What is the translation of " MOUNTAIN STREAM " in German?

• Gebirgsbach
• Bergbach
• Gebirgsfluss
• Bergstrom
• Berg-stream
• Gebirgsstrom

Examples of using Mountain stream in English and their translations into German

Deer drinking from a Mountain stream.
Zwei Hirsche, die aus einem Gebirgsfluß trinken.

Clear mountain stream in Kvacianska Valley in The Chocsky Hills, Slovakia.
Klaren Gebirgsbach in Kvačianska Tal im Chocsky Hills, Slowakei.

And, angered and dejected, he cast the stone into a mountain stream.
Und niedergeschlagen warf er den Stein in einen Bergstrom.

The mountain stream with its pebble beach next to the site is an added attraction.
Das Bergflüßchen mit Kieselstrand neben dem Camping ist ein Pluspunkt.

The tamed watercourse lacked the essential characteristics of a mountain stream.
Dem gezähmten Gewässer fehlten wesentliche Merkmale eines Gebirgsbachs.

A group of bathers in a mountain stream, between pebble banks and a motorway bridge.
Eine Gruppe Badender an einem Gebirgsfluss, zwischen Schotterbank und Autobahnbrücke.

This tour passes the nice and quiet Sellrain valley along the mountain stream? Melach?
Die Tour führt durch das schöne und ruhige Sellrain Tal entlang des Gebirgsbaches? Melach?

Climb the peaks, refresh your feet in a mountain stream and smell the meadow flowers around the Grand Tirolia Kitzbühel.
Gipfel erobern, Füße im Gebirgsbach kühlen und Wiesenblumenduft atmen.

A mountain stream runs through the property and a gardener and his family are located on site as caretaker and….
Ein Berg-Stream läuft durch das Grundstück und einen Gärtner und seine Familie vor Ort als….

Gościniec Nad Potokiem is located near the centre of Karpacz, in a quiet area over a mountain stream.
Nahe dem Zentrum von Karpacz liegt das Gościniec Nad Potokiem in einer ruhigen Gegend oberhalb eines Gebirgsbachs.

An ice cold mountain stream flows into the Drava here and offers us a beautiful little gravel beach.
Ein eiskalter Gebirgsbach fließt hier in die Drau und bietet uns einen herrlichen, kleinen Kiesstrand.

Share the experience or enjoy the silence; Fly fishing, belly boat fishing, mountain stream or lake fishing.
Erfahrungsaustausch oder ganz in Stille: Fliegenfischen, Belly Boat Fischen, Gebirgsbach- oder Stillwasser-Fischen.

To experience a little, cool mountain stream which reinvigorates your senses- that is wellness in the open natural surroundings!
Der kleine, kalte Gebirgsbach, der die Sinne wieder neu belebt- das ist Wellness in freier Natur!

It is similar on a river: Peaceful and quiet one day, a change happens overnight and the river becomes a rushing, wild mountain stream.
Am Fluss ist es ähnlich: Heute noch ein friedliches Gewässer, über Nacht ein rauschender, wilder Gebirgsbach.

On a hot summer's day a few people cool down in a mountain stream, under an imposing motorway bridge.
An einem heißen Sommertag entspannen sich ein paar Menschen an einem Gebirgsfluss, über ihnen eine imposante Autobahnbrücke.

You can request rooms with views of the fascinating scenery of mountains and glaciers or of the romantic garden, with its mountain stream.
Fragen Sie nach Zimmern mit faszinierendem Blick auf Berge und Gletscher oder auf den romantischen Garten mit seinem Bergbach.

We notice how we become one with the mountain stream in which we bathe, and when we sit down on a meadow of flowers for a snack.
Wir merken, wie wir eins werden mit dem Gebirgsbach, in dem wir baden und wenn wir uns zu einer Brotzeit auf eine Blumenwiese setzen.

The Grappa di Moscato is gently steam distilled and thus retains its typical Moscato character, sweet, light and clear like a mountain stream of Trentino.
Der Grappa di Moscato wird schonend dampfdestilliert und behält dadurch seinen typischen Moscato-Charakter, lieblich, leicht und dabei klar wie ein Bergbach des Trentino.

Our guest can cool down in the mountain stream, which flows through the garden next to the forest stays with sauna Jeseník and surroundings.
Die Abkühlung ist im Gebirgsbach möglich, der sich im Garten neben dem Wald befindet Aufenthalte in der Sauna Jeseník und Umgebung.

The camp site is chosen in a really picturesque setting, next to a mountain stream whose murmur will serve you a sweet lullaby.
Der Campingplatz ist in einer sehr malerischen Umgebung ausgewählt, neben einem Bergbach, dessen Gemurmel Ihnen ein süßes Wiegenlied bietet.

The mountain stream"La Rèche" follows its natural course and there is an extensive blanket mire with a wide variety of plant species in the upper part of the valley.
Der Bergbach„La Rèche" folgt seinem natürlichen Lauf und im oberen Teil des Tales befinden sich ausgedehnte Flachmoore mit verschiedenen seltenen Pflanzenarten.

After the third river crossing slowly dawns to us that we cross the mountain stream here not only briefly, but run in the middle of him uphill;
Nach der dritten Flußdurchquerung dämmert uns langsam, daß wir hier nicht nur kurz den Gebirgsbach überqueren, sondern mitten in ihm bergauf laufen;

Sandanski, 1200 meters above sea level in the mountains, in a picturesque place among the dense forest near the waterfall and mountain stream Sandanska Bystrica.
Sandanski, 1200 Meter über dem Meeresspiegel in den Bergen, in einem malerischen Platz unter den dichten Wald in der Nähe der Wasserfall und Bergbach Sandanska Bystrica.

Air as cool as a rock hanging over a mountain stream, permeated with the smell of moss and spruce needles, transparent, with a tart taste.
Die Luft ist kühl wie der über dem Bergbach hängende Felsen, durchdrungen vom Duft des Mooses und der Fichtennadeln, herb im Geschmack, ganz klar.

Cross a mountain stream downstream and gain fantastic scenic impressions that can only be experienced during canyoning- impressive natural landscape, green shimmering mountain water and breathtaking waterfalls.
Durchqueren Sie einen Gebirgsbach flussabwärts und sammeln Sie fantastische landschaftliche Eindrücke, die man so nur beim Canyoning erlebt- beeindruckende Naturlandschaft, grün leuchtendes Gebirgswasser und atemberaubende Wasserfälle.

The Dienten stream with its tributaries is a clear, fast flowing mountain stream that has a superb stock of char and trout, all the way to the Salzach.
Der Dientner Bach mit seinen Seitenbächen ist ein klarer, schnell fließender Gebirgsbach, der- bis hin zur Salzach- einen hervorragenden Saibling- und Forellenbestand aufweist.

A very unusual feature is a mountain stream with waterfalls running right through the garden Table Mountain with amazing river feel, with birds& wildlife.
Ein sehr ungewöhnliches Merkmal ist ein Gebirgsbach mit Wasserfällen, die direkt durch den Garten Tafelberg mit erstaunlichen Fluss fühlen, mit vögel& Wildlife ausgeführt.

The Donnersbach is an alpine, crystal-clear and mostly undeveloped, well-structured mountain stream with a wide variety of flow characteristics, small pools as well as a short dammed-up area.
Der Donnersbach ist ein alpiner, kristallklarer und großteils unverbauter, gut strukturierter Gebirgsbach mit abwechslungsreichen Fließstrecken, kleinen Gumpen sowie einem kurzen aufgestauten Bereich.

VIP apartment for 2 people, overlooking the mountain stream from the spacious terrace, a fireplace, a massive bar, large oval bathtub Nutrition.
VIP-Wohnung für 2 Personen, mit Blick auf den Berg-Stream von der eigenen Terrasse, einen Kamin, eine massive Bar, große ovale Badewanne Ernährung.

One would think that the place where the mountain stream thunders down from the cliffs high above and dances foaming over the rocks would be no place for living organisms.
Wo der Bergbach hoch aus der Wand herunterdonnert und schäumend über die Felsblöcke tanzt, scheint kein passender Ort für Lebewesen.