What is the translation of " MULTIPLE CALLS " in German?

• mehrere Anrufe
• mehrfache Aufrufe

Examples of using Multiple calls in English and their translations into German

To switch between multiple calls.
So wechseln Sie zwischen mehreren Anrufen.

Multiple calls Traced back to a payphone in oyster bay, long island.
Mehrere Anrufe von einem Münztelefon in Oyster Bay, Long Island.

So an hour ago, we got multiple calls about an explosion at The Grey Gull.
Vor einer Stunde bekamen wir mehrere Anrufe wegen einer Explosion im Grey Gull.

Multiple calls between Tommy and Kelly dating back three months.
Mehrere Anrufe zwischen Tommy und Kelly datiert auf vor drei Monaten.

XVar accelerates access to variables, which is noticeable in multiple calls.
XVar beschleunigt den Zugriff auf Variablen, was sich bei mehrfachen Aufrufen bemerkbar macht.

The Brigade received the first of multiple calls to the incident at 0054 on Wednesday morning.
Die Brigade erhielt die erste von mehreren Anrufen zu dem Vorfall bei 0054 am Mittwochmorgen.

For multiple calls related to the same number, only the most recent call is saved.
Bei mehrfachen Anrufen zur und von derselben Telefonnummer wird lediglich der aktuellste Anruf gespeichert.

Core thoughts:“The last chapter of Revelation contains multiple calls for the return of Christ.
Kerngedanken:„Im letzten Kapitel der Offenbarung findet sich ein mehrfacher Ruf zur Wiederkunft Christi.

In PHP 3, multiple calls to setcookie() in the same script will be performed in reverse order.
In PHP 3 werden mehrfache Aufrufe von setcookie() im selben Skript in umgekehrter Reihenfolge abgearbeitet.

Well, I was going through his phone records, and he received multiple calls from a Chloe Tousignant.
Nun, ich bin seine Telefonaufzeichnungen durchgegangen… und er erhielt mehrere Anrufe von einer Chloe Tousignant.

With one or multiple calls on hold, you can take additional calls and place them on hold.
Sie können, wenn ein Anruf oder mehrere Anrufe gehalten werden, weitere Anrufe annehmen oder tätigen und Sie auf Halten setzen.

Conference in up to three additional headsets and guests can continue through multiple calls Premium Sound Quality.
Konferenz über bis zu drei zusätzliche Headsets und Gäste kann über mehrere Anrufe fortgesetzt werden.

When you're concatenating the results of multiple calls to the log command, you may want to use the--incremental option.
Falls Sie die Ausgaben mehrerer Aufrufe des Befehls verketten möchten, empfiehlt sich die Verwendung der Option--incremental.

Every time the phone comes out of Do Not Disturb mode the ringer is set to 14% and I missed multiple calls because of that.
Jedes Mal, das Telefon die Rufton aus Nicht stören-Modus kommt eingestellt ist 14% und ich verpasste mehrere Anrufe wegen, dass.

As a result, if multiple calls are coming in, you must first answer the call, which has been in the queue the longest.
Dies hat zur Folge, dass bei mehreren eingehenden Anrufen der Anruf als Erstes beantwortet werden muss, welcher sich am längsten in der Warteschlange befindet.

Moreover, the widespread use of mobile phones also leads to a very high occurrence of multiple calls referring to the same incident.
Außerdem führt die breite Nutzung von Mobiltelefonen dazu, dass häufig mehrere Anrufe zu dem gleichen Notfall eingehen.

Multiple calls from citizens to police and mass media overloaded the communication channels and added to the spreading crisis.
Mehrfache Telefonaufrufe polizeilich zu überwachen von den Bürgern und von den Massenmedien überbelasteten die Kommunikations-Kanäle und fügten der ausgebreiteten Krise hinzu.

Now, this telephony integration helps your agents receive calls directly from their computer, they also have the ability to have multiple calls running at once.
Jetzt, diese Telefonie-Integration hilft Ihre Agenten Anrufe direkt von ihrem Computer empfangen, sie haben auch die Möglichkeit, mehrere Anrufe laufen zu lassen.

The markup can be parsed in blocks by multiple calls to this function to allow parsing XML data while it arrives from the network for example.
Das"Markup"(Formatierung) kann durch mehrfachen Aufruf dieser Funktion in Blöcken analysiert werden, um das Analysieren(Parsen) von XML-Daten zu erlauben, während diese zum Beispiel vom Netzwerk eintreffen.

The meta value is optional, but it comes in handy if you have been working with add_post_meta and want to delete one of the specific entries created by multiple calls to that function as we have seen elsewhere throughout this tutorial.
Der Meta-Wert ist optional, er ist jedoch praktisch, wenn Sie mit add_post_meta gearbeitet haben und einen der Einträge löschen möchten, die durch mehrere Aufrufe dieser Funktion erstellt wurden wie in diesem Lernprogramm an anderer Stelle beschrieben.

If you are making multiple calls to Amazon SES using the Amazon SES API or the SMTP interface, you may want to consider the following tips to help you improve your throughput.
Wenn Sie mehrere Amazon SES-Aufrufe mithilfe der Amazon SES-API oder der SMTP-Schnittstelle durchführen, können die folgenden Tipps Ihnen helfen, Ihren Durchsatz zu verbessern.

This one liner not only is easy and short, it is also very readable and more explicit than multiple calls to remove_actions, being at any affect an API to disable class functionalities.
Dieser Einzeiler ist nicht nur einfach und kurz, er ist auch sehr lesbar und explizierter als vielfache Calls nach remove_actions, die keinerlei Effekt auf die API haben, um Klassenfunktionalitäten zu deaktivieren.

Can be achieved by multiple calls to ctx. strokeText() with a thin lineWidth(0.25), while slowly decreasing the x-offset and alpha; giving our vector elements the feeling of motion.
Wird erzielt durch mehrfache Aufrufe von ctx. strokeText() mit einer dünnen"lineWidth"(0,25). Dabei wird langsam"x-offset" und"alpha" verringert. So entsteht beim Vektorelement der Anschein einer Bewegung.

For tips on how to increase your email sending speed when you make multiple calls to Amazon SES using either the API or the SMTP interface, see Increasing Throughput with Amazon SES.
Tipps zur Beschleunigung des E-Mail-Versands bei mehreren Aufrufen von Amazon SES über die API oder die SMTP-Schnittstelle finden Sie unter Erhöhen des Durchsatzes mit Amazon SES.

Warning: multiple calls to InitializeStructure create a memory leak because the old members are not freed ClearStructure has to be called before calling InitializeStructure once more.
Warnung: mehrfache Aufrufe von InitializeStructure verursachen einen Speicherverlust("memory leak"), da die alten Struktur-Objekte nicht freigegeben werden ClearStructure muss aufgerufen werden, bevor InitializeStructure ein weiteres Mal aufgerufen wird.

Calls to Action: YouTube allows you to offer multiple calls to action, such as inviting viewer to your blog, asking them to follow you on Twitter and allowing them to engage in discussions with you through comments.
Aufrufe zur Aktion YouYube erlaubt Ihnen mehre Aufrufe zur Aktion zu erstellen, wie zum Beispiel den Zuschauer einzuladen um auf Ihren Bog zu gehen, sie bitten, Sie bei Twitter zu folgen, und es ihnen erlauben sich mit ihnen in einer Diskussion zu engagieren.

Despite multiple calls by the IUF and the union to Nestlé corporate management and Nestlé Russia to immediately and unconditionally cancel all dismissals implemented under duress in connection with the restructuring Russian management moved ahead with the closure of its Bryansk facility on July 31, 2019.
Trotz mehrfacher Aufforderungen der IUL und der Gewerkschaft an die Nestlé-Konzernleitung und Nestlé Russland, alle Entlassungen, die unter Zwang im Rahmen der Umstrukturierung vorgenommen wurden, unverzüglich und bedingungslos rückgängig zu machen, hat das russische Management seinen Betrieb in Bryansk am 31. Juli 2019 geschlossen.

The fire service received multiple calls to assist people trapped in elevators in Wellington and the tremblor also set off sprinklers in city buildings and cut electricity supplies in many areas.
Die Feuerwehr erhielt mehrere Anrufe Menschen in Aufzügen in Wellington gefangen zu unterstützen und die tremblor auch Sprinkler in städtischen Gebäuden abgesetzt und schneiden Sie die Stromversorgung in vielen Bereichen.

Under profile you can add multiple call profiles for your Ncontrol.
Unter Profile können Sie mehrere Anruf Profile anlegen.

As the system facilitates multiple calling of structure blocks with different parameter sets, it distinguishes between classes and instances.
Weil das System den mehrfachen Aufruf der Strukturbausteine mit unterschiedlichen Parametersätzen ermöglicht, werden Klassen und Instanzen unterschieden.