What is the translation of " MUCH TALKING " in German?

• viel reden
• viel Gerede
• viel geredet

Examples of using Much talking in English and their translations into German

Too much talking.
Zu viel Gerede.

Of which there is so much talking.
Von der so viel geredet wird.

Okay, too much talking, not enough stretching.
Okay, zu viel Gerede, zu wenig Stretching.

I don't expect much talking.
Ich glaube nicht, dass viel geredet wird.

How much talking is too much talking?
Wann ist zu viel geredet zu viel?

Like I said, not much talking.
Wie ich sagte, haben nicht viel geredet.

Too much talking, and over-sharing, and hugging.
Zu viel Gerede, Mitteilungsbedürfnis und Umarmen.

Got more than one syllable, too much talking.
Hat mehr als eine Silbe, Zu viel Gelaber.

There wasn't much talking after that.
Danach war nicht mehr viel mit reden.

And in the audience there often was too much talking.
Im Publikum war teils einfach auch zu viel Geschwätze.

We don't do much talking; we just get down to work.
Wir tun nicht viel reden; wir nur uns an die Arbeit.

G* But as I mentioned, there really wasn't that much talking anyway.
G* Aber wie erwähnt, viel geredet wurde eh nicht.

There has been so much talking I'm exhausted, all right?
Es wurde so viel gesprochen, dass ich ausgelaugt bin, okay?

She has plenty of experience with photographing, so there wasn't much talking needed.
Sie hat viel Erfahrung mit dem Fotografieren, so dass nicht viel geredet werden musste.

That requires too much talking and deciding.
Dazu muß man viel zu viel reden und entscheiden.

I would ask your brother, little man, where everybody is, but... he don't seem to be doing much talking these days.
Ich könnte ja deinen Bruder fragen, wo alle sind, aber... Er scheint nicht gerade viel zu reden.

Much talking, however, suppresses the purer capacity to perceive intuitively, which requires a greater personal deepening!
Viel Reden aber unterdrückt das reinere Empfindenkönnen, welches mehr Vertiefung in sich selbst verlangt!

My oh my, well... you two lovebirds haven't done much talking at all, have you?
Meine Güte, also... da habt ihr beiden Turteltauben wohl gar nicht viel geredet, wie?

Sometimes there is too much talking and not enough real action I don't just mean the educational sphere only;
Manchmal wird einfach zu viel geredet, statt dass wirklich gehandelt wird ich spreche jetzt gar nicht nur vom Bildungssektor;

And we're afraid, like young lovers, that too much talking might spoil the romance.
Und wir haben Angst, wie junge Liebende, dass zu viele Gespräche die Romantik zerstören.

After much talking with the course participant, it became clear that hospitalisation was not an option.
Nach vielem Reden mit dem Kursteilnehmer, der mich hergebracht hatte, wurde mir klar, dass eine Klinikeinweisung nicht infrage kam.

It is not necessary to confine answers to the questions, but too much talking is also not necessary.
Beschränken Sie sich nicht auf nur Antworten auf Fragen, aber auch zu viel reden ist auch nicht notwendig.

Equally, if I relax too much talking to you, there's no way I can focus on the balls. I'm going to drop them.
Entspanne ich mich gleichermaßen zu sehr beim Gespräch, kann ich mich nicht auf die Bälle konzentrieren und lasse sie fallen.

Spontanously we have invited the to a glas of wine and so we have a nice evening together with much talking about both our plans for the further journey.
Spontan laden wir beide auf ein Glas Wein an Bord ein und verleben so einen netten Abend mit viel Gerede über unsere Reisepläne.

I'm not so much talking about the love between a husband and a wife, a father and a son, or the love between two friends?
Ich bin mir nicht so viel reden über die Liebe zwischen einem Mann und eine Frau, ein Vater und ein Sohn, oder die Liebe zwischen zwei Freunden?

If you are more like a people person and like to communicate with other people, or if you like to work in small groups without much talking, we have all kinds of tasks which you can contribute to.
Ob Ihr gerne mit Menschen kommuniziert oder lieber in kleinen Gruppen ohne viele Gerede Aufgaben erledigen möchtet, für jeden besteht die Möglichkeit, sich als Helfer einzubringen.

For the much talking on all sides had somewhat confused Josoe and Raphael had now work to do to set his disciple straight.
Denn die vielen Reden von allen Seiten haben den Josoe etwas verwirrt gemacht, und Raphael hatte nun zu tun, um seinen Jünger in allem zurechtzubringen.

Carter: It seems that a few people have a very strong say, and no matter how much talking goes on beforehand, the big decisions are made at the eleventh hour by a select core group.
Carter: Es scheint, dass ein paar Leute ein sehr starkes sagen haben, und egal wie viel Reden vorausgeht, die großen Entscheidungen werden in der elften Stunde von einer ausgewählten Kerngruppe gemacht.

If you have not met her future husband in real life, but through all the tribulations of wedding ceremony in the best traditions of the genre you oh so can not wait, then you are welcome to play online flash game much talking bears the name of a romantic wedding.
Wenn Sie nicht erfüllt haben ihren zukünftigen Ehemann im realen Leben, sondern durch alle Wirrungen der Trauung in den besten Traditionen des Genres Sie oh so nicht warten können, dann sind Sie herzlich eingeladen, Online-Flash-Spiel zu spielen viel reden trägt den Namen von einer romantischen Hochzeit.

Shield it from irresponsible behaviour, from bad roles, from too much talking, drinking, smoking and, if you're lucky to be healthy, then this is a voice which should develop into my fifties.
Schützen Sie sie vor verantwortungslosem Verhalten, vor schlechten Rollen, vor zu langem Reden, Trinken, Rauchen und wenn man Glück hat und gesund bleibt, dann ist es eine Stimme, die sich bis in meine Fünfziger entwickeln sollte.