What is the translation of " MULTIPLE KEYS " in German?

• mehrere Schlüssel
• mehrere Tasten

Examples of using Multiple keys in English and their translations into German

Multiple keys.
Mehrere Tasten.

Easy management for multiple keys.
Einfache Verwaltung mehrerer Schlüssel.

Patented multiple keys and covers.
Patentierte Mehrfachtasten und Abdeckungen.

Most harmonicas are available in multiple keys.
Mundharmonikas gibt es in verschiedenen Tonarten.

If you have multiple keys, please try another key..
Wenn Sie mehrere Keys haben, versuchen Sie es mit einem anderen.

ERAS is capable of selecting the most relevant license key and merging multiple keys into one.
ERAS kann jeweils den passendsten Lizenzschlüssel auswählen und mehrere Schlüssel zu einem einzigen zusammenführen.

Pressing it multiple keys, it sounds a chord and a short tone sequence.
Drückt es mehrere Tasten, hört es einen Akkord und eine kurze Tonfolge.

Key master data with the possibility of assigning multiple keys per slot using the group function.
Schlüsselstammdaten mit der Möglichkeit auch mehrere Schlüssel einem Steckplatz zu zuordnen über die Bundfunktion.

If there is multiple keys, you're going to need all of them to unlock the message.
Wenn es mehrere Schlüssel sind, dann wirst du alle brauchen, um die Nachricht zu entschlüsseln.

This is in particular useful when multiple keys are pressed simultaneously.
Dies ist besonders nützlich, wenn mehrere Tasten gleichzeitig gedrückt sind.

Multiple keys can be defined in the system, allowing hierarchically arranged user groups to be set up.
Da sich im System mehrere Schlüssel definieren lassen, können hierarchisch abgestufte Benutzergruppen eingerichtet werden.

Same content can be assigned with multiple keys with different access time in months.
Gleichen Inhalts kann mit mehreren Schlüsseln mit verschiedenen Zugriffszeit zugeordnet werden in Monaten.

This approach cannot be used everywhere(e.g. in more complex search helps with multiple keys). bia-mapurl Boolean.
Dieses Verfahren ist nicht überall möglich(z.B. komplexere Suchhilfen mit mehreren Schlüsseln). bia-mapurl Boolean.

The ability to merge multiple keys works if all keys are owned by the same customer.
Voraussetzung für das Zusammenführen mehrerer Schlüssel ist, dass alle Schlüssel auf denselben Kunden ausgestellt sind.

Such an error might occur if the Kaspersky Security Center repository contains multiple keys or activation codes for different applications.
Der Fehler tritt auf, wenn der Speicher des Kaspersky Security Center mehrere Schlüssel oder Aktivierungscode für verschiedene Programme enthält.

When upgrading multiple keys at the same time, the upgrade price of the oldest version is used for all upgrade keys..
Beim gleichzeitigen Upgrade mehrerer Produktschlüssel wird der Upgrade-Preis der ältesten Version auf alle Upgrade-Schlüssel angewendet.

Exchange units are typically used when a control key, having isolated the electrical supply, needs to release multiple keys to allow access to a number of areas.
Schlüsselwechseleinheiten kommen in der Regel zum Einsatz, wenn ein Steuerschlüssel zunächst die Stromversorgung isolieren und dann mehrere Schlüssel freigeben muss, um Zugang zu mehreren Bereichen zu ermöglichen.

If you specify multiple conditions, or multiple keys in a single condition, we evaluate them using a logical AND operation.
Wenn Sie mehrere Bedingungen oder mehrere Schlüssel in einer einzelnen Bedingung angeben, werden diese mit einer logischen UND-Operation ausgewertet.

Hide user id: this removes all evidence of the receiver from the encrypted file. In case the transmission is intercepted noone could gain information about the recipient from the file. If the receiver has multiple keys he needs to try which one was used.
Benutzer-ID ausblenden: dies entfernt alle Hinweise auf den Empfänger aus der verschlüsselten Datei. Falls die Übertragung der Datei abgefangen wird können dadurch keine Informationen über den Empfänger der Datei gewonnen werden. Wenn der Empfänger allerdings mehrere Schlüssel besitzt muss er bei der Entschlüsselung alle durchprobieren um den richtigen zu finden.

The format offers the possibility to create multiple keys for access to the encrypted data and allows manipulating these keys..
Das Format bietet die Möglichkeit, mehrere Schlüssel für den Zugriff auf die verschlüsselten Daten zu erstellen und diese Schlüssel zu manipulieren.

Using multiple keys ensures that if an attacker manages to gain the key to one part of a communication, the entire communication is not compromised.
Die Verwendung mehrerer Schlüssel stellt sicher, dass nicht die gesamte Kommunikation offen gelegt wird, selbst wenn es ein Angreifer schaffen sollte, den Schlüssel eines Teiles der Kommunikation zu erhalten.

If there are multiple condition operators, or if there are multiple keys attached to a single condition operator, the conditions are evaluated using a logical AND.
Wenn mehrere Bedingungsoperatoren vorhanden sind oder mehrere Schlüssel einem Bedingungsoperator angefügt sind, werden die Bedingungen anhand eines logischen AND ausgewertet.

The result, multiple keys with distinct key handles and the same key material, make it difficult to track use of the key material and prevent it from exceeding its cryptographic limits.
Das Ergebnis, mehrere Schlüssel mit eindeutigen Schlüssel-Handles und den gleichen Schlüsselinformationen, erschwert es, die Verwendung der Schlüsselinformationen nachzuverfolgen und eine Überschreitung der kryptografischen Grenzwerte zu verhindern.

Sticky Keys activates when Press Shift key 5 times and it has a role to serialize typing keystrokes Ie instead of typing multiple keys simultaneously, we press those keys at a time, the effect is the same.
Sticky Keys aktiviert wird, wenn Drücken Sie die Umschalttaste aufeinander 5 und hat entwickelt, um serialisieren Eingabe einer Tastenkombination Dh, anstatt sie einzutippen mehrere Tasten gleichzeitig drücken wir die Schlüssel zu einer Zeit, die Wirkung ist die gleiche.

Using multiple keys ensures that if an attacker manages to gain access to one key, only a small amount of information is exposed before a new key is generated and the network traffic is protected once again.
Die Verwendung mehrerer Schlüssel stellt sicher, dass nur ein geringer Teil der Informationen offen gelegt wird, falls es einem Angreifer gelingt, Zugriff auf einen Schlüssel zu erhalten, denn sobald ein neuer Schlüssel generiert wird, ist der Netzwerkverkehr erneut geschützt.

If you specify multiple conditions, or multiple keys in a single condition, they are evaluated using a logical AND operation.
Wenn Sie mehrere Bedingungen angeben oder mehrere Schlüssel in einer einzelnen Bedingung spezifizieren, werden diese mit einer logischen AND-Operation ausgewertet.

Multiple_key- 1 if the column is a non-unique key..
Multiple_key- 1, wenn das Feld ein non-unique key ist.

LoadTab is now able to handle multiple key columns and the file is not opened exclusive.
LoadTab kann nun mit mehreren Key Spalten umgehen und öffnet die Excel Datei nicht mehr exklusiv.

We also offer the possibility"one key system" to you with the ignition switch starter lock, and the external handle, because cylinder Locks of DLP are available with multiple key combinations for almost any application.
Auch hier bieten wir Ihnen die Möglichkeit des"one key systems" mit dem Zündanlassschloss, dem Außengriff etc., denn Zylinderverschlüsse von DLP sind in nahezu jeder Schließung verfügbar und mit einer Vielzahl von Tastern kombinierbar- auch für kleinste Anwendungsgebiete.

With the term"Smart islands", the EESC is specifically referring to an insular area that creates sustainable local economic development and a high quality of life by excelling in multiple key areas of sustainability, such as the economy, mobility, energy, environment, ICT, water, education, human capital and demonstrates excellence in governance.
Unter dem Begriff"intelligente Inseln" sind insbesondere Inselregionen zu verstehen, die als Vorreiter für Nachhaltigkeit in diversen entscheidenden Bereichen wie Wirtschaft, Mobilität, Energie, Umwelt, IKT, Wasser, Bildung und Humankapital eine nachhaltige Wirtschaftsentwicklung vor Ort und eine hohe Lebensqualität schaffen und die hohe Governance-Kompetenz beweisen.