What is the translation of " MULTIPLE LISTS " in German?

• mehrere Listen
• mehreren Listen

Examples of using Multiple lists in English and their translations into German

You can also group multiple lists.
Du kannst auch mehrere Listen gruppieren.

Delivery notes: multiple lists can be printed to view data from delivery notes in different forms.
Lieferscheine: Es können mehrere Listen ausgedruckt werden, um die Daten der Lieferscheine auf unterschiedliche Arten anzuzeigen.

It s also possible to load multiple lists at the same time.
Es ist auch möglich mehrere Listen gleichzeitig zu laden.

For analysis purposes, you are even able to combine multiple lists.
Für Analysen besteht die Möglichkeit auch mehrere Listen miteinander zu kombinieren.

Aggregate data from multiple lists& libraries into a consolidated view.
Daten aus mehreren Listen& Bibliotheken in einer konsolidierten Ansicht aggregieren.

Eduardo: Very good tip on the double as sending mail to our registered users in multiple lists.
Eduardo: Sehr guter Tipp auf der doppelt so eine Mail an unseren registrierte Benutzer in mehreren Listen.

The portal also enables multiple lists of favourite stations that you can personalize.
Das Portal bietet zudem mehrere Listen der Lieblingssender, die Sie personalisieren können.

Assembles a list of objects out of a list of attributes and multiple lists of values.
Stellt eine Liste von Objekten aus einer Liste von Attributen zusammen und mehrere Listen von Werten.

For multiple lists, you can see the result as below screenshots after converting them to SmartArt.
Bei mehreren Listen können Sie das Ergebnis wie in den folgenden Screenshots sehen, nachdem Sie sie in SmartArt konvertiert haben.

You also can use specially designed jobs/services to import unsubscriber lists or multiple lists.
Sie können außerdem über speziell eingerichtete Jobs/Services Abbestell-Listen bzw. multiple Listen importieren.

Multiple lists can be defined in the Mnenhy preferences panel and then be switched via the View→ Headers menu.
Verschiedene Listen können im Mnenhy-Dialog in den Einstellungen definiert und per Ansicht → Kopfzeilen aktiviert werden.

You can work with any attribute, even if it is deeply nested within multiple lists and maps.
Sie können mit jedem beliebigen Attribut arbeiten, auch wenn es tief innerhalb mehrerer Listen und Zuordnungen verschachtelt ist.

Send campaign to multiple lists without creating separate campaigns, email duplication is automatically removed.
Kampagne auf mehreren Listen senden ohne separate Kampagnen zu erstellen, e-Mail-Vervielfältigung wird automatisch entfernt.

It works well for emphasizing sub-groups or sub-steps, hierarchical information, or multiple lists of information.
Das funktioniert auch gut für Betonung der Untergruppen oder Teilschritte, hierarchischen Informationen, oder verschiedenen Listen der Informationen.

PeerGuardian 2 integrates support for multiple lists, list editing, automatic updates, and blocking all of IPv4.
PeerGuardian 2 integriert Unterstützung für mehrfache Listen, Liste redigierende, automatische Updates, und die ganze IPv4.

SendBlaster 3 offers you a new powerful feature called Global Unsubscribe that will instantly help you optimize your unsubscribe process when managing multiple lists.
SendBlaster 3 bietet Ihnen eine neue leistungsstarke Funktion namens Global abmelden an. Diese Funktion hilft Ihnen sofort, Ihren Abmeldeprozess bei der Verwaltung mehrerer Listen zu optimieren.

The portal also enables multiple lists of favorites stations that you can personalize, for example Andy's stations, Jo's favorites, Talk shows.
Das Portal aktiviert mehrfache Listen mit Lieblingssendern, die Sie zum Beispiel personalisieren können Sender von Andy, Lieblingssender von Jo, Talkshows.

This new tool not only saves our email marketers time, but it lets them flow their Salesforce contacts right into multiple lists stored on our email marketing service Website.
Dieses neue Tool spart unseren E-Mail Vermarkter nicht nur Zeit, sondern erlaubt das seine Salesforce Kontakte direkt in mehrere Listen einzufügen, die in unserer E-Mail Marketing Service Webseite gespeichert sind.

Then just select the new'Multiple Lists' menu from the List pull-down menu, check the lists you want to merge and you are done.
Wählen Sie dann den Menüpunkt'Mehrere Listen' aus dem Listen-Aufklappmenü, markieren Sie die Listen, die Sie mischen wollen, und das war's.

Advanced Mac Mailer for Tiger certainly improves things drastically since it allows you to handle multiple lists with unlimited number of subscribers in each list, and any number of recipient fields used together with customer email address for message personalization.
Advanced Mac Mailer for Tiger ermöglicht es Ihnen personalisierte Nachrichten und mehrere Listen mit unbegrenzte Anzahl von Abonnenten in jeder Liste zu senden. Es bietet Ihnen eine Option zur Nutzung von Vorlagen Nachricht mit eingebetteten Felder aus Ihrer Kundendatenbank.

The portal also enables multiple lists of favourite stations that you can personalise, for example Andy's stations, Jo's favourites, Talkshows.
Das Portal ermöglicht ebenfalls vielfache Listen bevorzugter Sender, welche Sie personalisieren können, beispielsweise Andys Sender, Jos Favoriten, Talkshows.

Select and copy the list(if there are multiple lists, select all of them) you want to convert to a SmartArt, then put the cursor at a blank place and click Insert> SmartArt. See screenshot.
Wählen und kopieren Sie die Liste(wenn mehrere Listen vorhanden sind), die Sie in eine SmartArt konvertieren möchten. Setzen Sie den Cursor dann an eine leere Stelle und klicken Sie auf Einsatz> Tolle Kunst. Siehe Screenshot.

IB provides a"smart routing" linkage for multiple listed equity options.
IB bietet eine"Smart Routing" Logik für mehrfach gelistete Equity Options an.

Print message via post(letter or postcard) Print or multiple list.
Print Nachricht per Post(Brief oder Postkarte) Print oder eine multiple Liste.

Sends email to recipient of type Email or a multiple list.
Versendet eine E-Mail an Empfänger vom Typ E-Mail oder an eine multiple Liste.

Fax fax Fax or multiple list.
Fax Fax Fax oder eine multiple Liste.

Sends SMS message to recipient of type SMS or a multiple list.
Versendet eine SMS-Nachricht an Empfänger vom Typ SMS oder an eine multiple Liste.

Sends fax message to recipient type Fax or a multiple list.
Versendet eine Fax-Nachricht an Empfänger vom Typ Fax oder an eine multiple Liste.

Org is a free music download site where there is a long and multiple list of old and classical, as well as the most recent and popular musical tracks.
Org ist eine kostenlose Musik-Download-Seite, wo es eine lange und vielfältige Liste von alten und klassischen, sowie den neuesten und beliebtesten Musikstücken gibt.