What is the translation of " MULTIPLE INDIVIDUALS " in German?

• mehrere Personen

Examples of using Multiple individuals in English and their translations into German

Naturally, multiple individuals can be registered for the same vehicle.
Natürlich lasen sich auch mehrere Personen beim gleichen Auto anmelden.

Within a carefully organized hierarchy, you could have multiple individuals handling their own independent duties.
Innerhalb einer sorgfältig organisierten Hierarchie, Sie könnten mehrere Personen haben ihre eigene, unabhängige Aufgaben Umgang.

Multiple individuals may be involved in reviewing an applicant's CEA documentation.
Mehrere Personen können CEA Dokumentation bei der Überprüfung des Antragstellers beteiligt sein.

It's perfectly fine to target multiple individuals, such as two undecided members of city council.
Es ist absolut in Ordnung, wenn Sie mehrere Einzelpersonen ins Visier nehmen, beispielsweise zwei unentschlossene Mitglieder einer Stadtverwaltung.

A system drive on a computer found on the network may prove extremely useful if multiple individuals need to access the footage.
Ein Systemlaufwerk auf einem Computer in einem Netzwerk kann sehr hilfreich sein, wenn mehrere Personen auf das Material zugreifen müssen.

We can do that in multiple individuals that we have assayed too.
Wir können dieses bei mehreren Personen machen, die wir auch untersucht haben.

Sofon Approval Portal is relevant for instances involving authorization by multiple individuals, even on multiple levels.
Das Sofon Approval Portal kommt dann zum Einsatz, wenn die Genehmigungserteilung durch mehrere Personen, eventuell auf mehreren Ebenen.

A team is made of multiple individuals, with different levels of microscope skills and specific tasks to fulfill.
Ein Team besteht aus mehreren Einzelpersonen mit unterschiedliche Erfahrungen im Umgang mit Mikroskopen und verschiedenen Aufgaben.

In this digital age, more and more scams are done via the internet due to the ease of targeting multiple individuals or marks simultaneously.
In diesem digitalen Zeitalter werden immer mehr Betrugsversuche über das Internet durchgeführt, da mehrere Personen oder Marken gleichzeitig anvisiert werden können.

The term"collaboration" defines the teamwork of multiple individuals or workgroups to accomplish a task or implement a project.
Der Begriff"Collaboration" definiert die Zusammenarbeit von mehreren Einzelpersonen oder Arbeitsgruppen, um eine Aufgabe zu bewältigen oder ein Projekt zu realisieren.

When you are deciding whether to delegate DNS domain names to zones hosted on DNS servers that are administered separately, it is important to consider the security implications of giving multiple individuals the ability to administer the DNS data for your network.
Bei der Entscheidung, ob DNS-Domänennamen an Zonen delegiert werden sollen, deren Hosts separat verwaltete DNS-Server darstellen, sollten Sie unbedingt bedenken, welche Auswirkungen es auf die Sicherheit hat, wenn mehrere Personen in der Lage sind, die DNS-Daten für Ihr Netzwerk zu verwalten.

If your organization has a need to train multiple individuals, then on-site training will provide a convenient and cost-effective solutions to meet your needs.
Sollte Ihre Organisation Bedarf am gleichzeitigen Training für mehrere Personen haben, dann kann die Vor-Ort-Schulung eine bequeme und kosteneffektive Lösung für Ihre Bedürfnisse sein.

He's mainly chimpanzee but with the aid of my esteemed associate, Igor Straussman, we have managed to interlace multiple individuals, multiple species as a matter of fact.
Er ist größtenteils ein Schimpanse,... aber mit der Hilfe meines geschätzten Partners Igor Straussman konnten wir in der Tat... vielfache Individuen, vielfache Rassen verflechten.

A super-channel combines multiple individual optical dense wavelength-division multiplexing(DWDM) channels.
Ein Super-Channel kombiniert mehrere einzelne optische Dense Wavelength Division Multiplexing(DWD) Kanäle.

A category may have multiple individual posts or have small groups of related pics which works for me both either way.
Eine Kategorie kann mehrere einzelne Beiträge oder kleine Gruppen von verwandten Bildern haben, was für mich in beiden Fällen funktioniert.

With our solution, multiple individual orders are seamlessly integrated and processed for production.
Mit unserer Lösung lassen sich mehrere individuelle Aufträge nahtlos integrieren und für die Produktion verarbeiten.

For example, you can split a workbook into multiple individual Excel files and then deliver each file to different person to handle it.
Sie können beispielsweise eine Arbeitsmappe in mehrere einzelne Excel-Dateien aufteilen und dann jede Datei an verschiedene Personen übergeben, um sie zu verarbeiten.

Right now, we don't even have a class, let alone multiple individual methods that have only a single reason to change.
Im Moment haben wir nicht einmal eine Klasse, geschweige denn mehrere individuelle Methoden, die nur einen einzigen Grund haben, sich zu ändern.

Multiple individual assays of greater than 500 g/t silver were returned from this round of drilling, with a peak assay of 0.95 m at 2,573 g/t silver.
Mehrere einzelne Untersuchungsergebnisse von über 500 g/t Silber wurden während dieser Bohrphase gemessen, der Höchstwert betrug 0,95 Meter mit 2,573 g/t Silber.

The laser analyzes multiple individual measurements to the target and calculates and displays the best possible result.
Der Laser analysiert mehrere einzelne Messungen des Ziels und berechnet das dann angezeigte bestmögliche Ergebnis.

COB(“Chip On Board”): Multiple individual LED semiconductor chips without housing are close together on a PCB.
COB(„Chip On Board“): Viele einzelne LED-Halbleiterchips ohne Gehäuse sind eng zusammen auf einer Leiterplatte auf gebracht.

MST Hubs allow you to send multiple individual video signals through a single DisplayPort(supported) output and distribute that to the connected screens.
Mit den MST Hubs können Sie mehrere einzelne Videosignale durch einen einzigen Play-Play-Ausgang(unterstützt) senden und auf die angeschlossenen Bildschirme verteilen.

Data Tension-free titanised polypropylene mesh implant for defect-specific pelvic floor reconstruction surgical treatment of multiple individual defects.
Daten Spannungsfreies Netzgewebe aus titanisiertem Polypropylen zur defektorientierten Beckenbodenrekonstruktion chirurgische Versorgung multipler individueller Defekte.

Results can be displayed using any valid HTML tags- in a list, a table, multiple individual tables, etc.
Ergebnisse können mit Hilfe aller gültigen HTML-Tags dargestellt werden: als Liste, als Tabelle, als individuell unterschiedliche Tabellen, etc.

Media processing node(NGP-200), behaving as a TransForm N output node, capable of generating a multi-sources signal by compositing multiple individual sources.
Über Media-Processing-Node(NGP-200), welches als TransForm-N-Ausgabeknoten fungiert, kann durch die Gruppierung mehrerer individueller Quellen ein Multiquellensignal ausgegeben werden.

The Beach Tower is the cheapest section of the Atlantis mega-resort which comprises multiple individual hotels.
Der Beach Tower ist der günstigste Teil des Mega-Resorts Atlantis bestehend aus mehreren individuellen Hotels.

Instead of the tedious task of taking and recording multiple, individual temperature readings, you get the complete picture with a blended visual and thermal image of your target area.
Sie erhalten das komplette Bild mit einer überblendeten visuellen und thermischen Abbildung Ihres Zielbereichs, statt mühsam mehrere einzelne Temperaturmessungen vorzunehmen und aufzuzeichnen.

The grand Atlantis mega resort in the Bahamas actually comprises multiple individual hotels, and the cheapest of the lot-- which isn't saying much, as it's still pricey-- is the Beach Tower.
Das großartige Atlantis Mega Resort auf den Bahamas besteht eigentlich aus mehreren einzelnen Hotels, und das billigste ist das- was nicht viel sagt, da es immer noch teuer ist der Strandturm.

You can send a message with more than 160 or 70 characters(depending on character set), but the text is sent as multiple, individual SMS messages.
Sie können auch eine Nachricht mit mehr als 160 bzw. 70 Zeichen(je nach Zeichensatz) versenden, der Text wird in diesem Falle jedoch als mehrere einzelne SMS versendet.

When it comes to major players like parents, employers and as well as multiple individual personals who want to do surveillance on someone's cell phone default browser to spy on their activities in real-time for their safety, for their business protection and as well as for the betterment of young youth obsession with cell phone.
Wenn es um wichtige Akteure wie Eltern, Arbeitgeber und mehrere Einzelpersonen geht, die die Überwachung über den Standard-Browser eines Mobiltelefons durchführen möchten, können sie ihre Aktivitäten in Echtzeit ausspionieren- zu ihrer Sicherheit, zum Schutz des Unternehmens und auch wie für die Verbesserung der jugendlichen Besessenheit mit dem Handy.