What is the translation of " MOUSY " in German?

• Mausi
• Mäuschen

Examples of using Mousy in English and their translations into German

Mousy little thing.
Kleines Mäuschen.

Are you hungry mousy, are you?
Hast du Hunger, Mäuschen? Ja?

Mousy, um, be the nurse.
Mausi, sei die Schwester.

Ha ha ha! Hey, mousy, come here a minute.
Gelächler Mäuschen, komm mal her.

Mousy, the black cat wants to play!!!
Mausi, die schwarze Katze will spielen!!!

I'm seeing big pores and mousy roots.
Ich sehe große Poren und farblose Wurzeln.

Is a mousy little woman named Lydia here?
Arbeitet hier eine kleine graue Maus namens Lydia?

IF ANYTHING, DRAB, A LITTLE MOUSY.
Wenn überhaupt, farblos, ein bisschen mausgrau.

At the cute little creep mousy in his mousy, mousy bed.
Diese niedliche kleine Maus in ihrem mausigen, mausigen Bett.

Cook with Mousy, dress up Mousy in a funny way and play a maze game with these two!
Kochen mit der Maus, Maus eine lustige Art verkleiden und spielen ein Labyrinth-Spiel mit diesen zwei!

You would like to screw the little Miss Mousy, wouldn't you?
Du willst die kleine Miss Maus bumsen, nicht wahr?

Probably some mousy girl with an overbite and thick glasses.
Wahrscheinlich eine graue Maus mit Überbiss und dicker Brille.

I wasn't one of your shrinking, mousy, inhibited virgins.
Ich war nie eine ängstliche, unscheinbare, gehemmte Jungfer.

I found the characterization to be a refreshing change from the usual mystery heroines who are either glib and irreverent or mousy.”.
Ich fand ihren Charakter erfrischend anders als die üblichen Krimi-Heldinnen, die entweder aalglatt und respektlos oder dann verhuscht sind.”.

Suspect is a short man with mousy hair and thick glasses.
Verdächtiger ist ein kleiner Mann mit mausgrauen Haaren und einer dicke Brille.

When you're getting dressed they're often out of sight or hidden, like tucked inside shoes or up pant legs and when they do appear, they're typically attempting to be as unimpressive and mousy as possible.
Sie werden in Schuhen oder unter langen Hosenbeinen versteckt und wenn eine Socke doch mal zum Vorschein kommen sollte, versucht man in der Regel, sie so unscheinbar und farblos wie möglich zu tragen.

And in return, I tolerate your pathetic, mousy presence in my house.
Und als Gegenleistung toleriere ich deine armselige, mausgraue Gegenwart in meinem Haus.

The"Stasi" and their mousy officials would become green with envy if they knew in which technologically sublime way data are being tapped everywhere nowadays in order to create terrorist scheming in the course of preventive discovery.
Die„Stasi" und ihre graumäusigen Funktionäre würden gelbgrün vor Neid, erführen sie wie technologisch sublim Daten heute überall abgezapft werden, um terroristische Krümmungen präventiv entdeckend zu schaffen.

Seen from the outside, these switchgear cabinets look like"mousy grey cupboards.
Von außen gesehen sind diese Schaltschränke„graue Mäuse.

When Peter started,“he was rather mousy and couldn't really express himself very well.
Als Peter bei uns anfing, war er ziemlich ängstlich und konnte sich nicht sehr gut ausdrücken.

It's undeniable that an elegant, confident and reliable sense of style will leave a good impression on your superiors, and has helped many a mousy woman gain respect and self assertion.
Und nicht zuletzt lässt es sich ebenfalls nicht leugnen, dass ein elegantes, stilsicheres Auftreten Eindruck bei Vorgesetzten macht und schon so mancher schüchterner Dame zu mehr Respekt und Durchsetzungskraft verholfen hat.

I walk over the Placa Weyler, past the Grand Hotel and Palma's oldest Art Deco bakery Forn des Teatre, uphill to the Hotel Convent de la Missió an its excellent restaurant“Simply Fosh” in the rather mousy Carrer de la Missió.
Ich spaziere über den Placa Weyler, vorbei am Grand Hotel und Palmas ältester Art Deco Bäckerei Forn des Teatre, bergauf ins Hotel Convent de la Missio und seinem exzellenten Restaurant‚Simply Fosh‘ in der eher unscheinbaren Carrer de la Missió.