What is the translation of " MULTIPLE VARIANTS " in German?

• mehrere Varianten
• mehreren Varianten
• mehrere Ausführungsvarianten

Examples of using Multiple variants in English and their translations into German

Multiple variants of controls available.
Verschiedene Varianten der Steuerung.

In Qt, a single source string allows multiple variants.
In Qt ermöglicht ein einziger Ausgangsstring mehrere Varianten.

Multiple variants covered by a single station.
Abdeckung mehrerer Varianten in einer Station.

Versioning enables multiple variants of all objects in a bucket.
Versioning aktiviert mehrere Varianten aller Objekte in einem Bucket.

You will find inside that the platform is available in multiple variants.
Finden Sie, dass innerhalb der Plattform steht in mehreren Varianten.

Enables multiple variants of all objects in this bucket.
Aktiviert mehrere Varianten aller Objekte in diesem Bucket.

The long Verschlussriemchen enables multiple variants to close the shoe.
Das lange Verschlussriemchen ermöglicht mehrere Varianten den Schuh zu schließen.

Multiple variants: Serial production from shot-to-shot, according to customer requirements.
Variantenreich: Serienfertigung von Schuss zu Schuss nach Kundenwunsch.

Almost everything is a plugin and there can be multiple variants of everything.
Fast alles in Commerce ist ein Plugin und es kann mehrere Varianten von allem geben.

Multiple variants ensure flexible implementation possibilities in down pipe lines or containers.
Mehrere Varianten sorgen für flexible Einsatzmöglichkeiten in Fallrohrleitungen oder Behältern.

Versioning is a means of keeping multiple variants of an object in the same bucket.
Das Versioning ermöglicht Ihnen, mehrere Versionen eines Objekts im selben Bucket aufzubewahren.

Multiple variants and a modular design provide for the most effective individual solution for any needs.
Mehrere Ausführungsvarianten und ein modularer Aufbau erlauben, die jeweils effektivste Lösung zu liefern.

That includes for example the checkout flow, there can be multiple variants of that and each uses a plugin.
Davon kann es mehrere Varianten geben und jede verwendet jeweils ein Plugin.

Multiple variants and a modular design allow us to provide you with the most effective solution for your needs.
Mehrere Ausführungsvarianten und ein modularer Aufbau erlauben uns, Ihnen die jeweils effektivste Lösung zu liefern.

The following example duplicates multiple variants and moves them to a different category.
Das folgende Beispiel dupliziert mehrere Varianten und stellt sie in eine andere Kategorie ein.

Depending on the desired movement profile, the Compacta control units are available in multiple variants.
Details Schaltautomaten Je nach gewünschtem Bewegungsprofil sind die Compacta-Schaltautomaten in mehreren Varianten erhältlich.

Due to the flexible adapter concept, multiple variants of the devices can be tested at the same time.
Durch das flexible Adapterkonzept können gleichzeitig mehrere Varianten der Geräte getestet werden.

However, operators could eliminate or modify this feature, as demonstrated by the emergence of multiple variants with new a domain.
Allerdings konnten die Urheber dieses Feature entfernen oder modifizieren, wie das Auftreten von verschiedenen Varianten mit neuen Domains zeigt.

There are about 20 different sizes and multiple variants. The Logiline range is designed for intensive use.
Mit rund 20 unterschiedlichen Grössen und vielfältigen Varianten ist die Serie Logiline für den intensiven Gebrauch ausgelegt.

Aesir file extension Locky, similar to what Cerber ransomware, the other big player in this segment does, coming up with multiple variants in short timeframes.
Aesir Dateierweiterung Locky, ähnlich dem, was Cerber Ransomware, die anderen großen Spieler in diesem Segment tun, Kommen mit mehreren Varianten in kurzen Zeiträumen nach oben.

Mastering complex systems with multiple variants(HIL, modeling) by workflow automation and simple user interactions.
Beherrschen komplexer Systeme mit mehreren Varianten(HIL, Modellierung) durch Workflow-Automatisierung und einfache Benutzereingriffe.

The beauty of live casino games like roulette is that multiple variants can be offered.
Das Schöne an Live-Casino-Spielen wie Roulette ist, dass mehrere Varianten angeboten werden können.

Although a package is made up of multiple variants, it has a unique SKU number and appears as a single line item in a shoppingcart Commerce.
Auch wenn ein Paket aus mehreren Varianten besteht, hat es eine einzige SKU-Nummer und erscheint als einzige Artikelzeile in einem Warenkorb Commerce.

Traffic: If you have not created a split test with multiple variants, this value is always 100.
Traffic: Wenn dukeinenSplit-Testmit mehreren Varianten eingestellt hast, ist dieser Wert immer 100.

This fact(in addition to the flexibility offered by multiple variants of Cas9 for selection of targets) lends this approach phenomenal versatility for genome engineering.
Diese Tatsache(zusätzlich zur Flexibilität angeboten durch mehrfache Varianten von Cas9 fÃ1⁄4r Auswahl von Zielen) leiht diese phänomenale Vielseitigkeit des Anfluges fÃ1⁄4r Genomtechnik.

Turnkey system: Automated vertical Allrounder produces multiple variants flexibly and“on demand”.
Turnkey-Anlage: Automatisierter vertikaler Allrounder fertigt variantenreich und flexibel nach Kundenwunsch.

For more than 45 years, Bosch has been making semiconductor chips in multiple variants, above all as application-specific integrated circuits(ASICs), power semiconductors, and micro-electro-mechanical systems MEMS.
Bosch fertigt Halbleiter-Chips seit mehr als 45 Jahren in verschiedenen Ausführungen, vor allem als anwendungsspezifische Schaltungen(ASIC), Leistungshalbleiter und mikroelektromechanische Systeme MEMS.

If the slot games are not the ones you're after, you always have the option of playing one of the multiple variants of video poker, blackjack, roulette or any other table game they have in store for you.
Wenn die slot-Spiele sind nicht diejenigen, die Sie're nach, Sie haben immer die Möglichkeit, das spielen eines der, mehrere Varianten von video poker, blackjack, roulette, oder jede andere Tabelle Spiel, das Sie für Sie auf Lager haben.

If you're not 100% sure how to proceed, you can always set up multiple variants of your ads, with each one targeting a slightly-different demographic.
Wenn du nicht bist 100% sicher, wie es weitergehen, Sie können immer mehrere Varianten Ihrer Anzeigen einrichten, mit jedem ein leicht-Targeting verschiedenen demographischen.

If the MasterCard and Visa options are not to your liking, you can also use direct bank transfers as an option(multiple variants available), pre-paid vouchers(Ticket Premium, Ukash and Paysafecard being the options here) or e-Wallets Skrill and Neteller, plus a few smaller ones.
Wenn die MasterCard und Visa Optionen sind nicht nach Ihrem Geschmack, Sie können auch direkte überweisungen als option(mehrere Varianten verfügbar), pre-paid Gutscheine(Ticket Premium, Ukash und Paysafecard die Optionen hier) oder e-Wallets(Skrill und Neteller, plus ein paar kleinere).