What is the translation of " NARRATIVE STRUCTURE " in German?

• Erzählstruktur
• narrative Struktur
• erzählerische Struktur
• narrativen Struktur
• Erzählstrukturen
• Erzählweise

Examples of using Narrative structure in English and their translations into German

Logic is an integral part of narrative structure.
Logik ist ein integraler Teil der Erzählstruktur.

The narrative structure of the film differs from the usual journalism.
Die Erzählstruktur des Films unterscheidet sich vom üblichen Journalismus.

And to change the narrative structure as needed.
Zu vermitteln und nach Bedarf die Erzählstruktur zu wechseln.

The narrative structure of this animation film is simple and yet confusing.
Die Erzählstruktur dieses Animationsfilms ist einfach und trotzdem verwirrend.

The openness provides an opportunity to question the narrative structure itself.
Die Offenheit gibt Gelegenheit, die Erzählstruktur selbst zu befragen.

Game structure and narrative structure in graphic adventure games German.
Spiel- und Erzählstrukturen in graphischen Adventure Games Deutsch.

In this way the photographer manages to build in her works a subtle and open-ended narrative structure.
So gelingt der Fotografin in ihren Arbeiten eine subtile Erzählstruktur mit offenem Ende.

The narrative structure of the media pieces employs the hypertext procedure here.
Die narrative Struktur der Medienwerke arbeitet hier mit Verfahren des Hypertexts.

So far, we have done this on different levels: entities, narrative structure, and location segments.
Dies geschah bisher auf unterschiedlichen Ebenen: Entitäten, Erzählstruktur und Ortssegmenten.

The animation's narrative structure is more like a rhythmic structure than a legible story.
Die Erzählstruktur der Animation gleicht mehr einer rhythmischen Struktur als einer lesbaren Geschichte.

Douglas's pieces of work might often be considered films, yet they rarely have a narrative structure.
Auch wenn Douglas' Werke oft als Filme gelten, haben sie doch selten eine narrative Struktur.

ATELIER BRÜCKNER develops a narrative structure for a spacious, pastoral landscape, in which 14 historical farms are embedded.
Ein weitläufiges, idyllisches Areal, in das 14 historische Bauernhöfe eingebettet sind, erschließt ATELIER BRÜCKNER mit einer narrativen Struktur.

His work combines a dramatic visual style with a detailed approach to narrative structure.
Seine Arbeiten vereinen eine dramatische Bildsprache mit detaillierter Herangehensweise an narrative Strukturen.

The film's experimental aesthetic and narrative structure whisk us away in a successful play of reality and truth- much like the protagonist.
Die experimentelle Ästhetik und Erzählstruktur entführt uns in ein gelungenes Spiel mit Realität und Wirklichkeit- ganz nah am Protagonisten.

The way to the music in WINTER SLEEPERS was in the end also the way to the film's narrative structure.
Der Weg zur Musik von WINTERSCHLÄFER war letztlich auch der Weg zur erzählerischen Struktur des Films.

Attached to a map, a legend provides a narrative structure and a meaning to the applied symbols and codes of a geographical knowledge.
Einer Landkarte beigefügt bietet eine Legende eine narrative Struktur und verleiht den verwendeten Symbolen und Kodes aus dem Bereich des geografischen Wissens Bedeutung.

The curators have selected some films and multi-channel video installations with a fictional character and innovative narrative structure.
Gezeigt werden Filme und mehrkanalige Filminstallationen mit fiktionalem Charakter und innovativer Erzählstruktur.

Found fragments are placed in a new fictional context and new narrative structure, and often read‹against the grain›.
Vorgefundene Fragmente werden in einen neuen fiktionalen Zusammenhang und neue narrative Sinngefüge gestellt und oft auch›gegen den Strich‹ gelesen.

A hallmark of his films is the static and presence of a single image that rhythmically drives the film outside of a linear or narrative structure.
Charakteristisch ist die Präsenz und Statik des Einzelbildes, die den filmischen Ablauf jenseits einer linearen oder narrativen Struktur rhythmisieren.

Its pieces are interconnected in many ways, thus constructing a narrative structure that goes beyond linear narration.
Seine Teile sind auf vielerlei Arten miteinander verbunden und konstruieren eine narrative Struktur, die über eine lineare Erzählung weit hinausgeht.

Mobilizing a narrative structure quite familiar to the audience, James Cameron invokes our deepest fears by raising the specter of encirclement.
James Cameron beschwört unsere tiefsitzendsten Ängste, indem er mit Hilfe einer vertrauten narrativen Struktur das gespenstische Szenario der Einkreisung inszeniert.

Religious symbolism and Arabic poetry flow into the metaphors, while examples from the American cinema shape the motifs, the perspective and the narrative structure.
Religiöse Symbolik und arabische Poesie fließen in die Metaphorik ein, Vorbilder aus dem amerikanischen Kino prägen Motive, Perspektive und Erzählstruktur.

The narrative structure of"Jakarta" does add a lot to the tension and thrill. Moreover, some small tricks like short animations in the flashbacks will keep you entertained.
Die Erzählstruktur von"Jakarta" trägt viel zur Spannung bei und kleine Kunstgriffe, wie kurze Animationen während der Rückblenden sorgen für Unterhaltung.

This combination of concept and sensuality creates the field of poetic tension between a fairy tale's narrative structure and the question of the consummate piece of art in which Jason Dodge's works are positioned.
Diese Verbindung von Konzept und Sinnlichkeit schafft das poetische Spannungsfeld zwischen märchenhafter Erzählstruktur und der Frage nach dem vollkommenen Kunstwerk, in dem die Arbeiten Dodges angesiedelt sind.

A parallel story is a narrative structure in which the writer includes two or more separate plots linked by a common character and/or theme.
Eine parallele Geschichte ist eine erzählerische Struktur, in der der Verfasser zwei oder mehrere getrennte Handlungen enthält, die durch einen gemeinsamen Charakter und/ oder ein gemeinsames Thema verbunden sind.

One of three parallel films drawn from the same material, it interrogates the syntax of the gallery and cinema context, the narrative structure of short and long films and the codes and interrelation between the different forms.
Als einer von drei aus demselben Material gemachten, parallelen Filmen, untersucht er die Syntax des Galerie- und Kinokontexts, die Erzählstruktur von Kurzfilm und Spielfilm, die Codes und Wechselbeziehungen zwischen den verschiedenen Formen.

The dedicated cast and bold narrative structure allow the director to create the portrait of a relationship which also captures society's attitudes at that time to real and supposed mental illness.
Mit hingebungsvollen Schauspielern und gewagten Erzählstrukturen gelingt dem Regisseur das Porträt einer Beziehung, das gleichzeitig den Umgang mit echten oder vermeintlichen Geisteskrankheiten zu diesen Zeiten verhandelt.

Thus in Tchaikovsky's composition, chronological depiction of the story's events or its dramatic moments, such as the murder of the lovers, defers to his compositional response to the narrative structure of Dante's Divine Comedy.
Die zumindest denkbare chronologische musikalische Schilderung der Ereignisse mitsamt ihren dramatischen Momenten wie der Ermordung der Liebenden weicht in diesem Fall also dem kompositorischen Reflex auf die erzählerische Struktur von Dantes Göttlicher Komödie.

Still, their always is a complex and compellingly recognizable narrative structure of massive arco work, changing clusters, microscopically shifting sound particles and restlessly progressing lines of development.
Gleichwohl ist eine komplexe Erzählstruktur aus massiven Arcos, variierenden Clustern, mikroskopisch sich verändernden Soundpartikeln und rastlos sich vorwärts bewegenden Entwicklungslinien immer erkennbar und faszinierend nachzuverfolgen.

Bohuslav Martinů's full-length opera Juliette où la Clé des Songes(1937) to a libretto by Georges Neveux may now be considered his most successful stage work, particularly following the publication of an Urtext edition of the work in 2005. Its multi-layered relationship to a linear and causal narrative structure, refracted through the theme and logic of dreams, and with its music vibrant with colour and full of longing, is increasingly attracting the interest of directors and conductors.
Als erfolgreichstes Bühnenwerk Bohuslav Martinůs vermochte sich insbesondere seit der Urtextausgabe von 2005 seine abendfüllende Oper Juliette où la Clé des Songes(1937) auf einen Text von Georges Neveux durchsetzen, deren vielschichtige, durch Traumthematik und Traumlogik gebrochene Beziehung zur linearen und kausalen Erzählstruktur neben ihrer farbenprächtigen und sehnsuchtserfüllten Musik zunehmend das Interesse von Regisseuren und Dirigenten an sich zieht.