NARRATIVE Meaning in Thai - translations and usage examples

• การเล่าเรื่อง
• เรื่องเล่า
• เรื่องราว
• การบรรยาย
• เส้นเรื่อง

Examples of using Narrative in English and their translations into Thai

Wisdom of the Narrative.
ภูมิปัญญาของการเล่าเรื่อง

And the narrative of uncaring New Yorkers.
และเรื่องเล่าของนิวยอร์ก

So I listened to your narrative.
ผมได้ฟังเรื่องเล่าของคุณแล้ว

For a narrative about a sponge.
สำหรับเรื่องเล่าเกี่ยวกับฟองน้ำบ้านคนบ้า

Romanian ThinkQuest Narrative.
เรื่องราวของThinkQuestในโรมาเนีย

This narrative promises so much: freedom, happiness.
เรื่องเล่านี้ให้คำมั่นกับหลายสิ่งๆ อิสรภาพความสุข

We don't know how to follow the narrative.
เราไม่รู้วิธีติดตามเรื่องราว

It was a narrative presented by the president himself.
มันคือเรื่องราวที่ถูกนำเสนอด้วยตัวประธานาธิบดีเอง

What is the genre of your narrative.
ประเภทของการเล่าเรื่องของคุณคืออะไร

Absorbing narrative delivered wordlessly with stunning visuals.
ดูดซับเล่าเรื่องส่งคอแข็งกับภาพที่สวยงาม

No. So I listened to your narrative.
ผมได้ฟังเรื่องเล่าของคุณแล้วไม่หรอก

Extend the narrative poems in blank verse, such as the Odyssey.
ขยายบทกวีเรื่องเล่าในกลอนเปล่าเช่นOdyssey

We do have our new narrative to finish.
เรายังมีเส้นเรื่องใหม่ที่ต้องทำให้เสร็จนะ

I just like that it has a really clear narrative.
ผมชอบที่มันมีเรื่องราวที่ชัดเจน

His narrative continues ballet"Sleeping Beauty.
เรื่องราวของเขายังคงดำเนินต่อไปบัลเล่ต์SleepingBeauty" ย่อ

It is but another amusing narrative wrinkle.
แต่มันเป็นริ้วรอยเล่าเรื่องอื่นที่น่าขบขัน

The narrative you're creating is clearly a massive endeavor.
เส้นเรื่องที่คุณกำลังทำอยู่มันเป็นเรื่องใหญ่มาก

Man on the clock, Leskov." Brief narrative content.
ชายในนาฬิกาLeskov" เนื้อหาบรรยายสั้น

This narrative promises so much: freedom, happiness, success.
เรื่องเล่านี้ให้คำมั่นกับหลายสิ่งๆ อิสรภาพความสุขและความสำเร็จ

What characters make sense for that narrative.
สิ่งที่ตัวละครมีเหตุผลสำหรับการเล่าเรื่องนั้น

It is less structured, in a narrative style and more brief than a CV.
มันมีโครงสร้างน้อยกว่าในรูปแบบการบรรยายและสั้นกว่าCV

In fact, it gives my campaign a whole new narrative.
จริงๆแล้วมันเล่าเรื่องใหม่ให้กับโฆษณาของฉันได้เลย

That narrative of gratitude runs through a lot of the stories I hear.
วาทกรรมหนี้บุญคุณนั้นแทรกซึมอยู่ในหลายเรื่องที่ฉันได้ยิน

Trump's plan changes US climate narrative.
แผนของทรัมพ์เปลี่ยนเรื่องเล่าเกี่ยวกับสภาพภูมิอากาศของสหรัฐฯ

Media content, semantics and narrative for music, audio, video.
เนื้อหาสื่อความหมายและการเล่าเรื่องสำหรับการฟังเพลง, เสียง, วิดีโอ

And now we are gradually moving to the goal of our narrative.
และตอนนี้เรากำลังค่อยๆเคลื่อนไปสู่เป้าหมายของการเล่าเรื่องของเรา

They know how to start with the narrative, and just continue.
รู้ว่าจะต้องเริ่มด้วยเรื่องเล่าแล้วก็ดำเนินเรื่องต่อไป

You two seem to have found yourselves in the same new narrative.
พวกนายสองคนดูเหมือนจะพบว่าตัวเองอยู่ในเส้นเรื่องใหม่เหมือนกันแล้ว

And it has this constant voiceover narrative in your stream of conscious thinking.
และมันยังมีเสียงพากย์ในความคิดของคุณตลอดด้วยครับ

But, you know, we have become obsessed with this linear narrative.
แต่คุณทราบไหมครับว่าเรากลายเป็นจับจดอยู่กับความคิดแบบเป็นเส้นตรงแบบนี้