NARRATION Meaning in Thai - translations and usage examples

Narration: Kuniumi Maitake.

ผู้บรรยายคุนิอุมิทาเกะ

We will record the narration in a studio.

เราจะทำการอัดเสียงผู้บรรยายวีดีโอในสตูดิโอ

Narration and CG chart are ready!

คำบรรยายและซีจีแผนภูมิเสร็จแล้วค่ะ!

Subtitles dictate only the spoken language dialogue, narration, etc.

คำบรรยายที่เขียนเฉพาะภาษาพูดบทสนทนา, คำบรรยาย, ฯลฯ

The narration and music were still in progress.

คำบรรยายและดนตรียังไม่เสร็จสมบูรณ์ดี

It also allows other nuances to flow in, such as individual style and narration.

นอกจากนี้ยังช่วยให้ความแตกต่างอื่นในการไหลเช่นแต่ละรูปแบบและการเล่าเรื่อง

It's narration on behalf of the witness, Your Honor.

Lrm;เป็นเรื่องเล่าของพยานเองครับศาลที่เคารพ

Video: French sportscasters narrate race(Video: Race narration ends) Yves Morieux: So what happened?

วีดีโอ: โฆษกกีฬาฝรั่งเศสบรรยายการแข่งวีดีโอ: การบรรยายจบ อีฟ: มันเกิดอะไรขึ้นครับ?

Narration. It is characterized by several key points: an event, a climax.

การเล่าเรื่องมีจุดเด่นหลายอย่างได้แก่เหตุการณ์จุดสุดยอดคำกล่าว

Nobody likes to read plain narrations without emotions nor passion in the writing!

ไม่มีใครชอบอ่านเรื่องเล่าธรรมดาโดยไม่มีอารมณ์หรือความหลงใหลในการเขียน!

There are also rickshaws and sightseeing horse drawn carriages which offer sights not available by foot as well as a narration guide.

นอกจากนี้ยังมีรถลากและรถม้าใช้ในการเที่ยวชมสถานที่ซึ่งมีสถานที่ท่องเที่ยวที่ไม่สามารถเดินเท้าได้ตามคู่มือคำบรรยาย

Change the narration? One hour before the show?

เปลี่ยนคำบรรยายเหรอหนึ่งชั่วโมงก่อนออกอากาศเนี่ยนะ?

It is all about our meticulously crafted itinerary that comes along points of interests that unfurls narrations and connections to all the valleys of Bhutan.

ทั้งหมดนี้เป็นข้อมูลเกี่ยวกับเส้นทางที่เราสร้างขึ้นมาอย่างพิถีพิถันซึ่งมาพร้อมจุดสนใจที่คลี่คลายการเล่าเรื่องและการเชื่อมต่อไปยังหุบเขาทั้งหมดของภูฏาน

If you look at narrations, it turns out that the means keeps what it promises.

หากคุณดูที่การบรรยายมันกลับกลายเป็นว่าวิธีการรักษาสิ่งที่สัญญาไว้

One can only feel them, by the way, it is on this that the narration of the previously mentioned book is built.

หนึ่งสามารถสัมผัสได้โดยวิธีการมันอยู่ที่นี้ว่าคำบรรยายของหนังสือที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ถูกสร้างขึ้น

You can add narration, titles, and more, to get a perfect product in minutes.

คุณสามารถเพิ่มคำบรรยายชื่อและอื่นเพื่อให้ได้ผลิตภัณฑ์ที่สมบูรณ์แบบในไม่กี่นาที

If a friend comes to you, constantly telling the same experiences, then immediately take the initiative in your own hands, starting your own narration or taking him to a session in the cinema or in the park.

หากเพื่อนมาหาคุณเล่าประสบการณ์เดียวกันนี้อย่างต่อเนื่องให้รีบดำเนินการในมือของคุณเองเริ่มต้นคำบรรยายของคุณเองหรือพาเขาไปที่เซสชันในโรงภาพยนตร์หรือในสวนสาธารณะ

Designed to facilitate visual narration via post variation, Fable is truly visually stunning.

ได้รับการออกแบบมาเพื่ออำนวยความสะดวกในการเล่าเรื่องด้วยภาพผ่านทางรูปแบบการโพสต์Fableดูสวยงามอย่างแท้จริง

At first, conversations begin with the narration of real affairs, then men like to remember joint stories(told more than once), and only then discuss relationships with the fair sex.

ตอนแรกการสนทนาเริ่มต้นด้วยการบรรยายเรื่องจริงจากนั้นผู้ชายชอบที่จะจดจำเรื่องราวร่วมบอกมากกว่าหนึ่งครั้ง และจากนั้นจะหารือเกี่ยวกับความสัมพันธ์กับเพศที่ยุติธรรม

Specifically, I refer to those video captures the sounds and narration but a song that playing at a time in tutorials in which you want to demonstrate the possibility of playing a soft player, for example?

โดยเฉพาะอย่างยิ่งผมหมายถึงผู้ที่วิดีโอจับภาพเสียงและคำบรรยายแต่ยังเพลงที่เล่นในช่วงเวลาที่อยู่ในบทเรียนที่ต้องการแสดงให้เห็นถึงความเป็นไปได้ของการเล่นผู้เล่นที่อ่อนนุ่มเช่นหรือ? !

Women are prone to imaginative, emotional, and long-term narration, among which men usually get lost, and do not understand which piece of information they have provided to react, because it is physically impossible to react to the whole sweat.

ผู้หญิงมีแนวโน้มที่จะจินตนาการคำบรรยายอารมณ์และระยะยาวในหมู่ที่ผู้ชายมักจะหลงทางและไม่เข้าใจว่าข้อมูลชิ้นไหนที่พวกเขาให้ปฏิกิริยาเพราะมันเป็นไปไม่ได้ที่ร่างกายจะตอบสนองต่อเหงื่อทั้งตัว

The following article opens the curtain to Zen- Buddhism- overview narration, application methods, application rules, psychological basis of work mechanisms, opinions of famous psychologists on this topic and results of practical application on the author's own experience.

บทความต่อไปนี้เปิดม่านสู่เซน.-. พุทธศาสนา.-. คำบรรยายภาพรวมวิธีการสมัครกฎการใช้งานพื้นฐานทางจิตวิทยาของกลไกการทำงานความคิดเห็นของนักจิตวิทยาที่มีชื่อเสียงในหัวข้อนี้และผลของการใช้งานจริงจากประสบการณ์ของผู้เขียนเองปรัชญาของZen