What is the translation of " MULTI-SHIFT OPERATION " in German?

• Mehrschichtbetrieb
• Mehrschicht-betrieb

Examples of using Multi-shift operation in English and their translations into German

Multi-shift operations and nighttime deliveries with electric vehicles.
Mehrschichtbetrieb und Nachtbelieferung mit elektrischen Nutzfahrzeugen.

The Lithium-ion battery technology is especially beneficial in multi-shift operations.
Die Lithium-Ionen-Batterien punkten insbesondere im Mehrschichtbetrieb.

Guaranteed extended use in multi-shift operations with extremely high bending stresses.
Gewährleistet einen Dauereinsatz im Mehrschichtbetrieb mit extrem hohen Biegebeanspruchungen.

If they are used in industrial implementation, as a rule they run in multi-shift operation.
Kommen sie in der industriellen Verarbeitung zum Einsatz, laufen sie in der Regel im Mehrschichtbetrieb.

Sufficient energy for multi-shift operations due to battery capacity of 1,240 Ah and lateral battery replacement.
Ausreichend Energie für Mehrschichteinsätze dank Batteriekapazität von 1240 Ah und seitlichem Batteriewechsel.

We produce precision turned parts up to 40 mm diameter in medium and large series in a multi-shift operation.
Präzisionsdrehteile bis 40 mm Durchmesser fertigen wir in Mittel- und Großserien im Mehrschichtbetrieb.

Multi-shift operations by means of schedule-based 24h availability of trucks value generation using electric utility vehicles.
Mehrschichtbetrieb durch dispositionsgerechte 24h Verfügbarkeit der LKW Nutzengenerierung mit E-Nutzfahrzeuge.

It is a difficult job for man and machine, and it usually performed in piecework and multi-shift operation.
Ein harter Job für Mensch und Maschine, der zumeist im Akkord und Mehrschichtbetrieb bewältigt werden muss.

Optimally suited to multi-shift operation thanks to energy system with automatic battery changing or charging.
Optimal geeignet für den mehrschichtigen Einsatz durch Energiesystem mit automatischem Batteriewechsel oder automatischer Batterienachladung.

Their sturdy design makes them highly robust and perfect for multi-shift operation in the bakery.
Durch ihre stabile Konstruktionsweise sind sie äußerst robust und für den mehrschichtigen Betrieb in der Bäckerei bestens ausgelegt.

These include multi-shift operations, a high degree of contamination caused by coolants and severe abrasive wear from shavings.
Hierzu gehören Mehrschichtbetrieb, ein hoher Verschmutzungsgrad durch verunreinigte Kühlschmierstoff sowie ein hoher abrasiver Verschleiß durch Späne.

The powerful Li-Ion technology makes it possible to use the FM-X even more efficiently in the multi-shift operation.
Die leistungsstarke Li-Ion Technologie ermöglicht es nun, den FM-X im Mehrschichteinsatz noch effizienter einzusetzen.

Operating conditions: multi-shift operations, high level of contamination, lubricants and coolants, severe abrasive wear due to shavings.
Betriebsbedingungen: Mehrschichtbetrieb, hoher Verschmutzungsgrad, Schmier- und Kühlmittelsubstanzen, hoher abrasiver Verschleiß durch Späne.

The high-quality workmanship of the eurolaser systems enables industrial utilization, even in multi-shift operation 24/7.
Die hochwertige Verarbeitung der eurolaser-Systeme ermöglicht den industriellen Einsatz auch im Mehrschicht-Betrieb 24/7.

Multi-shift operations and night-time delivery with electric commercial vehicles(NaNu) In particular the commercial transport is focused on this project.
Mehrschichtbetrieb und Nachtbelieferung mit elektrischen Nutzfahrzeugen(NaNu) Dieses Projekt richtet sich vorrangig an den Wirtschaftsverkehr.

Processing centers for automated window production- from entry-level machines to plant concepts for industrial multi-shift operation.
Bearbeitungszentren für die automatisierte Fenster-Fertigung vom Einstieg bis zu Anlagenkonzepten zum industriellen Mehrschichtbetrieb.

The demands are daunting: Tough multi-shift operation at maximum daily output, strict safety requirements, maximum loading, off-road use and high dust factor.
Die Anforderungen sind hoch: Harter Mehrschichtbetrieb bei maximaler Tagesförderleistung, strenge Sicherheitsanforderungen, schwerste Beladung, Geländeeinsatz und hohe Staubbelastung.

At our Nuremberg production site we manufacture high quality products on technically sophisticated, fully automated manufacturing lines in multi-shift operation.
Am Standort Nürnberg fertigen wir auf technisch hochwertigen, vollautomatischen Fertigungslinien im Mehrschichtbetrieb.

After years of being subjected to high stress levels in multi-shift operation, the warehousing technology still meets the required performance, with system uptimes of almost 100.
Nach Jahren höchster Beanspruchung im Mehrschichtbetrieb, erfüllt die Lagertechnik noch immer zuverlässig die geforderte Leistung mit einer Anlagenverfügbarkeit mit nahezu 100.

Depending on the requirements, the system can be automated to customer specifications, permitting the highest throughput capacities, especially in multi-shift operations.
Je nach Bedarf lässt sich die Anlage individuell automatisieren und ermöglicht höchsten Durchsatz, insbesondere im Mehrschichtbetrieb.

However, we particularly recommend it for multi-shift operation, for machines integrated into production lines and where large batch sizes and/or high feed speeds are involved.
Besonders empfehlen wir sie Ihnen allerdings bei Mehrschichtbetrieb, bei Maschinen, die in Anlagen integriert sind sowie für den Fall, dass große Losgrößen und/oder hohe Vorschubgeschwindigkeiten gefahren werden.

The special machines to feed in and discharge parts are supplied by renowned machine manufacturers and have been in reliable, multi-shift operation for years.
Die Spezialmaschinen zur Zu- und Abführung der Teile stammen von renommierten Maschinenherstellern und laufen seit Jahren zuverlässig im Mehrschichtbetrieb.

The new machines are designed for a combination of flexographic and screen printing and are used in multi-shift operation- mainly for oil and cosmetics labels.
Die neuen Maschinen sind für den Kombinationsdruck im Flexo- und Siebdruck ausgelegt und werden im Mehrschichtbetrieb, vorwiegend für Öl- und Kosmetiketiketten, eingesetzt.

The wire rope winches have been configured and designed in such a way that, above all, a long service life is ensured at high cycle rates in multi-shift operation.
Die Seilwinden wurden hier so konfiguriert und ausgeführt, dass vor allem eine lange Lebensdauer bei hohen Taktzahlen im Mehrschichtbetrieb gewährleistet ist.

Covering an area of approximately 13,000 square meters, automatic and manual commercial vehicle transmissions are assembled in shop floor 9 in multi-shift operation- for all internationally renowned bus and truck manufacturers.
Auf einer Fläche von rund 13.000 Quadratmetern werden in Halle 9 im Mehrschichtbetrieb automatische und manuelle Nutzfahrzeug-Getriebe montiert- für alle namhaften Bus- und Lkw-Hersteller weltweit.

This results in significant reduction of electric energy consumed and hence in significant cost savings- especially in multi-shift operations.
Dies führt zu einer deutlichen Reduzierung der aus dem Netz entnommenen elektrischen Energie und damit zu signifikanter Kosteneinsparung- ganz besonders im mehrschichtigen Betrieb.

Every 1000 hours in operation(latest every 6 to 18 months) Package A Every 2000 hours in operation(latest every 12 months) Package B Every 4000 hours in operation(latest every 24 months) Package C For high machine load in multi-shift operation- maintenance should be carried out according to the actual hours in operation and so at shorter intervals.
Alle 1000 Betriebsstunden(spätestens alle 6 bzw. 18 Monate) Paket A alle 2000 Betriebsstunden(spätestens alle 12 Monate) Paket B alle 4000 Betriebsstunden(spätestens alle 24 Monate) Paket C Bei hohen Maschinenauslastungen im Mehrschichtbetrieb sollten die Wartungen abhängig von den tatsächlichen Betriebsstunden u. U. in kürzeren Abständen durchgeführt werden.

These UL/CSA cables for drag chains are used for permanent flexible applications in machineries, machine tools, robot technics, for movable automated machinery parts and multi-shift operation.
Diese UL/CSA approbierten Schleppkettenleitungen werden für dauerflexible Beanspruchungen im Maschinen- und Werkzeugbau, in der Robotertechnik und an permanent bewegten Maschinenteilen, für Dauereinsatz im Mehrschichtbetrieb verwendet.

The process involves transport units being exchanged in an organised way through truck-meets-truck and shuttle traffic between depots- this enables sequential multi-shift operation of the vehicles.
Dabei können durch Begegnungs- und Pendelverkehre zwischen Depots Transporteinheiten organisiert getauscht werden- dies ermöglicht sequentielle Mehrschichtbetriebe der Fahrzeuge.

These robust and abrasion resistant special control cables are installed there, where the problems appear for the application in permanent stresses e. g. in energy drag chains, industry robotics, production lines, automatic control systems and permanent movable machinery parts for multi-shift operation.
Diese speziellen robusten und abriebfesten Steuerleitungen werden dort eingesetzt, wo Probleme bei dauerflexiblen Beanspruchungen auftreten, wie z. B. in Energieführungsketten, an Industrierobotern, Fertigungsstraßen, Automatisierungssystemen und an permanent bewegten Maschinenteilen für den Dauereinsatz im Mehrschichtbetrieb.