What is the translation of " NARRATIVE " in Polish?

• opowiadanie
• historia
• opis
• narracji
• narracyjnych
• opowieści
• wątku
• relacji
• opowiesc
• narrative
• wątkiem

Examples of using Narrative in English and their translations into Polish

Narrative freedom.
Wolność narracji.

Changing the narrative.
Zmiana narracji.

I need a narrative, victims and villains.
Potrzebuję narracji, ofiar i złoczyńców.

People want a narrative.
Ludzie chcą narracji.

Reopen the narrative parameters file.
Otwórz plik parametrów narracyjnych.

So what's your narrative?
Jaka jest twoja historia,?

Narrative, as you well know, is dead.
Opowiadanie, jak dobrze wiecie, jest martwe.

Musical narrative, huh?
Muzyczny opis, co?

So I listened to your narrative.
Wysłuchałem waszych opowieści.

We think in narrative structures.
Myślimy w strukturach narracji.

These pictures form a narrative.
Te obrazki są formą opowieści.

I'm establishing a narrative of events, as you asked.
Tworzę opis wydarzeń, tak jak pani sobie życzyła.

It's a very intense narrative.
Bardzo intensywne to opowiadanie.

Is the narrative parameters file open?
Narracyjnych jest teraz otwarty? Powiedziałaś, że plik parametrów?

Your Honor, he is creating a narrative.
Wysoki sądzie, on tworzy opowiadanie.

Look, Titan's narrative is real.
Słuchajcie, historia Titana jest szczera.

Well, I didn't want to butcher the narrative.
Cóż, nie chciałam zabić opowieści.

She uses various narrative techniques.
Używa różnych technik narracyjnych.

This is part of our collective narrative.
Jest to częścią naszej wspólnej opowieści.

I need access to narrative subroutines.
Potrzebuję większego dostępu do podprogramów narracyjnych.

We can't let him control the narrative.
Nie możemy mu pozwolić kontrolować narracji.

Well, maybe we let our narrative embrace… both ideas.
Może pozwolimy naszej narracji objąć… oba pomysły.

do that, I need a narrative.
potrzebuję opowieści.

A totally credible narrative with no questions asked.
Bardzo przekonująca historia, do której nie ma pytań.

Your job is to provide and control the narrative.
Kontrolowanie narracji to wasze zadanie.

Clearly a dedicated written narrative could be provided.
Oczywiście można przedstawić pisemny opis.

This narrative promises so much:
Ta historia obiecuje tak wiele:

You ever think of changing the narrative, Dylan?
Myślałeś w ogóle o zmianie relacji, Dylan?

As I write this narrative, I still haven't seen Sammy.
Kiedy pisze to opowiadanie, ja wciaz nie widzieli Sammy.

A form of preserving identity through narrative.
Formą zachowania tożsamości przez opowiadanie.

How to use "narrative" in an English sentence

This makes his narrative less genuine.

Short action narrative short test film.

Hold and release become narrative drivers.

The embedded narrative was quite horrifying.

Just listening: Narrative and deep illness.

What doesn't: Disappointing narrative and story.

narrative intent distinction comes into play?

Preoccupied marks Gibbons' first narrative feature.

Narrative Essay Topics for High School.

Compensatory consumption and narrative identity theory.

How to use "historia, opowiadanie, opis" in a Polish sentence

Po pierwsze jest to historia z początków działalności Robina, ale nie jest to origin story.

Czy cała opisana w Biblii historia stworzenia świata, potopu i wreszcie zbawienia ludzkości przez Jezusa to tylko efekty nieudanego eksperymentu kosmicznego naukowca? (Janusz A.

Machnika, nieco skandalizująca powieść z kluczem – historia złotego okresu polskiego himalaizmu, wydana przez Wydawnictwo Górskie Miłosza Martynowicza.

Ciekawa, ujmująca historia trafiająca do serc odbiorców.

Sławę przyniosło jej, również zekranizowane, opowiadanie "Tajemnica Brokeback Mountain".

W przypadku wydawnictw książkowych każdy produkt posiada dodatkowo szczegółowy opis, nazwę wydawcy, rok wydania oraz numer ISBN.

Pełen opis produktu 'CARMEN RED gorset' » Carmen red Odważny gorset z odkrytymi piersiami, w komplecie satynowe długie rękawiczki oraz stringi.

Daruj, że wiele uwag piszę pośrednio, bardzo ogólnie, nie zagłębiając się mocniej w opowiadanie.

Opis podwójnej wyprawy na Everest Krzysztofa Cieleckiego lub wspomnienia Zbigniewa Jurkowskiego – to tylko dwie możliwości.

Jednak Śmierć Pana Prezesa to już tylko opowiadanie z gatunku „historia alternatywna”, w którym absolutnie nie da się dopatrzyć w nim fantastyki.