What is the translation of " NARRATION " in German?

• Erzählung
• Narration
• Erzählen
• Überlieferung
• Kommentar
• Erzaehlung
• Erzählweise
• Geschichte
• Sprechertext
• Begleitkommentar

Examples of using Narration in English and their translations into German

Narration in the novel"S.N.U.F. F.
Die Erzählung im Roman«S.N.U.F.F.

Add music or record a narration.
Musik hinterlegen oder Kommentare aufnehmen.

But narration is the real ruler.
Aber der Erzähler ist der Herrscher.

Also in another narration he said.
Auch in einer anderen Überlieferung sagte er.

Each narration is composed of two parts.
Jede Überlieferung besteht aus zwei Teilen.

I would like you to do it without the narration.
Und tun Sie es ohne Verbalbegleitung.

In this narration, the Prophet said.
In dieser Überlieferung sagte der Prophet.

Together we work on the final text for narration.
Wir überarbeiten gemeinsam den Text zum finalen Sprechertext.

In another narration of Abu Hurairah says.
In einer anderen Überlieferung von Abu Huraira sagt.

Easily combine pictures, video clips, music and narration.
Bilder, Videoclips, Musik und Kommentare kombinieren.

Minutes narration with music A cold foggy night.
Minuten Lesung mit Musik Eine kalte Nebelnacht.

VOCAL Reverb effects best suited for vocals and narration.
VOCAL Reverb-Effekte besonders für Gesang und Sprechstimme geeignet.

Information also means narration, image and design.
Information bedeutet auch Erzählung, Bild und Design.

Hear narration about the city from the pilot.
Lauschen Sie den Erzählungen über die Stadt vom Piloten.

Speech skills can be used in voice-overs and narration.
Sprachfähigkeiten können in Voice-Overs und Erzählungen verwendet werden.

These include both narration and character depiction.
Das beinhaltet sowohl die Narration als auch die Charaktere.

The materiality of the ethics is precisely identical to the narration.
Die Materialitaet der Ethik gerade mit der Erzaehlung identisch ist.

Oksanen's narration is not anchored in the tradition of realism;
Oksanens Erzählweise ist nicht in der realistischen Tradition verankert;

Ter Heijne links fiction and documentary material to fragile narration.
Ter Heijne verknüpft Fiktion und Dokumentationsmaterial zu einer brüchigen Narration.

The narration is losing its illustrative and demonstrative character.
Die Erzaehlung büsst ihren illustrativen und demonstrativen Charakter ein.

Our House borrows its polyphonic narration from the art of Bach's fugues.
Our House entlehnt seine polyphone Erzählweise der Kunst der Bachschen Fuge.

Includes narration about wood types, the workshop, as well as spoon making.
Beinhaltet eine Erzählung über verschiedene Holzarten, die Werkstatt, inklusive Löffelherstellung.

There is the opportunity and also the necessity for narration in every subject taught at school.
Die Möglichkeit und auch Notwendigkeit zum Erzählen gibt es in jedem Schulfach.

The film's sensitive narration and convincing characters create an amazing film experience.
Sensible Erzählweise und überzeugende Charaktere in einem großen Filmerlebnis.

His sheer inexhaustible imagination and narration is combined with subtle technique.
Seine schier unerschöpfliche Phantasie und Erzählfreudigkeit verbindet sich mit subtiler Technik.

Starts with the narration of political changes in northern africa and ends in central europe.
Beginnt bei erzählungen über die politischen umbrüche in nordafrika und endet in mitteleuropa.

Fire Power Tour, including an audio device with narration and clips from former crew members.
Fire Power Tour, einschließlich eines Audiogeräts mit Erzählungen und Clips ehemaliger Besatzungsmitglieder.

I have also placed the split narration before and after Abu Sufyan's story.
Ich habe die geteilten Erzählungen vor und nach Abu Sufyans Geschichte zitiert.

Gabriella Hima(Budapest): Report: Narration in Literature and Writing History.
Gabriella Hima(Budapest): Bericht über die Sektion"Gedächtniskulturen und Narrationen.

Between gentle poetry and exciting narration- The award-winning feature debut by Christian Wagner.
Zwischen leiser Poesie und spannendem Erzählen- Das vielfach ausgezeichnete Kinodebüt von Christian Wagner.