What is the translation of " MULTI-TRACK " in German?

• mehrspurige
• Multi-track
• mehrbahnigen
• mehrspur
• mehrspurig

Examples of using Multi-track in English and their translations into German

The secure, multi-track hanging slider.
Die sicheren, mehrbahnigen Hängeschieber.

Should there be separate product groups for single-track and multi-track cargo pedelecs?
Braucht es separate Produktgruppen für ein- und mehrspurige Lasten Pedelecs?

A light and powerful multi-track music editor with DJ mix.
Ein leichter und leistungsfähiger mehrspuriger Musikeditor mit DJ-Mix.

Multi-track control over chord types, functions, and tensions.
Kontrolle über mehrspurige Akkordtypen, Akkordfunktionen und Akkordspannung.

Individual: from single-track transport belts up to multi-track loaders.> more.
Individuell: Vom einspurigen Transportband bis zum mehrspurigen Belader.> mehr.

Process diagrams and multi-track control charts in our flagship program Compact. Net.
Prozessdiagramme und Regelkarten mit mehreren Spuren in unserem Flaggschiff, Compact. Net.

Sound Editor/ 9116 download Audio mixer for professional audio production MixPad multi-track designed.
Sound Editor/ 9116 herunterlad Audio-Mixer für professionelle Audioproduktion MixPad Multi-Track entwickelt.

This powerful multi-track mixing software is designed for professional audio and music production.
Diese leistungsstarke mehrspurige Mixsoftware ist für die meisterhafte Audio- und Musikproduktion gedacht.

This was cut to order from 4mm Dibond panels and laminated to fit with multi-track self-adhesive film.
Diese wurde aus 4 mm-Dibond-Platten auf Format geschnitten und mit mehrbahniger Selbstklebefolie passgenau kaschiert.

Audacity is a multi-track audio recorder that allows you to record and play sounds with ease.
Audacity ist ein Mehrspuren Audio Recorder, der Ihnen die Aufzeichnung und Wiedergabe von Audiodateien mit Leichtigkeit ermöglicht.

The FS 510 forming system is designed to bring its advantages to bear in the delivery of multi-track product flows.
Das Formgerät FS 510 bringt beispielsweise seine Vorteile im Ausbringen von mehrbahnigen Produktströmen zum Tragen.

In the window'Multi-Track View' a click on the red record buttons switches the corresponding track to ready.
Im Fenster'Multi-Track View' schalten Sie nun durch Klick auf die roten Record Buttons alle gewünschten Aufnahmespuren scharf.

This is an example for inserting the RFX-1100 between the sound source and a playback system or multi-track recorder MTR.
Anschlüsse Vorsicht Dies ist ein Beispiel für das Einschleifen des RFX-1100 zwischen Klangquelle und Wiedergabe-Anlage oder Mehrspur- Recorder.

The new reference value for multi-track automated processing and packaging of premium products like raw ham.
Die neue Referenz für die mehrspurige, automatisierte Verarbeitung und Verpackung von anspruchsvollen Produkten wie Rohschinken.

On many machines, we have the ability to cut strip-like materials longitudinally and thus to feed the roll goods multi-track into the machine.
In sehr vielen Maschinen haben wir die Möglichkeit bahnförmige Materialien längs zu schneiden und somit die Rollenware mehrspurig in die Maschinen zu führen.

Music producers can play back massive multi-track projects with up to two times more Alchemy plug-ins in Logic Pro X.
Musikproduzenten können in Logic Pro X umfangreiche Mehrspur-Projekte mit bis zu zwei Mal mehr Alchemy Plug-ins wiedergeben.

Beside the typical use for imaging, the Zyla and Neo sCMOS cameras are also suitable for spectroscopy, especially for multi-track and imaging spectroscopy.
Neben dem üblichen Einsatz in der Bildgebung eignen sich die Zyla und Neo sCMOS-Kameras auch für Anwendungen in der Spektroskopie, insbesondere für Multi-Track- und bildgebende Spektroskopie.

Click on any instrument icon under the multi-track player, and a backing preset designed for your instrument is played.
Klicken Sie auf den Icon Ihres Instruments unter dem Multi-Track-Player und eine Vorauswahl an Begleitmusik wird Ihnen angeboten.

In today's phytodesign for placing songs are used not only furniture shelves, window sills and tables- also decorate the walls, windows and doors, the space under the ceiling, using wreaths, garlands, pictures, collages, multi-track.
In der heutigen Phytodesign fÃ1⁄4r die Platzierung Lieder sind nicht nur Möbel Regale, Fensterbänke und Tische verwendet- auch schmÃ1⁄4cken die Wände, Fenster und TÃ1⁄4ren, den Raum unter der Decke, mit Kränzen, Girlanden, Bilder, Collagen, Multi-Track.

One advantage of the more expensive software packages is that you can do multi-track editing which is not available on the more basic packages.
Ein Vorteil der teureren Softwarepaketen ist, dass man mehrspurige Bearbeitung, die nicht auf die mehr grundlegende Pakete tun.

In addition, the Multi-Track flex slat-top conveyor can be used in many other industries, due to its strong construction and long lifespan.
Darüber hinaus kann das Multi-Track Flex Slat-top-Transportband aufgrund seiner robusten Bauweise und seiner langen Lebensdauer in zahlreichen anderen Branchen eingesetzt werden.

The ELS 620 transversal and longitudinal traversing unit is suitable for multi-track and multi-row coding on the top web of the finished pack.
Die ELS 620- Quer- und Längsverfahreinheit eignet sich zum mehrbahnigen und mehrreihigen Codieren auf die Oberfolie der fertigen Packung.

With encrypted transfer of audio files and multi-track support,  VST Connect Pro offers studio-level remote recording from the internet and local area networks that's secure, comfortable and creative.
Mit verschlüsselter Übertragung und Multi-Kanal Unterstützung ermöglicht VST Connect Pro ein sicheres und komfortables Remote Recording über das Internet oder ein lokales Netzwerk.

The Presonus Studiolive is a digital Firewire recording mixer that integrates directly with Presonus' own multi-track recording software,'CAPTURE' for flawless interfacing.
Der Presonus Studiolive 16.4.2 ist ein digitaler FireWire Recording Mixer, der direkt mit Presonus eigener Multi-Track Recording-Software,'CAPTURE, arbeitet für einwandfreie Erfolge.

We also had PHILIAE with their multi-track work for the final mixdown and mastering of the album“Propaganda” Abandon Rec/ NewMusic.
Ausserdem waren PHILIAE mit Ihrem Multi-Track-Werk bei uns zum finalen Mixdown und Mastering des Albums„Propaganda“ Abandon Rec. /NewMusic.

It is known that DIGISPOT II has always had its own, easy to learn and use multi-track audio editor Track 2, oriented to the needs of a radio journalist.
Es ist bekannt, dass DIGISPOT II schon immer sein eigenes mehrspuriges Tonbearbeitungsprogramm Track 2 hat, das leicht zu erlernen und zu bedienen ist.

He was talking about multi-track pedelecs with one or more seats and offering all sorts of transport possibilities, with a sun shade with solar cells to provide power, which would bring new mobility to all parts of the world as well as to its metropolitan centres….
Er spricht hier davon, dass mehrspurige Pedelecs mit einem oder mehreren Sitzen und ganz viel Transportmöglichkeiten sowie einem Sonnendach mit Solarzellen zur Stromversorgung sowohl die Flächen der Welt als auch die Metropolen neu mobilisieren werden….

Where Audacity is to be used for lengthy multi-track projects, we recommend a minimum of 2 GB RAM and 2 GHz processor 4 GB RAM on OS X 10.7 or later.
Wo Audacity für lange mehrspurige Projekte genutzt wird, empfehlen wir ein Minimum von 2 GB RAM und 2 GHz Prozessor 4 GB RAM auf OS X 10.7 oder später.

It combines high-definition video and multi-track audio to one interface, supports up to 1600 x 1200 UXGA high definition and maximum 5Gbps transfer rate. FEATURES Shielded.
Es kombiniert hochauflösendes Video und mehrspuriges Audio zu einer Schnittstelle, unterstÃ1⁄4tzt bis zu 1600 x 1200 UXGA High Definition und maximale Übertragungsrate von 5 Gbps.

With its pentagliss, its whirlpools, its 2 multi-track slides with twists and turns and a zone with hydrojets, it's the ideal place to unwind, chill and have fun all summer.
Mit der Wellenrutsche, den Whirlpools, den 2 mehrbahnigen Kurvenrutschen und einem Hydrojetbereich ist er der ideale Ort, um sich den ganzen Sommer zu entspannen und zu amüsieren.