What is the translation of " NARROW SIDE " in German?

• Schmalseite
• schmalen Seite
• schmale Seite
• Schmalseiten

Examples of using Narrow side in English and their translations into German

Narrow side Head Foot.
Schmalseite Kopf Fuß.

All ports at narrow side.
Alle Anschlüsse an den Schmalseiten.

A narrow side canyon of Zion.
Ein engeres Nebental des Zion Canyon.

Assembling position: narrow side/ large side..
Montageposition: schmale Seite/ breite Seite..

Narrow side trim(fig. 4) Panorama/Harmony.
Schmale Seitenblenden, Panorama und Harmony Abb. 4.

Optional: Hinges and locks on the narrow side side W.
Optional: Scharniere und Schlösser auf den Schmalseiten Seite W.

When the drawer is inserted so that the narrow side is flush with the edge of the table, the drawer can be used from both sides..
Wird die Schublade so eingesetzt, dass die schmale Seite mit der Tischkante abschließt, ist der Schubkasten von beiden Seiten nutzbar.

Optional: Quick-acting closure and hinge, narrow side side W.
Optional: Schnellverschluss und Scharnier, Schmalseite Seite W.

Our cork bracelets are easy to slide over the narrow side of your wrist and adjust by gentle pressure to your arm circumference.
Die Kork- Armreifen sind leicht über die schmale Seite Ihres Handgelenks zu schieben und durch sanften Druck an Ihren Armumfang anzupassen.

Because of its far reaching illumination, it fits perfectly into the narrow side of the pool.
Aufgrund seiner tiefen Beckenausleuchtung passt er perfekt in die schmale Seite des Pools.

Roll them out along the narrow side with both hands to sticks.
Diese rollt man dann mit beiden Händen der schmalen Seite entlang zu Stangerln.

Fold each strip in half lengthwise and prostrochite the edge length and a narrow side.
Fold jeden Streifen der Länge nach halbieren und prostrochite die Kantenlänge und einer Schmalseite.

The cutting dimensions for the narrow side are to be exchanged.
Die Zuschnittmaße für die enge Seite sind dahingehend auszutauschen.

On the UV modules marked with an"S", the connections are located at the long, narrow side.
Die mit einem„S“ gekennzeichneten UV Module haben die Anschlüsse jeweils an der langen, schmalen Seite.

Therefore, one opens the film adapter at a narrow side, puts the film strip in and closes it again.
Dazu klappt man den Filmhalter an einer schmalen Seite auf, legt den Filmstreifen hinein, und klappt ihn wieder zu.

We print your slim calendars in a 10 x 42 cm format including wire-o binding on the narrow side.
Ihre Streifenkalender drucken wir im schlanken 10,0 x 42 cm Format inklusive Spiralbindung an der Schmalseite.

The lamellae are automatically glued on the narrow side and joined in a radio frequency press into panels.
Die Lamellen werden automatisch auf der Schmalseite beleimt und in einer Hochfrequenzpresse zu Platten verpresst.

The dolmen consists of three bays and an end stone in the west, the entrance was on the southern narrow side.
Der Großdolmen setzt sich aus drei Jochen und einem Abschlussstein im Westen zusammen, der Zugang erfolgte über die südliche Schmalseite.

You can push these trinkets on the narrow side of the wrist.
Man kann diese Schmuckstücke über die schmale Seite des Handgelenkes schieben.

Often, these devices feature operating parts in a limited space- for example, on the surface of a device's narrow side.
Häufig müssen in diesen Geräten Bedienelemente auf begrenzter Fläche untergebracht werden, zum Beispiel an der Schmalseite eines Gerätes.

With the punch pliers, punch a hole into the upper and lower narrow side of each leather strip, approx.
An der oberen und unteren Schmalseite mit der Lochzange jeweils ein Loch, ca.

Place the thumb on the broad side and wrap your four fingers around the handle. Depending on the length of your fingers, your fingertips will probably be touching the narrow side.
Der Daumen liegt auf der breiten Seite, dabei greifen die vier Finger um den Griff, bis sie an der schmalen Seite liegen je nach Fingerlänge.

Truck loading dock with shared drive over flaps on a narrow side and corrugated wire disguise as walkthrough protection.
LKW-Verladetisch mit geteilten Überfahrklappen an einer Schmalseite und Welldrahtverkleidung als Untergehschutz.

In my experience however; it is more effective to use a smaller scanner model and to scan with the narrow side.
Meine Erfahrung ist jedoch, es ist deutlich effektiver, mit einem schmaleren Scannermodell über die kurze Kante(also mit der schmalen Seite) zu scannen.

The three pictorial fields are to be read from the narrow side with the two windows towards the elevated section of the hall.
Die drei Felder sind wohl von der Schmalseite mit den beiden Fenstern in der Richtung zum erhöhten Teil des Saales zu lesen.

Then take one leaf fillet and apply it around the room by the marked line first wide and then narrow side alternately to the ceiling.
Dann nehmen Sie ein Blatt Filet und wenden es um den Raum von der markierten Linie ersten breiten und dann Schmalseite abwechselnd an der Decke.

You may have tried to fit it onto the trimming head when the narrow side of the trimming head points towards the front of the appliance.
Sie haben vielleicht versucht, ihn auf dem Scherkopf anzubringen, während die schmale Seite des Scherkopfes zur Vorderseite des Geräts zeigt.

The largest labels are outstandingly suited, say, for packages. They can only be printed in portrait format, with the narrow side forward on the label roll.
Letztgenannte Etiketten sind zum Beispiel für Verpackungen sehr gut geeignet, können aber nur im Hochformat, mit der schmalen Seite auf der Etikettenrolle voraus.

These special sliding doors including two additional small windows are on the narrow side of the Viennese"aerial cabs" incidentally.
Diese speziellen Schiebetüren inklusive zwei zusätzlicher Fensterchen sind übrigens auf der schmalen Seite der Wiener„Luft-Fiaker.

The MOB Skateboards Upper Flatwasher keep your bushings in position, prevent your kingpin nut from damaging the bushings and fit on the narrow side of a cone bushing.
Die MOB Skateboards Upper Flatwasher im 2er Pack halten die Bushings der Achsen in Position, beugen einer Beschädigung deiner Lenkgummis vor und passen auf die schmale Seite von Cone Bushings.