What is the translation of " MULTI-CENTER " in German?

• multizentrischen
• eine multizentrische
• Multicenter
• Multi-center

Examples of using Multi-center in English and their translations into German

The Salmeterol Multi-center Asthma Research Trial SMART.
Die SMART-Studie Salmeterol Multicenter Asthma Research Trial.

Particularly for Phase III the following applies to most projects: randomized, double-blind, multi-center.
Insbesondere in Phase III gilt für die meisten Projekte: randomisiert, doppelblind, multizentrisch.

The question"mono- versus multi-center" however, has been recently discussed more frequently.
Die Frage"mono- versus multizentrisch" wird hingegen öfter diskutiert in der letzten Zeit.

The safety and efficacy of the Zevalin therapeutic regimen were evaluated in two multi-center trials enrolling a total of 197 subjects.
Die Sicherheit und Wirksamkeit der Zevalintherapie wurde in zwei multizentrischen Studien mit insgesamt 197 Patienten überprüft.

Participation in multi-center studies in the field of pharmacotherapy and deep brain stimulation.
Beteiligung an multizentrischen Studien in den Bereichen Pharmakotherapie und Tiefe Hirnstimulation.

Investigator-initiated, prospective, randomized, open-label, multi-center trial with two parallel groups.
Randomisierte, Investigator-initiierte, prospektive, multizentrische, unverblindete Studie mit zwei parallelen Gruppen.

Additional multi-center studies followed, and in the year 2000 CE certification for the medial implant followed.
Es folgten weitere multizentrische Studien und im Jahr 2000 die CE-Zertifizierung für das mediale Implantat.

Conclusions: Using very well defined phenotypic criteria, a collection of families with AAU has been identified in this multi-center study.
Schlußfolgerungen: Mit Hilfe klar definierter, phänotypischer Kriterien konnten im Rahmen dieser multizentrischen Studie Familien mit AAU identifiziert werden.

The multi-center, randomized, double-blind, intra-individual study includes 50 patients at six study sites in Germany.
Die multizentrische, randomisierte, doppelblinde, intraindividuelle Studie umfasst 50 Patienten an sechs Studienstandorten in Deutschland.

As businesses continue to develop, problems triggered by multi-center construction and centralized architecture have become more prevalent.
Unternehmen entwickeln sich ständig weiter, und durch multizentrale Konstruktion und zentralisierte Architektur ausgelöste Probleme treten zusehends häufiger zutage.

Fifty-three paediatric patients aged 2 to< 18 years were treated with voriconazole in two prospective, open- label, non-comparative, multi-center clinical trials.
Pädiatrische Patienten im Alter von 2 bis< 18 Jahren wurden in 2 prospektiven, offenen, nicht vergleichenden, multizentrischen klinischen Studien mit Voriconazol behandelt.

N\nThe TRUST study was a prospective, randomized, multi-center clinical trial that enrolled 1,450 patients at 102 North American sites.
N\nBei der TRUST Studie handelt es sich um eine prospektive, randomisierte, multizentrische klinische Studie, die mit 1.450 Patienten an 102 Zentren in Nordamerika durchgefÃ1⁄4hrt wurde.

A multi-center, randomized, placebo-controlled, double-blind study for investigation of the hypothesis that Sunphenon EGCG can improve cognitive performance in patients with Huntington's chorea.
Eine multizentrische, randomisierte, placebokontrollierte, doppelblinde Studie zur Untersuchung der Hypothese, dass Sunphenon EGCG die kognitiven Leistungen bei Patienten mit Chorea Huntington.

MOR202 is currently in a phase 1/2a, open-label, multi-center, dose-escalation clinical study conducted in several sites in Germany and Austria.
MOR202 wird derzeit in einer offenen, multizentrischen klinischen Dosisfindungsstudie der Phase 1/2a erprobt, die an mehreren Zentren in Deutschland und Österreich durchgeführt wird.

The program focuses on the translation of basic research into clinical practice(bench to bedside) through national and international multi-center studies developing novel, targeted therapies.
Der Fokus liegt dabei auf der Übertragung von Grundlagenwissenschaft in den klinischen Alltag im Rahmen von (inter)nationalen, multizentrischen Studien zur Entwicklung neuer, zielgerichteter Therapien.

The Phase 2a SECURE study was a prospective, multi-center, randomized, double-blind placebo-controlled trial evaluating SB012 in patients with moderate to severe ulcerative colitis.
Die Phase-2a-SECURE-Studie war eine prospektive, multizentrische, randomisierte und placebokontrollierte Doppelblindstudie, in der SB012 an Patienten mit moderater bis schwerer Colitis ulcerosa getestet wurde.

The safety and efficacy of IMBRUVICA in patients with relapsed or refractory MCL were evaluated in a single open-label, multi-center phase 2 study(PCYC-1104-CA) of 111 patients.
Die Sicherheit und Wirksamkeit von IMBRUVICA bei Patienten mit rezidiviertem oder refraktärem MCL wurden in einer einzelnen unverblindeten, multizentrischen Phase-II-Studie(PCYC-1104-CA) bei 111 Patienten untersucht.

This multi-center study will last approximately 2 years from the date when the first patient starts until the last of the 140 participants receives their last dose of Rituximab.
Diese Multi-Center Studie wird über einen Zeitraum von etwa zwei Jahre stattfinden und zwar ab dem Zeitpunkt wenn der erste Patient mit der Behandlung beginnt bis zu dem Zeitpunkt bis der letzte der 140 Patienten seine letzte Dosis Rituximab erhalten haben wird.

About the GRID resultsGRID was a randomized, double-blind, placebo-controlled, multi-center, cross-over Phase III study of regorafenib for the treatment of GIST.
Über die Ergebnisse der GRID-StudieGRID(GRID GIST- Regorafenib In Progressive Disease) war eine randomisierte, doppelblind durchgeführte, Placebo kontrollierte Multicenterstudie der klinischen Phase III mit Cross-Over-Design.

The efficacy of subcutaneous administered tocilizumab in alleviating the signs and symptoms of RA and radiographic response, was assessed in two randomised, double-blind, controlled, multi-center studies.
Die Wirksamkeit von subkutan verabreichtem Tocilizumab im Hinblick auf die Linderung der Anzeichen und Symptome von RA und dem radiologischen Ansprechen wurde in zwei randomisierten, doppelblinden, kontrollierten, multizentrischen Studien untersucht.

The safety and efficacy of Respreeza was evaluated in a randomized, double-blind, placebo- controlled, multi-center study(RAPID) followed by a 2-year open-label extension study RAPID extension study.
Die Sicherheit und Wirksamkeit von Respreeza wurde in einer randomisierten, placebo-kontrollierten, multizentrischen Doppelblindstudie(RAPID-Studie) und nachfolgend in einer 2jährigen open-label Folgestudie(RAPID Folgestudie) untersucht.

Data from a large clinical trial(the Salmeterol Multi-Center Asthma Research Trial, SMART) suggested African-American patients were at increased risk of serious respiratory-related events or deaths when using salmeterol compared with placebo see section 5.1.
Daten einer großen klinischen Studie(Salmeterol Multicenter Asthma Research Trial, SMART) weisen darauf hin, dass afroamerikanische Patienten unter Salmeterol ein höheres Risiko für schwere atemwegsbedingte Ereignisse oder Todesfälle haben als unter Placebo siehe Abschnitt 5.1.

The safety and efficacy of IMBRUVICA in WM(IgM-excreting lymphoplasmacytic lymphoma) were evaluated in an open-label, multi-center, single-arm trial of 63 previously treated patients.
Die Sicherheit und Wirksamkeit von IMBRUVICA bei Patienten mit MW(IgM-sezernierendes lymphoplasmazytisches Lymphom) wurden in einer offenen, multizentrischen, einarmigen Studie mit 63 vorbehandelten Patienten untersucht.

The multi-center, single-arm, open-label study examines domatinostat(formerly 4SC-202) plus checkpoint inhibitor avelumab in up to 70 patients with advanced gastrointestinal cancer- precisely microsatellite-stable esophago-gastric and colorectal(MSS-GI) cancer.
In der multi-zentrischen, einarmigen, offenen Studie wird Domatinostat(4SC-202) in Kombination mit dem Checkpoint-Inhibitor Avelumab bei bis zu 70 Patienten mit fortgeschrittenem Magen-Darm-Krebs untersucht, genauer gesagt mit Mikrosatelliten-stabilen Tumoren der Speiseröhre, des Magens und des Dickdarms MSS-GI.

The efficacy of venlafaxine prolonged-release capsules as a treatment for panic disorder was established in two double-blind, 12-week, multi-center, placebo-controlled studies in adult outpatients with panic disorder, with or without agoraphobia.
Die Wirksamkeit von redardiertem Venlafaxin zur Behandlung der Panikstörung wurde in zwei doppelblinden, zwölfwöchigen, multizentrischen, placebokontrollierten Studien mit erwachsenen ambulanten Patienten mit Panikstörung mit oder ohne Agoraphobie nachgewiesen.

A multi-center, randomized double-blind study comparing cabozantinib(N 219) with placebo(N 111) was conducted in patients with unresectable locally advanced or metastatic MTC and documented radiographic disease progression within 14 months prior to study entry.
Zum Vergleich von Cabozantinib(n 219) mit Placebo(n 111) wurde eine multizentrische, randomisierte Doppelblindstudie bei Patienten mit nicht resektablem, lokal fortgeschrittenem oder metastasiertem medullären Schilddrüsenkarzinom mit radiographisch dokumentierter Progression der Erkrankung in den 14 Monaten vor Einschluss in die Studie durchgeführt.

The efficacy of venlafaxine prolonged-release capsules as a treatment for social anxiety disorder was established in four double-blind, parallel-group, 12-week, multi-center, placebo-controlled, flexible-dose studies and one double-blind, parallel-group, 6-month, placebo-controlled, fixed/ flexible-dose study in adult outpatients.
Die Wirksamkeit von redardiertem Venlafaxin zur Behandlung der Sozialen Angststörung wurde in vier doppelblinden, zwölfwöchigen, multizentrischen, placebokontrollierten Studien im Parallelgruppen-Vergleich mit flexibler Dosierung und einer doppelblinden, sechsmonatigen, placebokontrollierten Studie im Parallelgruppen-Vergleich mit fixer/flexibler Dosierung mit.

Month results from the prospective, multi-center, 4EVER study were backed up by 12-month results from the multi-center, prospective PEACE registry, both of which shows Pulsar stent efficacy comparing very favorably with other bare metal stent study results.
Die 24-Monats-Ergebnisse der prospektiven, multizentrischen Studie 4EVER wurden von den 12-Monats-Ergebnissen der multizentrischen, prospektiven Registerstudie PEACE untermauert. Beide Studien zeigen, dass der Pulsar-Stent die Erwartungen übertroffen hat und gegenüber Produkten des Wettbewerbs im Hinblick auf Sicherheit und Wirksamkeit überlegen ist.

The Phase II study is conducted as a randomized, double-blind, placebo-controlled, multi-center study evaluating the combination of resminostat and S-1 chemotherapy versus S-1 chemotherapy plus placebo as second-line treatment in 100 Japanese patients with unresectable or recurrent biliary tract cancer.
Die Phase-II-Studie wird als randomisierte, doppelt verblindete, Placebo-kontrollierte, multizentrische Studie durchgeführt, die die Kombination von Resminostat mit der Chemotherapie S-1 versus Chemotherapie S-1 plus Placebo als Zweitlinientherapie bei 100 japanischen Patienten mit inoperablem oder erneut ausgebrochenem Gallenwegskrebs untersucht.

In a multi-center, randomized, double-blind, placebo-controlled 12-week clinical trial in 628 patients with high cholesterol, the co-administration of atorvastatin(10 mg, 20 mg, 40 mg, 80 mg) with ZETIA® 10mg lowered LDL"bad" cholesterol by an average of 53 to 61 percent from baseline across the dosing range compared to average LDL cholesterol reductions of 37 to 54 percent with atorvastatin alone.
In einer zwölfwöchigen multizentrischen, randomisierten, doppelblinden, plazebokontrollierten klinischen Studie an 628 Patienten mit erhöhtem Cholesterinspiegel führte die Kombinationstherapie mit Atorvastatin(10 mg, 20 mg, 40 mg, 80 mg) und ZETIA® 10 mg über alle Dosisstufen hinweg zu einer durchschnittlichen Senkung des"schlechten" LDL-Cholesterinspiegels um 53-61 Prozent gegenüber Studienbeginn.