What is the translation of " MUCHA " in German?

• Mucha

Examples of using Mucha in English and their translations into German

Mucha Berghaus features free Wi-Fi throughout the property.
Das Mucha Berghaus bietet kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

It is often difficult for doctors to determine how mucha person can live with the above diagnosis.
Es ist oft schwierig für Ärzte festzustellen, wie vielEine Person kann mit der obigen Diagnose leben.

Mucha Berghaus offersmodern-alpine style accommodation in Bolsterlang with a scenic mountain view.
Das Mucha Berghaus bietet Unterkünfte im modern alpinen Stil mit einer malerischen Aussicht auf die Berge in Bolsterlang.

Visitors can also enjoy graphic design collections including Alfons Mucha's or Henri de Tolouse-Lautrec's posters.
Die Besucher sehen hier auch Exemplare aus den Sammlungen des grafischen Designs, wie z. B. Plakate von Alfons Mucha oder Henri de Toulouse-Lautrec.

At that time, Mucha created a poster for the Renaissance Theatre's Gismonda performance with actress Sarah Bernhardt.
Alfons Mucha schuf damals für das Theater Renaissance ein Plakat für die Vorstellung Gismonde mit der Schauspielerin Sarah Bernhardt.

In our tours that travelers look feel and live what you are sending them, and thus avoid routes that are a mere list of kings, lugares y fechas que aburren a mucha gente o no interesan.
In unseren Touren, die Reisende suchen fühlen und leben, was du Sende werden, und vermeiden so Routen, die eine bloße Liste der Könige sind, lugares y fechas que aburren a mucha gente o no interesan.

Mucha Quartet was established in 2003 at the Conservatory in Bratislava and it belongs to the most promising young chamber ensembles in Slovakia.
Das junge Mucha Quartet wurde 2003 am Konservatorium in Bratislava gegründet. Es gehört zu den vielversprechendsten Kammerensembles der Slowakei.

The three meter large marionette with its eight arms moved through the packed room and thematically attacked the fly(mucha, which symbolizes the university) with its arms.
Die 3 Meter Marionette mit ihren 8 Armen bewegt sich durch den vollen Raum und attackiert theatralisch die Fliege(mucha, welche die Universität symbolisiert) mit den Armen.

Mucha is an open plan apartment which sleeps 5 and measures approximately 65 M2, located on the 1st floor of an ancient… Free Wi-Fi 0.3km from the centre of Quirinal Hill.
Das Mucha ist ein Großraumapartment mit einer Fläche von 62 m2, welches bis zu 5 Personen Platz bietet und sich im… WLAN-Internet gratis 0.3 km vom Zentrum von Quirinal Hill.

There are over three hundred exhibits here, including postage stamps, banknotes and postcards, which Mucha designed after the declaration of independent Czechoslovakia in 1918.
Dort sind mehr als dreihundert Exponate ausgestellt, und zwar inklusive Briefmarken, Banknoten und Postkarten, die Alfons Mucha nach der Entstehung der eigenständigen Tschechoslowakei im Jahr 1918 entworfen hat.

Decorated with paintings by Alfons Mucha, this apartment features a well-fitted kitchen with a dining area, a flat-screen cable TV, free WiFi and a private bathroom with a shower and a bath tub.
Dieses mit Gemälden von Alfons Mucha geschmückte Apartment verfügt über eine gut ausgestattete Küche mit einem Essbereich, einen Flachbild-Kabel-TV, kostenfreies WLAN sowie ein eigenes Bad mit einer Badewanne und einer Dusche.

It is the result of the combined efforts of many of the country's foremost artists and architects of the time, including Alfons Mucha, who created some of the murals inside.
Es ist das Ergebnis der gemeinsamen Anstrengungen von vielen führenden Künstlern und Architekten des Landes aus jener Zeit, einschließlich Alfons Mucha, der einige der Wandmalereien im Inneren geschaffen hat.

Hotel Mucha Praha, from the category 4 star luxury hotels in Prague, offers an excellent location just walking distance from the Old Town Square, shopping area Na Porici, Wenceslas Square, the main Prague boulevard with many shops, restaurants and open air markets.
Prag Hotel Mucha, ist 4 Sterne Prag Hotel, bietet Prag unterkunft nur ein paar Schritte vom Altstädter Ring und der Einkaufsstraße Na Poříčí entfernt, Der Wenzelsplatz, der größte Prager Boulevard voller Geschäfte, Restaurants und Märkte.

During the visit, you can see these spaces as well as the small gallery of the castle pub, where you can view the exhibit of personal photographs that Alfons Mucha took during his stay.
Im Rahmen der Besichtigung sehen Sie sich nicht nur die Räumlichkeiten, sondern auch die Privatfotos an, die Alfons Mucha während seines Aufenthalts aufnahm und die in der kleinen Galerie in der Schlossschenke ausgestellt sind.

Following the end of his professional carrier, Ivan Lendl, a famous Czech tennis player and admirer of Alfons Mucha, decided that with the help of Mucha's son, George, he would create a complete collection of the most famous posters.
Ivan Lendl, der bekannte, aus Tschechien stammende Tennisspieler und Bewunderer von Alfons Mucha, beschloss nach dem Ende seiner Profikarriere in Zusammenarbeit mit Muchas Sohn Jiří eine komplexe Sammlung der bekanntesten Plakate aufzubauen.

Der Glanz von Berlin by Antje Kruska and Judith Keil, the portrait of three cleaning-women from the capital, comes off as a big melodrama, while Absolut Warhola by Stanislaw Mucha evolves comedy qualities.
Dabei wirkt Der Glanz von Berlin von Antje Kruska und Judith Keil, das Porträt dreier Putzfrauen aus der Hauptstadt, wie ein großes Melodram, während Absolut Warhola von Stanislaw Mucha Komödien-Qualitäten entwickelt.

In the Czech Republic were born, lived or live as well as other prominent figures such as Vaclav Havel, Alfons Mucha, Milos Forman, Ferdinand Porsche, athletes Ivan Lendl, Petra Kvitova and Jaromir Jagr and popular singer Karel Gott.
In Tschechien sind zur Welt gekommen, lebten oder immer noch leben derart bedeutende Persönlichkeiten wie Václav Havel, Alfons Mucha, Miloš Forman, Ferdinand Porsche, die Sportler Ivan Lendl und Jaromír Jágr und der Popmusiksänger Karel Gott.

His work by the surrounding Mexican and Chicano culture of Phoenix and the American Southwest, religious art, pin-up art, graffiti, and a wide range of classic artists such as Caravaggio, Mucha, and Vermeer.
Seine Arbeit ist inspiriert von der mexikanischen, der Chicano Kultur von Phoenix und der religiösen Kunst des amerikanischen Südwestens, Pin-Ups, Graffiti sowie klassischen Künstlern wie Caravaggio, Mucha und Vemeer.

He was commissioner of the German Pavilion at the Biennale di Venezia, presenting contributions from Bernd and Hilla Becher and Reinhard Mucha(1990), followed by Hans Haacke and Nam June Paik(1993), respectively receiving the Golden Lion Award.
Die von ihm als Kommissar für den Deutschen Pavillon der Biennale di Venezia ausgewählten Beiträge von Bernd und Hilla Becher und Reinhard Mucha(1990) sowie von Hans Haacke und Nam June Paik(1993) wurden jeweils mit einem Goldenen Löwen ausgezeichnet.

Prague Art Noveau in the architecture and fine arts- a walk in the area of the New Town- The Municipal House, some examples of Art Noveau buildings on Na Prikope street, on Wenceslas square and on Narodni street+ the visit of Mucha Museum.
Prager Jugendstil- ein Spaziergang durch die Neustadt- das Bürgerhaus und einige Jugenstil Beispiele an der Na Prikope Strasse, am Wenzelsplatz und an der Narodni Strasse, anschliessend Besuch des Mucha Museums.

Chrudim boasts a rich cultural program all year round, it is dominated by the international puppet festival. You can see the Puppet Museum and Mucha exposition in the Regional Museum. If you book accommodation in Chrudim, we do not charge any booking or cancellation fees.
Chrudim bietet ein reichhaltiges kulturelles Programm über das ganze Jahr, dominiert die internationale Puppet Festival in Chrudim. Sehenswert ist auf jeden Fall wert Puppet Museum und eine ständige Ausstellung von Alfons Mucha in der Regional Museum.

Some of the the well-known personalities from the big screen that came to us, are: Grażyna Wolszczan, Cezary Harasimowicz, Ewa Gawryluk, Waldemar Błaszczyk, Michał Fajbusiewicz, Krystyna Czubówna, Zbigniew Buczkowski and Anna Mucha.
Unter den Persönlichkeiten des Bildschirms, die zu uns kamen waren unter anderem: Grażyna Wolszczak, Cezary Harasimowicz, Ewa Gawryluk, Waldemar Błaszczyk, Michał Fajbusiewicz, Krystyna Czubówna, Zbigniew Buczkowski und Anna Mucha.

Andrzej Mucha, PKP PLK, spoke about the long-term operation of Frauscher axle counters on the lines of the Polish State Railways, and Mariusz Maciejewski, Rail Mil Computers, presented the Frauscher Axle Counting System ACS2000 in the Warsaw Metro.
Andrzej Mucha von der PKP PLK berichtete von den Erkenntnissen aus dem langfristigen Einsatz von Frauscher-Achszählern auf den Strecken der Polnischen Staatsbahn und Mariusz Maciejewski von Rail Mil Computers stellte das Frauscher Axle Counting System ACS2000 in der Metro Warschau vor.

Czech composers Antonín Dvořák, Bedřich Smetana and Leoš Janáček, writers Karel Čapek, Jaroslav Hašek and Milan Kundera, painters Alfons Mucha and František Kupka, film producer Miloš Forman, sportsmen Jaromir Jagr, Ivan Lendl or popular singer Karel Gott are well known worldwide.
Unter die weltberühmten Tschechen gehören die Komponisten Antonín Dvořák, Bedřich Smetana und Leoš Janáček, die Schrifststeller Karel Čapek, Jaroslav Hašek und Milan Kundera, die Maler Alfons Mucha und František Kupka, der Filmregisseur Miloš Forman, Sportler Jaromir Jagr, Ivan Lendl oder der Popsänger Karel Gott.

Prague Hotel Mucha, from the category 4 star luxury Prague hotels, offers an excellent location just walking distance from the Old Town Square(Staromestske namesti), shopping area Na Porici, Venceslas Square(Vaclavske namesti), the main Prague boulevard with many shops, restaurants and open air markets.
Prag Hotel Mucha, ist 4 Sterne Prag Hotel, bietet Prag unterkunft nur ein paar Schritte vom Altstädter Ring und der Einkaufsstraße Na Poříčí entfernt, Der Wenzelsplatz, der größte Prager Boulevard voller Geschäfte, Restaurants und Märkte.

Belda Jewellery A showroom of a family run firm currently making modern pieces following their own desings and in cooperation with other contemporary designers as well as high-quality reproductions and new jewellery from designs by the 19th century artist Alfons Mucha.
Belda Jewellery- Ein Ausstellungsraum eines familiengeführten Unternehmens, welches gegenwärtig moderne Stücke nach ihren eigenen Designs und in Zusammenarbeit mit anderen zeitgenössischen Designern sowie hochwertige Reproduktionen und neuen Schmuck nach den Designs des Künstlers Alfons Mucha aus dem 19. Jahrhundert herstellt.

El campesino volvió a su casa, ya pesar de que la leña le hacía mucha falta, no se atrevió a ir al bosque por ella; The peasant returned to his house, and although the wood was badly needed, he did not dare go to the forest for it; consumió la madera de los bancos y de todos sus toneles; he consumed the wood of the banks and of all his barrels; pero al fin no tuvo más remedio que ir al bosque.
El campesino volvió a su casa, ya pesar de que la leña le hacía mucha falta, no se atrevió a ir al bosque por ella; Der Bauer kehrte in sein Haus zurück, und obwohl das Holz dringend gebraucht wurde, wagte er es nicht, in den Wald zu gehen; consumió la madera de los bancos y de todos sus toneles; er verbrauchte das Holz der Ufer und aller Fässer; pero al fin no tuvo más remedio que ir al bosque.

Many European artists of that period succumbed to the influence of Hokusai's work and collected his woodcuts: Degas, Gauguin, Yavlensky, Klimt, Marc, Macke, Manet, Monet(who collected several hundred Japanese woodcuts), Mucha, Pissarro, Toulouse-Lautrec, Whistler, Valloton, van Gogh, and others.
Viele europäische Künstler jener Zeit lassen sich vom Werk Hokusais beeinflussen und sammeln seine Holzschnitte: Degas, Gauguin, Jawlensky, Klimt, Marc, Macke, Manet(der Zola vor einem japanischen Holzschnitt portraitiert), Monet(der einige hundert japanische Holzschnitte sammelt), Mucha, Pissarro, Toulouse-Lautrec, Whistler, Valloton, van Gogh und andere.

Key areas in this regard are early placards from France, Belgium, England, and the United States from the period 1880 to 1914, including poster designs by Henri de Toulouse-Lautrec, Alfons Mucha, Jules Chéret, Edward Penfield, the Beggarstaff brothers, German posters from 1890 to the present day, Swiss posters from 1900 to the present day, Polish posters of the 1950s to 2000 and artist's posters after 1945.
Schwerpunkte bilden frühe Plakate aus Frankreich, Belgien, England und den USA aus der Zeit von 1880 bis 1914, darunter solche von Henri de Toulouse-Lautrec, Alfons Mucha, Jules Chéret, Edward Penfield und den Beggarstaff Brothers, deutsche Plakate von 1890 bis heute, Schweizer Plakate von 1900 bis zur Gegenwart, polnische Plakate der 1950er Jahre bis 2000 und Künstlerplakate nach 1945.

On the occasion of the anniversary of the first performance of our national composer and pianist, the President of the Republic of Poland Andrzej Duda along with his wife Agata Kornhauser-Duda, both accompanied by the ministers of the Office of the President, Halina Szymańska, Paweł Mucha and Wojciech Kolarski, listened to an extraordinary concert.
Anlässlich des Jubiläums des ersten Auftritts unseres Nationalkomponisten und Klavierspielers hörten der polnische Präsident Andrzej Duda mit seiner Gattin Agata Kornhauser-Duda in Begleitung der Minister der Kanzlei des Präsidenten Halina Szymańska, Paweł Mucha und Wojciech Kolarski ein außergewöhnliches Konzert.