What is the translation of " MULTI-MODALITY " in German?

• Multimodalität
• modalitätenübergreifende

Examples of using Multi-modality in English and their translations into German

Promoting multi-modality.
Förderung der Multimodalität.

Support urban projects on social cohesion and multi-modality.
Unterstützung der städtischen Projekte zur Stärkung des sozialen Zusammenhalts und der Multimodalität.

Immediate access to multi-modality images and documents.
Unmittelbarer Zugriff auf modalitätenübergreifende Bilder und Dokumente.

Multi-modality review Compare multi-modality images and/or documents side-by-side.
Paralleler Zugriff und Vergleich von Bildern mehrerer Modalitäten und/oder Dokumente.

MILLENSYS DICOM Mini Viewer- View multi-modality DICOM images and cine-loops.
MILLENSYS DICOM Mini Viewer- Informieren Multimodalität DICOM-Bilder und cine-Loops.

It improves clinical workflow by providing a single access point for advanced clinical applications, multi-modality images, and reports.
Es bietet einen einzigen Zugangspunkt für fortschrittliche klinische Anwendungen, modalitätenübergreifende Bilder und Berichte und verbessert so den klinischen Arbeitsablauf.

This will make multi-modality economically more attractive for shippers.
Dadurch wird die Multimodalität für Versender wirtschaftlich attraktiver.

I think that this report is one more positive step in our search for multi-modality as the main axis of European transport policy.
Ich denke, dass dieser Bericht einen weiteren positiven Schritt in unserem Streben nach Multimodalität als Hauptachse der europäischen Verkehrspolitik darstellt.

Immediate access to multi-modality images and documents Immediate access to multi-modality images and documents.
Unmittelbarer Zugriff auf modalitätenübergreifende Bilder und Dokumente Unmittelbarer Zugriff auf modalitätenübergreifende Bilder und Dokumente.

IntelliSpace Cardiovascular, with access to advanced clinical applications, brings multi-modality images and clinical tools together in a single workspace.
Durch den Zugriff auf erweiterte klinische Applikationen führt IntelliSpace Cardiovascular nun modalitätenübergreifende Bilder und klinische Tools in einer Arbeitsumgebung zusammen.

The multi-modality capability of the different clients is particularly useful here because it enables parallel visualization of different imaging modalities and various data formats.
Besonders wertvoll in diesem Zusammenhang ist die Multi-Modality-Fähigkeit der verschiedene Clients, die die parallele Anzeige von Bildern unterschiedlicher Modalitäten und Daten unterschiedlichen Formats erlaubt.

An affinity for new mobility concepts and multi-modality, along with a pronounced sharing culture.
Affinität zu neuen Mobilitätskonzepten und Multimodalität in der Bevölkerung, ausgeprägte Sharingkultur.

BMW Group and Daimler AG are creating a holistic, intelligent and seamless ecosystem of mobility services with car-sharing, ride-hailing, parking, charging and multi-modality for sustainable urban mobility.
BMW Group und Daimler AG schaffen ein ganzheitliches, intelligentes und nahtlos verknüpftes Ökosystem an Mobilitätsdiensten mit CarSharing, Ride-Hailing, Parking, Charging und Multimodalität für eine nachhaltige urbane Mobilität.

In addition, using appropriate tools, multi-modality is encouraged, i.e. the use of different transport options depending on the situation.
Außerdem wird mit entsprechenden Tools die Multimodalität, also das Nutzen verschiedener Transportmöglichkeiten, situationsbedingt gefördert.

According to Fraunhofer ISI's analyses, there are two important target groups for e-car-sharing: first, those under 40 who do not own a car, are multi-modal and have a high affinity for e-sharing; and second, somewhat older couples and young families with a car with average multi-modality and an average affinity for e-sharing.
Laut den Analysen des Fraunhofer ISI gibt es zwei wichtige Zielgruppen für elektromobiles Carsharing: Zum einen Menschen unter 40 Jahren, die kein eigenes Auto besitzen und sehr multimodal und E-Sharing-affin sind, zum zweiten etwas ältere Paare und junge Familien mit Auto im Haushalt, die einen mittleren Grad an Multimodalität sowie eine mittlere Affinität für E-Sharing zeigen.

Elements Adaptive Hybrid Surgery(AHS) is dedicated to multi-modality treatment of benign skull base tumors and offers a method for radiosurgery guided neurosurgery.
Elements Adaptive Hybrid Surgery(AHS) wird zur multimodalen Behandlung benigner Schädelbasistumore in der Radiochirurgie eingesetzt.

The concept of genuine multi-modality proposed by the Commission should be encouraged, to include such projects as road and rail links to airports, but in a form which does not distort the market.
Das von der Kommission vorgeschlagene Konzept der Multimodalität sollte gefördert werden und daher Projekte wie Straßen- und Eisenbahnverbindungen zu Flughäfen beinhalten, allerdings ohne Marktverzerrungen herbeizuführen.

This includes in particular investigations into mobility behaviour(inter-modality and multi-modality) and into the attitude of users and of society towards certain modes of transport.
Dazu gehören insbesondere Untersuchungen zum Mobi- litätsverhalten(Inter-/ Multimodalität) und zur Einstellung des Nutzers beziehungsweise der Gesellschaft gegenüber bestimmten Verkehrs- mitteln.

There is also a particular need for greater multi-modality, and for modernising and extending infrastructure in transport nodes such as inland ports.
Außerdem besteht Bedarf an größerer Intermodalität und einer Modernisierung und Erweiterung der Infrastruktur von Transportknotenpunkten wie etwa Binnenhäfen.

With its broad input connectivity, the MDSC-2242 offers the highest flexibility for multi-modality imaging(PiP& PaP), enabling reproduction of images from multiple sources and to multiple displays in the integrated operating room.
Mit der umfangreichen Eingangskonnektivität bietet das MDSC-2242 die höchste Flexibilität für eine Bildgebung mehrerer Modalitäten(PiP und PaP) und ermöglicht eine Reproduktion von Bildern aus zahlreichen Quellen sowie über mehrere Displays im integrierten OP.

With its broad input connectivity, the MDSC-2324 offers the highest flexibility for multi-modality imaging(PiP& PaP), enabling reproduction of images from multiple sources and to multiple displays in the integrated operating room.
Mit der breit angelegten Eingangskonnektivität bietet der MDSC-2324 ein Höchstmaß an Flexibilität für die Multimodalitätsbildgebung(PiP und PaP), was eine Vervielfältigung und Wiedergabe von Bildern von mehreren Quellen und für mehrere Displays im integrierten Operationssaal ermöglicht.