What is the translation of " NASER " in German?

• Naser

Examples of using Naser in English and their translations into German

Naser Shaer: Yes. And why?
Naser Shaer: Ja. Und warum?

Mauritanian Naser Weddady comments.
Der Mauretanier Naser Weddady kommentiert.

Naser ramezani from Iran writes.
Naser ramezani aus Iran schreibt.

Minutes walking from Naser metro station.
Minuten zu Fuß von der U-Bahn-Station Naser.

About Naser Y. Naser is a refugee from Iraq.
Über Naser Y. Naser ist ein Flüchtling aus dem Irak.

Joined Cases T‑42/12 and T‑181/12 Naser Bateni;
In den verbundenen Rechtssachen T‑42/12 und T‑181/12, Naser Bateni.

Master's student Felix Naser conducts research at the MIT.
Masterstudent Felix Naser forscht am MIT.

Naser Khader, party owner represented in Parliament.
Naser Khader, Parteibesitzer und Mitglied des dänischen Parlaments.

Walk to us from Naguib, Attaba, Sadat or Naser Down Town Metro stations.
Walk, um uns von Naguib, Attaba, Sadat oder Naser Down Town Metro-Stationen.

Prof. Naser Ilazi has been lookiing for his own appropriate environment.
Prof. Naser Ilazi hat sich einen neuen Wirkungskreis gesucht.

Minutes walk to the Cairo museum 2 minutes walking from Naser metro station.
Minuten zu Fuß zur Kairo Museum 2 Minuten zu Fuß von der U-Bahn-Station Naser.

Mohamed Naser Al-Sayer(MNSS), being the exclusive sales, service and parts distributor of Toyota and Lexus vehicles in Kuwait.
Mohamed Naser Al-Sayer(MNSS) ist der exklusive Verkäufer, Servicedienstleister und Ersatzteilhändler für Toyota- und Lexus-Fahrzeuge in Kuwait.

He will also have political talks with Jordanian Foreign Minister Naser Judeh.
Im Anschluss stehen politische Gespräche mit dem jordanischen Außenminister Naser Judeh auf dem Programm.

From Garching to the MIT: Master's student Felix Naser is currently in Boston, USA, working at one of the world's most prestigious institutes.
Von Garching ans MIT: Masterstudent Felix Naser arbeitet derzeit an einem der renommiertesten Institute der Welt in Boston/USA.

Naser al-Wahishi the leader of al-Qaeda in the Arabian Peninsula expressed support for the South Yemeni separatist movement.
Naser al-Wahishi, der Führer von Al-Qaida auf der Arabischen Halbinsel äußerte seine Unterstützung für die südjemenitische Unabhängigkeitsbewegung.

The Bosnian translation of this from the German(“Iščezavanje sjenke na suncu”, by Naser Šećerović) was published with financial support from TRADUKI by Connectum, Sarajevo.
Dessen bosnische Übersetzung(„Išcezavanje sjenke na suncu", aus dem Deutschen von Naser Šecerovic) erschien mit finanzieller Unterstützung von TRADUKI beim Connectum Verlag Sarajevo.

Two days ago, Mr Naser Yusuf, the nominee for Minister of Internal Affairs in Mr Abu Ala's new government, refused to swear allegiance to Yasser Arafat.
Vor zwei Tagen weigerte sich Herr Naser Yusuf, der nominierte Innenminister in der neuen Regierung von Herrn Abu Ala, den Eid auf Yassir Arafat abzulegen.

One time we delivered 263 tonnes of steel to the Milaneo on a single day- literally a true show of strength,” recalls Naser Alili, branch office manager of Denkendorf.
Einmal haben wir an einem einzigen Tag 263 Tonnen Stahl zum Milaneo gebracht- im wahrsten Sinne des Wortes ein echter Kraftakt“, erinnert sich Naser Alili, Niederlassungsleiter des Standorts Denkendorf.

Mr Naser Shaer, 45 years old, became Vice-Prime Minister and Minister of Education in the new Palestinian Government formed by Hamas on March 2006.
Naser Shaer, 45, Vizepremierminister, Erziehungsminister und Minister für Höhere Bildung in der neuen palästinischen Regierung, die im März 2006 von der Hamas gebildet wurde, wurde am 19.

Among the Network's founding statutes is a quasi-religious call to democracy("The Ten Commandments of Democracy"), first drawn up in 2002 by the Danish parliamentarian from the Social Liberal Party, Naser Khader.
Zu den GrÃ1⁄4ndungsstatuten des Netzwerks gehört ein quasi-religiöser Aufruf zur Demokratie("Die zehn Gebote der Demokratie"), der erstmals 2002 von dem dänischen Parlamentarier der Sozialliberalen Partei Naser Khader aufgestellt wurde.

Naser Al-Mahmood, chairman of the Arab organisation for people with disabilities, took part in the 2010 general assembly of the EDF in Madrid as leader of the delegation.
Naser Al-Mahmood, Vorsitzender der Arabischen Organisation für Menschen mit Behinderungen, nahm als Delegationsführer an der Generalversammlung 2010 des EDF in Madrid teil.

Both represented different strands of opinion within Muslim communities, just as Naser Khader and Abu Laban do. Rushdie gave voice to a radical, secular sentiment that in the 1980s was deeply entrenched.
Beide haben unterschiedliche Strömungen innerhalb der muslimischen Bevölkerung repräsentiert, nicht anders als Naser Khader und Abu Laban. Rushdie verhalf einer radikalen, säkularen Weltanschauung zum Ausdruck, die in den 1980er-Jahren weit verbreitet war.

Naser al-Din Shah Qajar famously addressed Adolphe Crémieux the head of Alliance Israélite Universelle in Paris with these words:"I shall not forget that it was a Jew, Hajji Ebrahim who had helped raise the Qajars to the throne"His descendents formed the Qavam family in Shiraz which remain influential.
Naser al-Din Shah Qajar berühmt angesprochen Adolphe Cremiux in Paris mit den Worten:"Ich werde nicht vergessen, dass es ein Jude war, Hajji Ibrahim, die geholfen hatten, erhöhen die Qajars auf den Thron.

In March 2015 Richard Vestner, Michael Prange(both GWP, right) and Hazem Al Naser, Jordan Minister for Water and Irrigation, signed a memorandum of understanding in order to strengthen the long-standing and excellent cooperaion of the two parties.
Im März 2015 unterzeichneten Richard Vestner, Michael Prange(beide GWP, rechts im Bild) und Hazem Al Naser, jordanischer Minister für Wasser und Bewässerung,(2. v. l.) eine Absichtserklärung zum Ausbau der exzellenten Zusammenarbeit.

Naser Khader received kr 1 million from the Danish Saxo Bank, a bank founded on Ayn Rands opposition against the social state. The Rand Corporation is the mother of the Hudson Institute. Both are intimately affiliated to the circle around the House of Rothschild.
Naser Khader empfing dkr 1 million von der dänischen Saxo Bank, einer Bank, die auf Ayn Rands Widerstand gegen den Sozialstaat gründet, und die mit dem Hudson Institute eng verbunden ist, einem Institut das eben so wie die Rand Corporation zum Kreis um Rothschild gehört.

The novel and other works of the author Leo Perutz were presented by Muamer Spahić from the Vrijeme publishing house, translator and literary theoretic Vahidin Preljević, literary critic Željko Grahovac, and by the assistants at the German departments of the universities in Zenica and Sarajevo, Naser Šećerović and Irma Duraković.
Über das literarische Schaffen des Autors Leo Perutz und dessen Roman sprachen: Muamer Spahić aus dem Verlag Vrijeme, der Übersetzer und Literaturwissenschaftler Vahidin Preljević, der Literaturkritiker Željko Grahovac sowie die Germanistik-Assistenten der Universitäten Zenica und Sarajevo- Naser Šećerović und Irma Duraković.

Ali Reza was part of the retinue of Naser al-Din Shah in 1870 and 1871, and accompanied him on his pilgrimages to the holy sites in Najaf and Karbala, and in 1873 and 1878 during his travels to Europe.
Ali Reza war Teil der Gefolgschaft von Naser al-Din Schah und begleitete ihn 1870 und 1871 auf seinen Pilgerreisen zu den heiligen Stätten in Nadschaf und Kerbela sowie 1873 und 1878 bei seinen Reisen nach Europa.

Both translations were supported by TRADUKI. Leo Perutz, his work and the translations were presented by translators Irma Duraković and Vahidin Preljević, assistant professor at the chair for German studies Naser Šečerović, writer, dramaturge and assistant professor at the chair for comparative literature Almir Bašović as well as writer and editor Željko Grahovac.
Über Leo Perutz, dessen Werk und das literarische Übersetzen sprachen: die Übersetzer und Germanisten Irma Duraković und Vahidin Preljević, Naser Šečerović, höherer Assistent an der Abteilung für Germanistik, der Schriftsteller, Dramaturg und höhere Assistent an der Abteilung für Komparatistik Almir Bašović sowie der Schriftsteller und Lektor Željko Grahovac.

The Egyptian Tour Guides Syndicate in Aswan, led by Abdel Naser Saber, held a meeting on Sunday at the Muslim Brotherhood Association Headquarters to discuss current and future tourism conditions in Egypt, particularly in light of the January 25 Revolution.
Die ägyptische Tour Guides Syndicate in Assuan, von Abdel Naser Saber geführt, ein Treffen am Sonntag um die Muslimbruderschaft Verbandssitz die aktuellen und zukünftigen Bedingungen für den Tourismus in Ägypten, vor allem im Lichte der 25. Januar Revolution zu diskutieren.

Hassan, who many years ago play a role in a masterpiece play“7 minutes only” written by Palestinian journalist and writer Motawali Abo Naser, which had been performed on many important stages in Damascus, Hassan struggled to make his way outside the borders of the camp, the social exclusion and the untold stories of discrimination towards“the others”, who came here in 1948 and speak this strange accent,“Hey Brother”!
Hassan spielte vor vielen Jahren eine Rolle in dem Stück namens“Nur sieben Minuten”, geschrieben vom palästinensischen Journalisten und Autor Motawali Abo Naser, welches auf vielen wichtigen Bühnen in Damaskus aufgeführt wurde. Hassan hatte Probleme damit, seinen Weg außerhalb des Camps zu finden, außerhalb der sozialen Ausgrenzung und den unerzählten Geschichten über Diskriminierung gegenüber„den Anderen“, welche 1948 hierher kamen und diesen komischen Akzent sprechen.„Hey Bruder!