Examples of using Multimedia material in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Cue Cards are integrated interactive modules with multimedia material and sonographic procedure specific setup.
CueCards sind integrierte interaktive Module mit Multimedia-Material und verfahrensspezifischen Geräteeinstellungen.Their work often requires the creation of documentation and presentations,which can include audio-visual and/or multimedia material.
Für ihre Arbeit ist häufig die Erstellung von Dokumentationen und Präsentationen,teilweise mit audiovisuellem und/oder multimedialem Material, erforderlich.Parts of this website may contain images, texts or multimedia material protected by third-party copyrights.
Teile dieser Website können Bilder, Texte oder multimediale Materialien beinhalten, welche dem Urheberrecht Dritter unterliegen.Other features include multimedia material, a list of RSS feeds by topic and by source, practical information on contact persons and accreditation.
Andere Inhalte umfassen Multimediamaterial, eine nach Themen und Quellen geordnete Liste von RSS-Feeds sowie praktische Informationen zu Kontaktpersonen und Akkreditierungsverfahren.The infection data can be either straight affixed or put in the body contents in multimedia material or text links.
Die Infektion Daten können entweder gerade oder in den Körper Inhalte in Multimedia-Material oder Textlinks setzen befestigt.The presskit with information and multimedia material on the netdump project has got a better structure and new additional stuff.
Das presskit mit sämtlichen informationen und multimedialem material zu netdump wurde erweitert, ergänzt und besser strukturiert.The infection files can be either directly affixed or put in the body components in multimedia material or text links.
Die Infektion Dateien können entweder direkt befestigt oder in den Körperkomponenten in Multimedia-Material oder Textlinks setzen.For work with multimedia material, embedded content, or for running auxiliary applications we strongly recommend PC systems of a solid mid- to upper-level capacity.
Gerade zur Arbeit mit Multimedia-Material, eingebettetem Content oder zum gleichzeitigen Betrieb von Zusatzprogrammen empfehlen wir unbedingt einen Rechner der aktuellen Mittel- bis Oberklasse.The infection data can be either straight connected or put in the body components in multimedia material or text web links.
Die Virus-Dokumente können entweder gerade oder in den Körpermaterialien in Multimedia-Material oder Textlinks platziert befestigt.You will find extra multimedia material, such as videos, as well as up-to-date information about key developments in your industry, in analytical chemistry, and of course at Metrohm.
Sie erhalten zusätzliches Multimedia-Material, wie Videos, sowie aktuelle Informationen über die wichtigsten Entwicklungen in der Industrie, in der analytischen Chemie und natürlich bei Metrohm.The virus files can be either straight connected or inserted in the body components in multimedia material or text links.
Die Virus-Dateien können entweder gerade sein, in den Körperkomponenten in Multimedia-Material oder Textlinks verbunden oder insertiert.Reproduction of textual and multimedia material on this site, in whole or in part, for the purposes of commercial redistribution is prohibited except with written permission.
Die sowohl gänzliche als auch teilweise Wiedergabe der textlichen und multimedialen Materialien auf dieser Seite ist zum Zweck der kommerziellen Weiterverbreitung nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung gestattet.The infection data can be either directly affixed or placed in the body contents in multimedia material or text web links.
Die Infektionsdaten können entweder direkt fixiert oder in den Körperinhalt in Multimedia-Material oder Text Webverknüpfungen platziert.Post a photo, video or other multimedia material of yourself, your team and the products you make with the Piantoni flours on a social media platform accompanied by the hashtag IlMioMolinoèPiantoni.
Posten Sie auf den sozialen Medien Fotos, Videos, oder anderes multimediales Material von Ihnen, Ihrem Team und von den Produkten, die Sie mit den Mehlsorten von Piantoni herstellen, begleitet vom Hashtag IlMioMolinoèPiantoni.The infection data can be either directly attached or put in the body components in multimedia material or message web links.
Die Infektion Daten können entweder direkt an oder in den Körperkomponenten in Multimedia-Material oder eine Nachricht Web-Links setzen.It is forbidden to use this multimedia material for commercial purposes and without indicating its origin, in addition it is forbidden to use this material by misappropriating it.
Es wird den Benutzt von multimedial Material für Handelszielen bestraft und ohne davon The virus documents can be either straight affixed or placed in the body materials in multimedia material or text links.
Die Virus-Dokumente können entweder gerade oder in den Körpermaterialien in Multimedia-Material oder Textlinks platziert befestigt.ABA English offers a quality course that combines the multimedia material, grammar classes, and practical exercises that will help you acquire the necessary skills for your work and your daily needs.
ABA English bietet dir einen hochwertigen Kurs, der multimediales Material, Grammatikunterricht und praktische Übungen kombiniert, die dir helfen, die notwendigen Fähigkeiten für dein Arbeitsleben und deine täglichen Bedürfnisse zu erwerben.The virus documents can be either straight attached or inserted in the body components in multimedia material or text web links.
Die Virus-Dokumente können entweder direkt angebracht oder in den Körperkomponenten in Multimedia-Material oder Text Web-Links eingefügt.Information on this websites, including texts, images and multimedia material, must not be reproduced, transferred, distributed or saved without the written consent of the publisher, unless explicitly agreed otherwise.
Informationen auf dieser Website, einschließlich Texten, Bildern und multimediale Materialien, dürfen nicht ohne schriftliche Genehmigung des Herausgebers, sofern nicht ausdrücklich anders bestimmt, vervielfältigt, transferiert, vertrieben oder gespeichert werden.The virus files can be either directly connected or put in the body materials in multimedia material or text web links.
Die Virus-Dateien können entweder direkt in den Körpermaterialien in Multimedia-Material oder Text Web-Links verbunden sind oder setzen.In addition to the textual presentation,the authors should also supply multimedia material(images, maps, film clips, caricatures etc.) from various sources.
Für die Autoren ergibt sich neben der Aufgabe,die textliche Darstellung zu schreiben, auch die Aufgabe, geeignetes multimediales Material(Bilder, Karten, Filmausschnitte, Karikaturen etc.) aus verschiedenen Quellen herauszusuchen.The infection files can be either directly affixed or inserted in the body contents in multimedia material or message links.
Die Infektion Dateien können entweder direkt in den Körperinhalt in Multimedia-Material oder Nachrichtenverbindungen befestigt oder insertiert.The course centre has spacious and well-equipped classrooms,a language lab with multimedia material, a free Internet connection and WiFi.
Das Unterrichtszentrum besitzt große und gut eingerichtete Unterrichtsräume,ein Sprachlabor mit Multimediamaterial und kostenlosen Internetzugang mit Wifi.The virus documents can be either straight connected or placed in the body contents in multimedia material or message links.
Die Dokumente Virus in den Körper Inhalte in Multimedia-Material oder Nachrichtenverbindungen entweder direkt verbunden oder in Verkehr gebracht werden.The virus documents can be either straight affixed or put in the body components in multimedia material or message web links.
Die Virus-Dokumente können entweder gerade oder in den Körperkomponenten in Multimedia-Material oder eine Nachricht Web-Links setzen befestigt.The virus data can be either directly affixed or inserted in the body materials in multimedia material or text web links.
Die Virus-Daten können entweder direkt fixiert oder in den Körpermaterialien in Multimedia-Material oder Text eingefügt Webverknüpfungen.The infection files can be either directly affixed or inserted in the body contents in multimedia material or message web links.
Die Infektion Dateien können entweder direkt in den Körper Inhalte in Multimedia-Material oder eine Nachricht Web-Links angebracht oder eingefügt.The infection data can be either directly affixed or placed in the body materials in multimedia material or message web links.
Die Infektionsdaten können entweder direkt fixiert oder in den Körpermaterialien in Multimedia-Material oder eine Nachricht Webverknüpfungen platziert.In addition, you may not distribute an End User Product the purpose of which is to replay the courseware, presentations,interactive multimedia material, interactive entertainment products and the like of others.
Des Weiteren dürfen Sie kein Endbenutzerprodukt weitergeben, das der Wiedergabe der Schulungsmaterialien, Präsentationen,interaktiven Multimediamaterialien, interaktiven Unterhaltungsprodukte usw. von Dritten dient.
