What is the translation of " MOUNTING BLOCK " in German?

• Montageblock
• Befestigungsblock

Examples of using Mounting block in English and their translations into German

Firm mounting blocks of stainless steel.
Starke Montageblöcke aus Edelstahl.

As a standard provided with 2 vertical EP supporting profiles and mounting blocks.
Standardmäßig mit 2 vertikalen EP-Tragprofilen und Montageblöcken.

Mounting block for piping Ø 6mm, plastic.
Montageblock für Rohr Ø 6mm, Material Kunststoff.

Includes: Nest box, hanger, mounting blocks and aluminium nails.
Lieferumfang: Nisthöhle, Aufhängebügel, Halteklötze und Alunägel.

Mount the LED block insulator between the LED block and the mounting block.
Bringen Sie die LED-Block Isolierung zwischen LED-Block und Montageblock an.

Including mounting block and PROFIBUS interface.
Massenduchflussmesser mit Montageblock, PROFIBUS Schnittstelle.

Use a pencil to mark the location for the remaining servo mounting block.
Markieren Sie mit dem Stift die Umrisse des Servos für die Montage des zweiten Holzblocks.

Remove 2 screws from the mounting block and place it to the left, fasten the 2 screws again.
Entfernen Sie die 2 Schrauben von dem Montageblock und platzieren Sie ihn auf der linken.

To create extra space, remove the calf strap(fig. 13), lift up the tube in the mounting block and swivel the footrest outwards.
Für mehr Platz Wadenband abnehmen(Abb. 13), Rohr in Befestigungsblock heben und Stütze nach außen drehen.

Improved with more robust mounting blocks which results in longer life of the rollers.
Verbesserte mit robusteren Montageblöcken, die zu einer längeren Lebensdauer der Rollen führen.

Plastic mounting block(2) with integrated guide for plunger rod no additional sliding bearing.
Befestigungsblock aus Kunststoff(2) mit integrierter Stößelführung keine zusätzliche Gleitbuchse.

Develop and build an automated system for measuring the folding strength/folding momentum of mounting blocks or installed mirror systems examples of two mounting block versions: 270/ 271.
Entwicklung und Bau einer automatisierten Anlage zur Messung der Abklappkraft/ des Abklappmoments von Halteböcken bzw. montierten Spiegelsystemens exemplarisch für zwei Haltebockvarianten: 270/ 271.

The mounting blocks are just glued to the glass side of the mirrors with a dab of Gorilla Glue.
Die Montage Blöcke sind nur auf der Glasseite der Spiegel mit einem Klecks Gorilla Glue aufgeklebt.

Includes a spring loaded mounting block for easy mounting to the cutter's slideway.
Umfasst einen federgespannten Trägerblock zum einfachen Montieren der Schneidführung.

Fix the mounting block and the electronics to the top section of the housing with the mounting screws 2 pieces.
Befestigen des Montageblocks und der Elektronik an das Gehäuseoberteil mit den Halterungsschrauben 2Stück.

Remove 2 screws from the mounting block and place it to the right, fasten the 2 screws again.
Entfernen Sie die beiden Schrauben von dem Montageblock und platzieren Sie ihn auf der rechten Seite.

The mounting blocks(k) should be used when fitting the mounting brackets(e) to square-shaped tubing or thin tubing with a diameter less than 18mm.
Die Halterungsblöcke(k) müssen verwendet werden, wenn die Halterungen an Rahmen mit quadratischem Querschnitt oder dünnem Rohr mit einem Durchmesser von weniger als 18mm befestigt werden.

Size comparison: The tiltable mounting block is 14 metres high and weighs 1,000 tonnes.© Fraunhofer IWES.
Größenvergleich: Der kippbare Einspannblock ist 14 m hoch und wiegt 1.000 t. © Fraunhofer IWES.

It can be installed by 2 mounting blocks with rubber protection, that can be pushed through the wall of the cajon and fixed with 2 plastic screws.
Die Montage erfolgt durch 2 Befestigungsblöcke mit Gummischutz, die jeweils über die Wandung der Cajon geschoben werden können und mittels 2 Kunststoffschrauben fixiert werden.

Its configurability with a BackPack™ Valve Actuator, mounting block, or 90° low-profile air inlet actuator, among other interchangeable parts, makes it uniquely accessible and cost effective.
Das Ventil kann neben anderen austauschbaren Teilen mit einem BackPack™-Ventilauslöser, einem Befestigungsblock oder mit 90°-Lufteingangsfittings konfiguriert werden und ist dadurch äußerst zugänglich und kosteneffektiv.