What is the translation of " MULTI-SPECTRAL " in German?

• multispektraler
• Multi-spectral
• multispektral

Examples of using Multi-spectral in English and their translations into German

In addition, it's multi-spectral.
Zusätzlich ist sie multispektral.

Multi-spectral and detph sensors, as well as THz and optical sensors.
Multispektral- und Tiefensensorik, sowie THz- und optische Sensoren.

Their hull is also lined with multi-spectral emitters.
Die Hülle ist auch mit multispektralen Emittern besetzt.

Sentinel-2 data are multi-spectral satellite images that are freely disposable.
Sentinel-2 Daten sind multispektrale Satellitenaufnahmen, die frei verfügbar sind.

Integrated into the Leica SP detector module for gapless multi-spectral imaging.
Ist integriert in das Leica SP -Detektor-Modul für lückenlose, multi-spektrale Bildgebung.

Short cycle times due to multi-spectral lighting concept and short image capturing time.
Kurze Taktzeit durch multispektrales Beleuchtungskonzept und kurze Bildaufnahmezeiten.

The remaining four of the nine line sensors are equipped with special colour filters for recording multi-spectral data.
Die verbleibenden vier der neun Zeilensensoren sind mit speziellen Farbfiltern für die Aufnahme multispektraler Daten versehen.

The best results based on multi-spectral technology.
Die besten Ergebnisse auf Basis der Multispektral Technologie.

The multi-spectral cloud is impenetrable to optical systems, infrared sensors and radar.
Die im Gefahrenfall erzeugte multispektrale Wolke ist für optische Systeme, Infrarotsensoren und Radar undurchdringlich.

Universal Radiation Measurement System/ Airborne Multi-Spectral Sun- and Polarimeter installed at the crow's nest of Polarstern.
Universal Radiation Measurement System/ Airborne Multi-Spectral Sun- and Polarimeter ist auf dem Krähennest installiert.

Hyper- and multi-spectral image support: All input images are used in the mosaic creation and allow mosaicking without limitations.
Unterstützung von hyper- und multispektralen Bildern: Alle Eingangsbilder werden im Mosaikierungsprozess berücksichtigt.

The prior BRDF, BDTF and BSSRDF methods are based on a tri-stimulus approach and they are not suited for a direct derivation of multi-spectral biometric parameters.
Die bisherigen BRDF-, BTDF- und BSSRDF-Verfahren basieren auf einem Tri-stimulus Ansatz und bieten keine direkte Ableitung multisprektraler biometrischer Parameter.

All can be equipped with RGB, multi-spectral and thermal cameras, the md4-1000 even with LiDAR.
Alle Plattformen können mit RGB-, Multispektral- oder Wärmebildkameras ausgestattet werden.

The development of appropriate variospectral diodes based on CMOS compatible technology for the detection of multi-spectral image data is the main objective of this subproject.
Die Entwicklung geeigneter Variospektraldioden auf Basis einer CMOS-kompatiblen Technologie zur Detektion multispektraler Bilddaten ist das Hauptziel dieses Teilprojektes.

The FPS uses unique multi-spectral NIR(Near Infra-Red) sensors to scan each individual item'in flight.
Der FPS nutzt einzigartige multispektrale NIR-Sensoren(Nah-Infrarot), um jeden einzelnen Gegenstand"im Flug" zu scannen.

Beside a wide range of Lenses for 1/2" and 2/3" Sensors with Focal Length between 3.5- 100 mm, Kowa as well develops special lenses for full-frame and multi-spectral Cameras.
Neben der breiteten Palette an 1/2" und 2/3" Standardobjetiven mit Brennweiten zwischen 3.5- 100 mm entwickelt Kowa zahlreiche Spezialoptiken für großformatige Kameras und Multispektralkamers.

The imagery on display will show multi-spectral views of different landmarks, cities and natural features around the world.
Die ausgestellten Aufnahmen zeigen multispektrale Ansichten von verschiedenen Wahrzeichen, Städten und Landschaften.

Find hidden problems, take accurate temperature readings, and confirm repairs were done correctly with the help of the 4,800(80 x 60) pixel infrared resolution and FLIR Multi-Spectral Dynamic Imaging(MSX) enhancements.
Finden Sie verborgene Probleme, nehmen Sie genaue Temperaturmessungen vor und bestätigen Sie die ordnungsgemäße Durchführung von Reparaturen mit Hilfe der 4.800(80 x 60) Pixel Infrarot-Auflösung und den Optimierungen des FLIR Multi Spectral Dynamic Imaging MSX.

Conventional multi-spectral sensors record radiation reflected from Earth in a small number of broad spectral channels.
Herkömmliche multispektrale Sensoren nehmen die von der Erde reflektierte Strahlung in wenigen, spektral sehr breiten Kanälen auf.

Thus, NASS has been able to look at Landsat projects(both Multi-Spectral Scanner and Thematic Mapper) from a rudimentary cost/benefit perspective over the years 1975-1992.
Dadurch konnte der NASS eine Kosten-Nutzen-Analyse der Landsat-Projekte(Multi Spectral Scanner und Thematic Mapper) im Zeitverlauf(1975-1992) durchführen.

Storing multi-spectral data up to 16 spectra with different types of light measurement in a measurement process, densities, dot gains or colorimetric values with different types of light; Measurement data averaging based on the spectral data; Importing external data.
Abspeichern von Multi-Spektraldaten bis zu 16 Spektren mit unterschiedlichen Messlichtarten in einem Messvorgang, Dichten, Tonwertzunahmen oder farbmetrischen Werten mit unterschiedlichen Lichtarten; Messdatenmittelung basierend auf den Spektraldaten; Importieren von externen Messdaten.

The patented technology used such as multi-view, multi-dimensional, multi-spectral and the inline Moiré technology as industry standard, helps to assure highest quality.
Patentierte Inspektionstechnologien wie Multi-View, Multi-Dimension, Multi-Spektral sowie die Online-Moiré-Technologie als akzeptierter Industriestandard helfen, höchste Qualität zu gewährleisten.

With features such as Multi-Spectral Dynamic Imaging(MSX), easy-to-use buttons, and operability in temperatures up to 500 C, the K2 is a small investment that pays big dividends-saving lives, protecting property, and ensuring firefighter safety.
Mit Funktionen wie Multi-Spectral Dynamic Imaging(MSX), einfach zu bedienenden Tasten und Bedienbarkeit bei Temperaturen bis zu 500 C ist die K2 eine kleine Investition, die sich bezahlt macht und Leben rettet, Sachwerte schützt und die Sicherheit von Feuerwehrleuten gewährleistet.

The objective of this project is to identify suitable sensors(e.g. multi-spectral, thermal) for vegetation monitoring, which can be carried by unmanned aerial vehicles UAV, drones.
Ziel des Projektes ist es, geeignete Sensoren(z.B. multispektral, thermal) für das Vegetationsmonitoring zu identifizieren, die von unbemannten Luftfahrzeugen(UAV, Drohnen) getragen werden können.

Using additional multi-spectral and panchromatic images is therefore recommended to remedy the deficiencies of DSMs and to achieve real 3D models of buildings.
Die Verwendung zusätzlicher multispektraler und panchromatischer Bilder wird daher empfohlen, um die Mängel von DSMs zu beheben und echte 3D-Modelle von Gebäuden zu erhalten.

In contrast to prior methods, this subproject investigates the use of multi-spectral surface and subsurface scatter models for the derivation of biometrical attributes for the cases of human faces, hands and hairs.
Dieses Teilprojekt untersucht im Gegensatz zu den bisherigen Verfahren die Nutzung multispektraler Oberflächen- und Subsurface-Streumodelle zur Ableitung biometrischer Merkmale für das menschliche Gesicht, die Hand und die Haare.

The system delivers multi-spectral HD imaging performance for airborne homeland security, combat, patrol, surveillance, reconnaissance, and search and rescue programs.
Das System liefert multispektrale HD-Bildgebungsleistung für luftgestützten Heimatschutz sowie Kampf-, Patrouillen-, Überwachungs-, Aufklärungs- sowie Such- und Rettungsprogramme.

Based on UAVs with RGB, multi-spectral and LiDAR sensors, we gather geodata for surveying, modelling and surface analysis.
Basierend auf UAVs mit RGB-, Multispektral- und LiDAR-Sensoren erheben wir Geodaten für Vermessung, Modellierung und Oberflächenanalysen.

Current visualizations of multi-spectral data choose fixed bands or band combinations by means of statistic analysis, as for example the principle component analysis(PCA) or the independent component analysis(ICA), and they use simple color codings.
Aktuelle Visualisierungen multispektraler Daten wählen feste Bander oder Bandkombinationen anhand statistischer Analysen, wie etwa die Principle Component Analysis(PCA) oder die Independent Component Analysis(ICA), aus und verwenden einfache Farbkodierungen.

The new device will combine two groundbreaking technologies- multi-spectral optoacoustic(photoacoustic) tomography(MSOT) and optical coherence tomography(OCT)- to enable the rapid, three-dimensional imaging of the entire oesophageal wall, as well as the quantitation of disease biomarkers.
Das neue Instrument wird zwei wegweisende Technologien kombinieren: multispektrale, optoakustische(photoakustische) Tomografie(MSOT) und optische Kohärenztomografie(OTC). Dies ermöglicht die schnelle, dreidimensionale Abbildung der gesamten Speiseröhrenwand und zugleich die Quantifizierung von Biomarkern, die mit der Erkrankung assoziiert sind.