What is the translation of " MULTICENTER " in German?

• Multicenter
• multizentrische
• in einer multizentrischen

Examples of using Multicenter in English and their translations into German

MARS is short for“Multicenter ACL Revision Study”.
MARS steht für„Multicenter ACL Revision Study“.

A multicenter, prospective observational study.
Eine multizentrische, prospektive Anwendungsbeoabachtung.

The clinical research of the DZNE collects human biomaterials in mono- and multicenter studies.
Die klinische Forschung des DZNE sammelt humane Biomaterialien im Rahmen mono- und multizentrischer Studien.

MultiCenter- Special solutions from modular construction.
MultiCenter- Speziallösungen aus modularem Baukasten.

The three-part assembly consisting of the cap and the two wire parts is produced on a mechanical stamping and forming machine type Multicenter MC 82 with two machining sides.
Die dreiteilige Baugruppe mit Zapfen und den beiden Drahtteilen wird auf einem mechanischen Stanzbiegeautomaten Typ Multicenter MC 82 hochproduktiv hergestellt.

International, multicenter, randomized clinical trial Phase III.
Internationale multizentrische ungeblindete randomisierte klinische Studie Phase III.

Clinical experience The efficacy of Vimpat as adjunctive therapy at recommended doses(200 mg/ day, 400 mg/ day) was established in 3 multicenter, randomized, placebo-controlled clinical trials with a 12-week maintenance period.
Klinische Erfahrung Die Wirksamkeit von Vimpat als Zusatztherapie in der empfohlenen Dosierung(200 mg/Tag, 400 mg/Tag) wurde in 3 multizentrischen, randomisierten, placebokontrollierten klinischen Studien mit zwölfwöchiger Erhaltungsphase untersucht.

This double-blind, multicenter study was led simultaneously at Vanderbilt University, Stanford University School of Medicine and in Italy.
Diese Multicenter Studie im Doppelblindversuch wurde gleichzeitig an der Vanderbilt University, der Stanford University School of Medicine und in Italien durchgeführt.

Study 02607 was a randomized, open-label, active-controlled, non-inferiority, multicenter clinical study in 159 patients previously stabilised with ERT.
Bei der Studie 02607 handelte es sich um eine offene, randomisierte, aktiv kontrollierte, multizentrische klinische Studie zur Nicht-Unterlegenheit mit 159 Patienten, die stabil unter ERT waren.

Our institute also chairs multicenter clinical studies for the treatment of acute lymphoblastic leukemia(CoALL) and brain tumors in childhood HIT 2000, CPT-SIOP 2000.
Unser Institut hält zudem den Vorsitz multizentrischer klinischer Studien zur Behandlung akuter lymphatischer Leukämie(CoALL) und kindlicher Hirntumoren HIT 2000, CPT-SIOP 2000.

The safety and efficacy of Privigen was evaluated in 5 prospective, open-label, single-arm, multicenter studies performed in Europe(ITP, PID and CIDP studies) and the USA PID study.
Die Sicherheit und Wirksamkeit von Privigen wurde in 5 prospektiven, unverblindeten, einarmigen multizentrischen Studien beurteilt, die in Europa(ITP-, PID- und CIDP-Studien) und den USA(PID- Studie) durchgeführt wurden.

The randomized multicenter clinical trial confirmed that Targeted Intraoperative Radiotherapy(TARGIT) using the INTRABE AM from ZEISS is non-inferior to External Beam Radiotherapy EBRT.
Die randomisierte, multizentrische klinische Studie belegt, dass die gezielte intraoperative Radiotherapie(TARGIT) mit dem INTRABEAM von ZEISS der externen Bestrahlung(EBRT) nicht unterlegen ist.

In the case of a control plate for adjusting the window lock mechanism, the customer saves 75% material with the Bihler manufacturing solution on a Multicenter MC 120 compared to using progressive equipment, and tool life is five times longer.
Bei einer Stellplatte zur Justage des Fensterschließmechanismus spart ein Kunde mit der Bihler-Automationslösung auf einem Multicenter MC 120 75 Prozent Material gegenüber dem Folgeverbund und erzielt fünfmal höhere Werkzeugstandzeiten.

The safety and efficacy of Humira were assessed in a multicenter, randomised, double-blind study in 46 paediatric patients(6 to 17 years old) with moderate enthesitis-related arthritis.
Die Sicherheit und Wirksamkeit von Humira wurden in einer multizentrischen, randomisierten, doppelblinden Studie bei 46 pädiatrischen Patienten(im Alter von 6 bis 17 Jahren) mit mittelschwerer Enthesitis-assoziierter Arthritis untersucht.

In the case of a control plate for adjusting the window lock mechanism, the customer saves 75% material with the Bihler manufacturing solution on a Multicenter MC 120 compared to using progressive equipment, and tool life is five times longer.
Sei es für Eckumlenkungen, Bandrollen, Federbänder oder Fenstersicherungen. Bei einer Stellplatte zur Justage des Fensterschließmechanismus spart ein Kunde mit der Bihler-Automationslösung auf einem Multicenter MC 120 75 Prozent Material gegenüber dem Folgeverbund und erzielt fünfmal höhere Werkzeugstandzeiten.

Continue and extend clinical multicenter and mechanistic monocentric NICU research in patients with severe stroke to elucidate pathophysiologic and therapeutic mechanisms and improve therapy.
Weiterführung und Ausweitung klinischer, multizentrischer und mechanistischer, monozentrischer Forschung bei Patienten mit schwersten Schlaganfällen, um Pathophysiologie und therapeutische Mechanismen aufzuklären und Therapien zu verbessern.

The safety and efficacy of IMBRUVICA in patients previously treated for CLL were further evaluated in a randomised, multicenter, double-blinded phase 3 study of IMBRUVICA in combination with BR versus placebo+ BR Study CLL3001.
Die Sicherheit und Wirksamkeit von IMBRUVICA bei Patienten mit zuvor behandelter CLL wurden zudem in einer randomisierten, multizentrischen, doppelt-verblindeten, Phase-III-Studie mit IMBRUVICA in Kombination mit BR versus Placebo+ BR(Studie CLL3001) untersucht.

TRA 2°P- TIMI 50 was a multicenter, randomized, double-blind, placebo-controlled study conducted in patients who had evidence or a history of atherosclerosis involving the coronary, cerebral, or peripheral vascular systems.
TRA 2°P- TIMI 50 war eine multizentrische, randomisierte, doppelblinde, Placebo-kontrollierte Studie an Patienten mit symptomatischer oder anamnestisch bekannter Atherosklerose der koronaren, zerebralen oder peripheren Blutgefäße.

The effect of atorvastatin on fatal and non-fatal cardiovascular disease was also assessed in a randomized, double-blind, multicenter, placebo-controlled trial, the Collaborative Atorvastatin Diabetes Study(CARDS) in patients with type 2 diabetes, 40-75 years of age.
Weiterhin wurde die Wirkung von Atorvastatin auf kardiovaskuläre Erkrankungen mit tödlichem und nicht tödlichem Ausgang in einer randomisierten, doppelblinden, plazebokontrollierten Multicenterstudie, der CARDS-Studie(„Collaborative Atorvastatin Diabetes Study“), untersucht.

A multicenter, open-label, single-arm study of pertuzumab in combination with trastuzumab and a taxane in first line treatment of patients with HER2- positive advanced(metastatic or locally recurrent) breast cancer.
Eine multizentrische, offene, einarmige Studie mit Pertuzumab in Kombination mit Trastuzumab und einem Taxan als Erstlinientherapie bei Patienten mit HER2- positivem, fortgeschrittenem(metastasiertem oder lokal rezidivierendem) Brustkrebs.

BUELACH, Switzerland, May 23rd, 2012- The six-month results from the prospective, multicenter, single-arm 4EVER study demonstrate efficacy and safety of BIOTRONIK's Pulsar Stent System in 120 superficial femoral artery(SFA) patients.
BUELACH, Schweiz, 23. Mai 2012- Die Sechs-Monats-Ergebnisse der prospektiven, multizentrischen, einarmigen 4EVER Studie mit 120 Arteria Femoralis Superficialis-Patienten(AFS) bestätigen Wirksamkeit und Sicherheit des Pulsar-Stentsystems von BIOTRONIK.

A multicenter, randomised, open-label, trial was conducted to determine the safety and efficacy of lenvatinib administered alone or in combination with everolimus in subjects with unresectable advanced or metastatic RCC.
Eine multizentrische, randomisierte, unverblindete Studie wurde durchgeführt, um die Sicherheit und Wirksamkeit der Gabe von Lenvatinib allein oder in Kombination mit Everolimus bei Patienten mit inoperablen fortgeschrittenen oder metastasierten RCC zu bestimmen.

Efficacy and safety of Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS as initial therapy for severe hypertension(defined as SeDBP≥ 110 mmHg) was evaluated in a multicenter, randomized, double-blind, active- controlled, 8-week, parallel-arm study.
Die Wirksamkeit und Sicherheit von Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS als Initialtherapie bei schwerer Hypertonie[definiert als diastolischer Blutdruck im Sitzen(SeDBD) ≥ 110 mmHg] wurde in einer multizentrischen, randomisierten, doppelblinden, parallel-armigen Studie mit aktiver Vergleichssubstanz über einen Zeitraum von 8 Wochen untersucht.

Immunogenicity was evaluated in randomised, multicenter, active controlled clinical trials that enrolled children(2-10 years of age), adolescents(11-18 years of age), adults(19-55 years of age) and older adults 56-65 years of age.
Die Immunogenität wurde in randomisierten, multizentrischen, aktiv kontrollierten klinischen Studien evaluiert, an denen Kinder(2-10 Jahre), Jugendliche(11-18 Jahre), Erwachsene(19-55 Jahre) und ältere Personen(56-65 Jahre) teilnahmen.

The efficacy of dronedarone in the reduction of risk of AF-related hospitalisation was demonstrated in patients with AF or a history of AF and additional risk factors in the ATHENA multicenter, multinational, double blind, and randomised placebo-controlled study.
Die Wirksamkeit von Dronedaron bez. der Verringerung des Risikos von VHF-bedingter Hospitalisierung wurde an Patienten mit VHF oder einer Vorgeschichte von VHF und zusätzlichen Risikofaktoren in der multizentrischen, multinationalen, doppelt verblindeten und randomisierten, placebokontrollierten ATHENA-Studie gezeigt.

A multicenter, multinational, randomized, open-label study was conducted in 861 patients to compare Abraxane/gemcitabine versus gemcitabine monotherapy as first-line treatment in patients with metastatic adenocarcinoma of the pancreas.
Eine multizentrische, multinationale, randomisierte, unverblindete Studie wurde an 861 Patienten durchgeführt, um Abraxane/Gemcitabin mit der Gemcitabin-Monotherapie als Erstlinienbehandlung bei Patienten mit metastasiertem Adenokarzinom des Pankreas zu vergleichen.

N\nBIOLUX P-II is a randomized, controlled, multicenter study investigating the performance of the Passeo-18 Lux DRB compared to an uncoated Passeo-18 PTA catheter in the treatment of lesions in the infrapopliteal(below-knee) segment.
N\nBIOLUX P-II ist eine randomisierte, kontrollierte, multizentrische Studie, bei der 36 Patienten in die Gruppe mit dem Medikament-freisetzenden Ballonkatheter Passeo-18 Lux eingeschlossen wurden und 36 Patienten in die Gruppe mit dem unbeschichteten PTA-Katheter Passeo-18.

A multicenter, double-blind, placebo-controlled, 52 week study included 311 patients categorised as very high CV risk and not at their pre-defined target LDL-C on a maximally tolerated dose of statin, with or without other lipid-modifying therapy.
Die multizentrische, doppelblinde, placebokontrollierte 52-Wochen-Studie umfasste 311 Patienten mit sehr hohem kardiovaskulären Risiko, die trotz einer maximal verträglichen Statin-Dosis, mit oder ohne weitere lipidmodifizierende Therapie, ihren vorgegebenen LDL-C-Zielwert nicht erreichten.

With the title“A randomized, controlled, multicenter clinical trial of post-extraction alveolar ridge preservation” won the Clinical Research Award as an outstanding recently published scientific article with direct clinical relevance to periodontics.
Mit dem Titel"A randomized, controlled, multicenter clinical trial of post-extraction alveolar ridge preservation" den Clinical Research Award als herausragenden, kürzlich veröffentlichten wissenschaftlichen Artikel mit direkter klinischer Relevanz für die Parodontologie.

The MARINA study is a Phase III, multicenter, randomized, double-masked, sham injection-controlled study of the efficacy and safety of monthly intravitreal injections of ranibizumab in treating patients with minimally classic or occult choroidal neovascularization secondary to age-related macular degeneration.
In der MARINA-Studie als Phase-III, multizentrische, randomisierte, kontrollierte Doppelblind-Studie wurde die Wirksamkeit und Sicherheit vierw├Âchiger intravitrealer Injektionen von Ranibizumab zur Behandlung von Patienten mit minimal klassischen oder okkulten chorioidalen Neovaskularisationen(CNV) bei neovaskul├Ąrer altersabh├Ąngiger Makuladegeneration(AMD) evaluiert.