What is the translation of " MULTIDOSE " in German?

• Multidose
• zur Mehrfachentnahme
• Mehrdosen
• zur Mehrfachanwendung
• Mehrdosenbehältnis

Examples of using Multidose in English and their translations into German

Ampoules multidose.
Ampullen Mehrdosen.

Multidose tube containing 15 gram of gel.
Tube mit 15 g Gel zur Mehrfachanwendung.

Suspension for injection, multidose.
Suspension zur Injektion, Mehrdosenbehältnis.

For multidose use.
Zur mehrmaligen Anwendung.

Tritanrix HepB suspension for injection, multidose.
Tritanrix HepB Suspension zur Injektion, Mehrdosenbehältnis.

Permanent multidose for all types of hair.
Permanent Mehrdosen für alle Haartypen.

Velactis is available as a solution for injection in multidose vials of 5 ml, 25 ml or 50 ml.
Velactis ist als Injektionslösung in Durchstechflaschen mit mehreren Dosen zu 5 ml, 25 ml oder 50 ml erhältlich.

GONAL-f multidose is intended for several injections.
Die Mehrfachdosenformulierung von GONAL-f ist für mehrere Injektionen vorgesehen.

Before and after reconstitution NeoRecormon Multidose must be stored at +2° to +8°C refrigerator.
Vor und nach dem Auflösen muss NeoRecormon Multidose bei 2 °C- 8 ºC(Kühlschrank) aufbewahrt werden.

One multidose vial of powder contains: follitropin alfa 1200 IU/ 2 ml.
Eine Durchstechflasche mit Pulver zur Mehrfachanwendung enthält Follitropin alfa 1200 I.E./2 ml.

The right closure for you very much depends on the application and on whether the product is in a unit-dose or multidose container.
Welcher Verschluss für Sie der richtige ist hängt maßgeblich von der Anwendung ab, und ob es sich dabei um eine Unitdose oder eine Multidose Applikation handelt.

NeoRecormon Multidose contains up to 5.0 mg phenylalanine/ vial as an excipient.
NeoRecormon Multidose enthält bis zu 5,0 mg Phenylalanin pro Durchstechflasche als Hilfsstoff.

It is available as a powder and solvent to be made up into a solution for injection or infusion, as a ready-to-use solution for injection and as a multidose pen for injection.
Es ist als Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektions- oder Infusionslösung, als gebrauchsfertige Injektionslösung und als Injektions-Pen zur Mehrfachanwendung erhältlich.

When using a multidose vial, each dose should be taken with a sterile needle and syringe.
Bei Verwendung der Mehrfachdosen, sollte bei Entnahme jeder Dosis eine sterile Kanüle und Spritze verwendet werden.

Million IU solution for injection multidose pen 1 pen, 12 injection needles and 12 cleansing swabs.
Millionen I.E. Injektionslösung Mehrfachdosierungs-Pen 1 Pen, 12 Injektionsnadeln und 12 Reinigungstupfer.

Multidose vials may be stored in refrigerator between 36° and 46°F for up to 21 days after initial entry.
Multidose Phiolen werden im Kühlschrank zwischen 36° und 46°F für bis 21 Tage nach Ersteintrag gespeichert möglicherweise.

Description Vismed® Multi(multidose eye lubricator) is formulated in the same way as Vismed® classiques.
Beschreibung Vismed ® Multi(Mehrdosen Auge Öler) wird in der gleichen Weise wie Vismed formuliert ® classiques.

This multidose preparation can be used for several patients over a period of 1 month after reconstitution.
Dieses Multidose Präparat kann bei verschiedenen Patienten über einen Zeitraum von 1 Monat nach der Auflösung angewendet werden.

For use only as preservatives in multidose vaccines at a concentration not exceeding 0.02%concentration in the product is 0.004.
Nur für die Verwendung als Konservierungs- mittel in Multidosen- Impfstoffen mit einer Konzentration von nicht mehr als 0,02% die Konzentration im Produkt beträgt 0,004.

Each multidose vial contains 1.0 to 10 mL of solution, corresponding to 300 to 3000 MBq at the date and time of calibration ToC.
Jede Durchstechflasche zur Mehrfachentnahme enthält 1,0 bis 10 ml Lösung, was zum Kalibrierzeitpunkt(ToC) 300 bis 3.000 MBq entspricht.

Preparation of NeoRecormon Multidose solution(1) Take the vial with the freeze-dried substance out of the package.
Herstellung der NeoRecormon Multidose Lösung(1) Nehmen Sie die Durchstechflasche mit der Trockensubstanz aus der Packung.

One multidose vial of 10-mL capacity contains 1 to 10 mL of solution, corresponding to 400 to 4000 MBq at reference date and time.
Eine Durchstechflasche zur Mehrfachentnahme mit 10-ml Fassungsvermögen enthält 1 bis 10 ml Lösung, was 400 bis 4000 MBq am Tag und zur Uhrzeit der Kalibrierung entspricht.

Preparation of NeoRecormon Multidose solution(medical care staff)(1) Take the lyophilisate vial out of the package.
Herstellung der NeoRecormon Multidose Lösung(medizinisches Pflegepersonal)(1) Nehmen Sie die Durchstechflasche mit dem Lyophilisat aus der Packung.

NeoRecormon Multidose is provided as a lyophilisate vial and solvent ampoule for solution for injection.
NeoRecormon Multidose ist als Durchstechflasche mit Lyophilisat und Ampulle mit Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung erhältlich.

The medicinal product is supplied in a multidose, colourless 15 mL Type I glass vial, sealed with a chlorobutyl stopper and aluminium seal.
Das Arzneimittel wird in einer farblosen 15-ml- Durchstechflasche zur Mehrfachentnahme aus Glas Typ I bereitgestellt, die mit einem Chlorobutylstopfen und einem Aluminiumsiegel verschlossen ist.

NeoRecormon Multidose contains benzyl alcohol as a preservative and must therefore not be given to infants or young children up to three years old.
NeoRecormon Multidose enthält Benzylalkohol als Konservierungsmittel und darf deswegen nicht bei Säuglingen und Kindern bis zu einem Alter von drei Jahren angewendet werden.

Results of the PROLASTIN-C SPARK study, a multidose pharmacokinetic clinical trial, were presented at the annual meeting of the American Thoracic Society(ATS) on May 21.
Die Ergebnisse der PROLASTIN-C SPARK-Studie, eine pharmakokinetische klinische Studie mit Mehrfachdosen, wurden am 21. Mai auf der Jahrestagung der American Thoracic Society(ATS) präsentiert.

Amyvid 1900 MBq/mL: One multidose vial of 10 mL capacity containing 1 to 10 mL of solution, corresponding to 1900 to 19000 MBq at date and time of calibration.
Amyvid 1900 MBq/ml: Eine Durchstechflasche zur Mehrfachentnahme mit 10 ml Fassungsvermögen enthält 1 bis 10 ml Lösung, entsprechend 1900 MBq bis 19000 MBq zum Kalibrierzeitpunkt.

NeoRecormon in reconstituted multidose solution contains benzyl alcohol which may cause toxic reactions and anaphylactoid reactions in infants and children up to 3 years old.
NeoRecormon als gebrauchsfertige Multidose-Lösung enthält Benzylalkohol, welches bei Säuglingen und Kindern bis zu 3 Jahren toxische und anaphylaktoide Reaktionen hervorrufen kann.