What is the translation of " MOVEMENT DETECTION " in German?

• Bewegungserkennung
• Bewegungserfassung
• zur Erkennung der Bewegungen

Examples of using Movement detection in English and their translations into German

Room monitoring with selective movement detection.
Raumüberwachung mit selektiver Bewegungserfassung.

Setting the movement detection sensitivity.
Einstellung der Empfi ndlichkeit zur Erkennung der Bewegungen.

No external microcontroller is required for movement detection.
Kein externer Mikrocontroller zur Signalanalyse erforderlich.

Movement detection in security and surveillance setups.
Bewegungserkennung in Sicherheits- und Überwachungseinrichtungen.

Revolutionary mould movement detection system.
Revolutionäres System zur Bewegungserkennung der Werkzeuge.

Caution: Please purchase external battery for long-term movement detection.
Achtung: Bitte externe Batterie erwerben für langzeitigen Bewegungserkennungs-Modus.

Shutter for preventing movement detection in one direction included.
Shutter zur Verhinderung von Bewegungserkennung in einer Richtung enthalten.

H"ON": Load is switched on permanently for 24 h no movement detection.
H„EIN“: Verbraucher ist für 24 Stunden eingeschaltet keine Bewegungserkennung.

Optical movement detection and real-time evaluation with high time resolution.
Optische Bewegungserfassung und Echtzeitevaluierung mit hoher zeitlicher Auflösung.

H"OFF": Load is switched off permanently for 24 h no movement detection.
H„AUS“: Verbraucher ist für 24 Stunden ausgeschaltet keine Bewegungserkennung.

Parapsychological research: Movement detection of spiritual beings electrostatic field.
Parapsychologische Forschung: Bewegungsmeldung von Geistwesen elektrostatisches Feld.

The device also has an absolute distance measurement system with built-in movement detection.
Das Gerät verfügt außerdem über ein absolutes Wegmesssystem mit eingebauter Bewegungserkennung.

Sleep mode: automatic movement detection during sleep and Sleep Duration Recording.
Schlafmodus: automatische Bewegungserfassung während des Schlafs und Erfassung der Schlafdauer.

This feature helps to save more device's battery life when there is no need for movement detection.
Diese Option verlängert die Lebensdauer der Batterie, wenn es keinen akuten Bedarf zur Bewegungserkennung gibt.

Movement detection(= basis for stabilisation) and camera stabilisation what stabilisation should involve.
Bewegungserkennung(=Grundlage zur Stabilisierung) sowie Kamerastabilisierung =Wie soll die Stabilisierung erfolgen.

Several options available; 3 sizes, with or without concealed outlet in the end, movement detection and cable and plug.
Es stehen mehrere Optionen zur Verfügung, 3 Längen, mit oder ohne verdeckten Ausgang und Bewegungsmelder.

Movement detection of a seated person due to less movement- outer area of detection approx. 7 m radius.
Bewegungserkennung einer sitzenden Person aufgrund geringerer Bewegung- äußerer Erfassungsbereich ca. 7 m Radius.

In our"Movement and Prosthetics Laboratory" we use state-of-the-art technical methods for quantitative movement detection.
In unserem"Bewegungs- und Prothetik Labor" verwenden wir modernste technische Methoden zur quantitativen Bewegungserfassung.

Function 2: Movement Detection On/Off To switch on movement detection, press the emergence button under standby for 3 second.
Funktion 2: Bewegungs-Erkennung Ein/Aus Um die Bewegungs-Erkennung einzuschalten, drücken Sie im Bereitschafts-Modus die Notfall- Video-Sperrtaste für 3 Sekunden.

Upon successful EWP3 pairing process, the system adds 1 wireless Instant zone intended for movement detection.
Nach der erfolgreichen Kopplung des EWP3 fügt das System eine kabellose Sofortzone für die Bewegungsmeldung hinzu.

Movement detection devices are often found in the basement very long antenna cables, forcing me to install that mitigate the GPS signal and performance decreases.
Bewegung Abfragung Vorrichtungen sind oft in den Keller sehr lange Antennenkabel, zwingt mich zu installieren gefunden, die der GPS-Signal und die Leistung sinkt verringern.

You will be able to adjust parameters to your liking, whether to start a continuous recording or to activate movement detection.
Sie können die Parameter nach Ihren Wünschen einstellen, egal ob Sie eine kontinuierliche Aufzeichnung starten wollen oder die Bewegungserkennung aktivieren möchten.

Movement detection, end limit detection, counting and many other functions are enabled by this high-quality switch when used within reed sensors or reed relays.
Bewegungserkennung, Endpositionserkennung, Zählfunktion und viele weitere Funktionen können mit diesem hochwertigen Schalter realisiert werden, wenn er in Sensoren und Relais eingebaut wird.

A manufacturer, Acconeer out of Sweden, has developed a single chip that has the capacity for sensory perception, depth perception, movement detection, and much more.
Der schwedische Hersteller Acconeer hat einen Chip entwickelt, der für die sensorische und Tiefenerfassung, Bewegungserkennung und für viele andere Zwecke eingesetzt werden kann.

A total of 16 functions can be freely configured- switching and dimming of light, movement detection, control of blinds, scenes, heating, air conditioning, door communication and time functions.
Insgesamt sind 16 Funktionen frei konfigurierbar- Licht schalten und dimmen, Bewegungserkennung, Steuern von Jalousie, Szenen, Heizung, Klima, Türkommunikation sowie Zeitfunktionen.

With the help of detached sensor antenna, it requires very little space on the LED panel and gives pre-selected constant current to driver the LEDs to work based on movement detection.
Mit Hilfe der abnehmbaren Sensorantenne benötigt es sehr wenig Platz auf dem LED-Panel und gibt vorgewählten konstanten Strom an, um die LEDs zu steuern, basierend auf Bewegungserkennung.

The device featured by ABB is equipped with a touch screen and an outside infra-red movement detection system that allows a maximum defense in the event of intrusion of the property, by accurately controlling each door or window of the house.
Das Gerät von ABB verfügt über einen Touch-screen -Bildschirm und einen Infrarot- Bewegungssensor für Außen, der die maximale Sicherheit im Fall eines Einbruchs garantiert, indem jede Tür und jedes Fenster des Hauses kontrolliert wird.

Changing the PIR battery: Change the PIR battery immediately the low battery indication is noticed, i.e. the red LED behind the detector lens flashes 5 times after each movement detection.
Batteriewechsel am PIR-Bewegungsmelder: Wechseln Sie beim PIR-Bewegungsmelder sofort die Batterie, wenn ein niedriger Batteriestand angezeigt wird d.h. wenn die rote LED hinter der Linse des Bewegungsmelders nach jeder erkannten Bewegung 5 Mal blinkt.

In the"SilverGame" project, Fraunhofer FOKUS develops and implements algorithms for voice recognition, gesture control, and movement detection, and supports its partners in system integration and testing.
Fraunhofer FOKUS entwickelt und implementiert im Projekt»SilverGame« Algorithmen zur Spracherkennung, Gestensteuerung und Bewegungserfassung und unterstützt die Partner bei der Systemintegration und den Systemtests.

Before thinking that your unit is broken, read this booklet over, and make sure that the problem is not caused by a low battery or by wrong adjustments operating modes, movement detection sensitivity, sound volume adjustment.
Bevor Sie den Grund einer Panne auf Ihr Gerät zurückführen, lesen Sie unbedingt diese Anleitung nach und prüfen Sie, dass das Problem nicht durch eine zu schwache Batterie oder schlechte Einstellungen(Funktionsmodus, Empfi ndlichkeit zur Erkennung der Bewegungen, Einstellung der Lautstärke) verursacht wurde.