What is the translation of " NARRATION " in Polish?

• narracja
• narracji
• opowiadanie
• narracyjnej
• opowieść
• narrację
• narracją

Examples of using Narration in English and their translations into Polish

Video Narration.
Wideo Narracja.

Narration in spanish.
Narracja w języku hiszpańskim.

Nation and Narration.
O linii i polu narracji.

Less narration, more action.
Mniej narracji, więcej akcji.

Always appreciate your narration.
Zawsze cenimy twoją narrację.

Temp narration take one.
Tymczasowa narracja podejscie pierwsze.

And i had to answer the questions in the narration.
Do tego musiałem odpowiedzieć na pytania w narracji.

Oh, good. Narration.
Oh, świetnie. opowiadanie.

Narration quality is not good.
Jakość narracji nie jest najlepsza.

Read-aloud narration on every page.
Odczyt głos narracji na każdej stronie.

Narration that presents many layers of society.
Narracja prezentująca wiele warstw społecznych.

My approach to the narration has been fragmentary.
Moje podejście do narracji jest fragmentaryczne.

The narration crackles and pops With incendiary wit.
Narracja strzela i trzeszczy Płomieniem dowcipu.

As the music unceremoniously drowns out the narration.
Podczas gdy muzyka bezceremonialnie zagłusza narrację.

In another narration of Abu Hurairah says.
W innym narracja Abu Hurairah mówi.

And now small nostalgic retreat in our narration.
A teraz niewielki nostalgiczny odstępstwo w nasz opowiadanie.

That your narration lacks depth and imagination.
Pańskiej narracji brakuje głębi i wyobraźni.

Uh, the major was helping me with the narration for the documentary.
Pani major pomagała mi z narracją do filmu.

Add music, narration, video clips or subtitles.
Dodaj narrację, muzykę, pliki wideo lub napisy.

You can't do your own omniscient narration either.
Nie możesz też robić narracji wszechwiedzącej odnośnie siebie.

Add music, narration, video clips or subtitles.
Dodaj muzykę, narrację, wideoklipów lub napisów.

The Gate of Poznań is inscribed in the trend of narration museums.
Brama Poznania wpisuje się w nurt muzeów narracyjnych.

In another narration it is reported seventy times a day.
W innym narracji podano siedemdziesiąt razy dziennie.

Are you going to be doing that Carl Sagan narration all the way to the core?
Będziesz robił tę narrację Carla Sagana przez całą drogę do jądra?

The narration you did for the video presentation is perfect.
Narracja, którą zrobiłaś do nagrania prezentacji jest idealna.

He has been merely suggesting the story or narration proper for a given situation.
Jedynie sugeruje opowieść, czy narrację właściwą dla danej sytuacji.

Narration in a game can take a different shape than in literature or film.
Narracja w grze może przybierać inny kształt niż w literaturze czy filmie.

Wine, candles and narration send it over, I will read it.
Wino, świeczki and narracja prześlij to, przeczytam.

Each video has been constantly transformed through narration structure changes.
Każdy ztych filmów podlegał ciągłym przemianom przez zmiany struktury narracji.

The narration is in Greek
Narracja jest w języku greckim

How to use "narration" in an English sentence

Promo and Narration demos coming soon.

Narration creative writing essay about or.

And the narration just… falls flat.

Great narration but that’s about it!

Australian female voiceover narration for eLearning.

Thanks for the wonderful narration Kate.

Taylor from Nerd Narration tagged me.

Narration (pointer): State licensed pre-marriage counselor.

Yet somehow, the narration was worse!

Moviefone-esque narration and cheesy elevator music.

How to use "narracja, opowiadanie, narracji" in a Polish sentence

Film jest kluczem do otwarcia wyobraźni widza, a jego najważniejszą częścią jest narracja (melodia i ton głosu poddanego hipnozie).

Zwłaszcza, że korzystasz z niego umiejętnie i budujesz opowiadanie tak, żeby chciało się czytać dalej.

Taki rodzaj narracji powoduje, że wydarzenia utworu są prezentowane i wyjaśniane z perspektywy dziecka, a w dodatku z bliżej nieokreślonej przeszłości.

Jednakowoż w tym wypadku bardzo szybko zapomniałam o narracji skupiając się na treści.

Główną oś narracji nowopowstającej ekspozycji będzie wyznaczał podzielony na sześć aktów film.

Niestety ten pański język, ta narracja nie rozwiązuje nijak problemu zaśmiecenia umysłu przeciętnego Kowalskiego.

Nie ma sensu pisać czegoś, co nie będzie miało czytelników, więc kiedy opowiadanie nie pasuje czytelnikowi, trzeba je zmienić.

Po drugie, podoba mi się narracja - nie ma przydługich niepotrzebnych dialogów - jeśli ktoś coś mówi, jest to istotne i nie ma wodolejstwa.

Ale twoja narracja jest potoczna do bólu i taki szyk do niej nie pasuje.

Dobre opowiadanie, na pewno, według mnie, co najmniej biblioteczne.