bhp, thus being the most powerful engine designed by Siegfried Spiess Motorenbau GmbH to date.
Mächtige 470 PS leistet der V8 und ist damit der bislang stärkste Motor, der die Siegfried Spiess Motorenbau GmbH verlassen hat.

Or reasons, why you want to do something is the most powerful engine- it is, after all, the motive the driving power.
Die eigentlichen Beweggründe, warum Sie etwas tun wollen, sind der stärkste Motor, Ihre Motive liefern letztendlich die Antriebskraft.

Share Yes, this is your brand new car, a BMW X6 with the most powerful engine and the most creative accessories for a BMW brand.
Anteil Ja, das ist dein neues Auto, ein BMW X6 mit dem stärksten Motor und den kreativsten Accessoires für eine Marke BMW.

Working together, however, they become the world's most powerful engine of innovation, aligning market prices with our global objectives.
Zusammenarbeiten, aber sie die weltweit stärkste Motor der Innovation werden, Ausrichten Marktpreisen mit unseren globalen Zielen.

Completely new: the intuitive control, the most powerful engine in its class and a wealth of other practical innovations.
Völlig neu: die intuitive Bedienung, der stärkste Motor seiner Klasse, die umweltfreundliche Abgastechnologie und viele weitere praktische Neuentwicklungen.

Minimum aerodynamic resistance, maximum speed and the most powerful engine to fit the smallest possible hull, were the prerequisites when developing the F4U-4.
Minimaler Luftwiderstand, maximale Geschwindigkeit und der leistungsfähigste Motor, der in den kleinstmöglichen Rumpf passt, waren die Grundgedanken bei der Entwicklung der F4U-4.

Completely new: the intuitive control, which was developed based on the latest ergonomic insights, the most powerful engine in its class, the eco-friendly exhaust gas technology, the cockpit, the seat and a wealth of other practical innovations.
Völlig neu: die intuitive Bedienung, die nach aktuellsten ergonomischen Erkenntnissen entwickelt wurde, der stärkste Motor seiner Klasse, die umweltfreundliche Abgastechnologie, das Cockpit, der Sitz und viele weitere praktische Neuentwicklungen.

Built in 1974, it is a very late model- production of these shapely cars was halted in the same year- and comes accordingly with the most powerful engine the factory had to offer for the Karmann Ghia, a 1.6 litre boxer with 35 kW(47 hp), mated with the tried-and-tested four-speed manual transmission as a matter of course.
Mit Baujahr 1974 ist es ein ganz spätes Modell- die Produktion dieser formschönen Wagen wurde im selben Jahr eingestellt- und hat entsprechend den leistungsstärksten Motor verbaut, der ab Werk für den Karmann Ghia lieferbar war: einen 1,6 Liter-Boxer mit 35 kW(47 PS), natürlich auch hier mit der bewährten Viergang-Handschaltung verbunden.