What is the translation of " NATURAL FUNCTION " in German?

• natürliche Funktion
• natürlichen Funktion

Examples of using Natural function in English and their translations into German

They are... a natural function of the Creator's planet.
Sie sind... eine natürliche Funktion des Planeten des Schöpfers.

Nourish the skin and support its natural function.
Pflegen die Haut und unterstützen die natürliche Funktion.

Hyperrage is a natural function of Luxan physiology.
Hyperrage ist eine angeborene Funktion der luxanischen Physiologie.

Man is capable of transcending this urge to natural function.
Der Mensch ist fähig, diesen Drang zu natürlicher Funktion zu transzendieren.

It was their natural function to protect the grains in the interior from the influence of the weather.
Es war ihre natürliche Funktion, die Körner im Innern vor Witterungseinflüssen zu schützen.

Fights dandruff, nourishes the hair and helps to balance the natural function of the scalp.
Kämpfe Schuppen, pflegt das Haar und hilft, die natürliche Funktion der Kopfhaut auszugleichen.

They support the natural function of the bladder and thus ensure a calm and pleasant night's sleep.
Sie unterstützen die natürliche Funktion der Blase und sorgen so für eine ruhige und angenehme Nacht.

Figure 2: The metaphor for the icons copy and paste(from the tango set) do not depict their natural function.
Abbildung 2: Die Metapher der Icons für Kopieren und Einfügen(hier aus dem Tango-Set) bilden nicht die natürliche Funktion ab.

Tregalizumab thus reinforces a natural function of the body to prevent excessive immune reactions.
Tregalizumab stärkt damit eine natürliche Funktion des Körpers mit der übermäßige Immunreaktionen unterbunden werden.

We have a wide range of experience in treating large bodiesof water, purifying groundwater and restoring bodies of waterto their natural function.
Wir besitzen umfangreiche Erfahrungen darin, große Wassermengen aufzuarbeiten, Grundwasser zu reinigen und Gewässern ihre natürliche Funktion zurückzugeben.

Bala ensures that the natural function of the hair roots will be activated, and gives additional vitality.
Bala sorgt dafuer, dass die natürliche Funktion der Haarwurzeln wieder aktiviert wird und gibt zusätzliche Vitalität.

A living entity is happily the part and parcel of the Lord, and thus his natural function is to render immediate service to the Lord.
Das Lebewesen ist glücklich als Bestandteil des Herrn, und daher ist es seine natürliche Funktion, dem Herrn unmittelbaren Dienst darzubringen.

Time is a natural function, and inserts itself into the workings of Nature just as sub-atomic particle flow does.
Zeit ist eine natürliche Funktion, und fügt sich genauso in das Wirken der Natur ein wie subatomare Teilchenflüsse.

Objective: Dry eye is accompanied by disorders which affect the natural function of the corneal and conjunctival epithelial barrier.
Ziel: Das trockene Auge geht mit St├Ârungen der nat├╝rlichen Funktion der kornealen und konjunktivalen Epithelbarriere einher.

Its natural function is to protect our heads against the hot or the cold weather, producing thermal insulation and conditioning.
Ihre natürliche Funktion ist es unseren Kopf vor kaltem und warmen Wetter zu schützen, eine Isolation und Anpassung zu schafen.

Appropriate footwear supports the foot in its natural function, and creates natural conditions and a healthy environment.
Fußgerechte Schuhe unterstützten den Fuß in seiner natürlichen Funktion, verschaffen im natürliche Bedingungen und eine gesunde Umgebung.

The natural function of the cuticle- to prevent loss of water through the leaves- is enhanced even further by the increased wax content.
Die natürliche Funktion der Cuticula, der Schutz der Blätter vor Wasserverlust, wird durch den erhöhten Wachsgehalt noch verbessert.

At the same time, it combats swellings and dehydration, by activating and reinforcing the natural function of cells in the sensitive eye contour area.
Gleichzeitig bekämpft sie Schwellungen und Trockenheit, indem sie die natürliche Funktion der Zellen im empfindlichen Bereich um die Augen stärkt.

This will stimulate the natural function of your cells, tissues and organs and support the changes in your metabolism as well.
Dies wird die natürliche Funktion Ihrer Zellen, Gewebe und Organe anregen und die Stoffwechselumstellung ebenfalls unterstützen.

For example, the hormone can positively influence the human liver, which helps restore the natural function and protects against harmful environmental influences.
Zum Beispiel kann das Hormon die menschliche Leber positiv beeinflussen, was hilft, die natürliche Funktion wiederherzustellen und schützt vor schädlichen Umwelteinflüssen.

Since we are modeling a natural function of human hearing, this filter circuitry improves practically every signal thrown at it.
Da hier eine natürliche Funktion des menschlichen Ohres nachgebildet wird, bringt diese Filterschaltung bei nahezu jedem Signal eine Klangverbesserung.

Additionally, the cure treatment contains natural extracts, that support liver and kidney in their natural function, as well as supplying minerals and vitamins to the body.
Zusätzlich enthält die Kur pflanzliche Extrakte die Leber und Niere in ihrer natürlichen Funktion unterstützen und die dem Körper Mineralstoffen und Vitamine bereitstellen.

The natural function of RNAi and similar processes is believed to be protection of the genome against invasion by viruses and other mobile genetic elements.
Die natÃ1⁄4rliche Funktion von RNAi und von ähnlichen Prozessen wird geglaubt, um Schutz des Genoms gegen Invasion zu sein durch Viren und andere bewegliche genetische Elemente.

The 4-point sole supports the foot's natural function and helps it roll along its natural line of motion.
Die 4-Punkt-Sohle unterstützt die natürliche Funktion des Fußes und führt ihn auf seiner natürlichen Abrolllinie Die Strukturen im kinematischen Regelkreis Mensch werden entlastet.

The use of testosterone shuts down natural production of the hormone in the body, and therefore PCT plan for recovery is very important natural function of the body.
Die Verwendung von Testosteron fährt die natürliche Produktion des Hormons im Körper herunter, und deshalb ist PCT-Plan für die Wiederherstellung natürliche Funktion des Körpers sehr wichtig.

If a person performs a natural function or social duty enthusiastically, anyone who observes him carefully will certainly understand that there are two things that make him act in this way.
Wenn also nun eine Person eine natürliche Funktion erfüllt oder einer sozialen Aufgabe nachkommt und an dieser Aufgabe mit glühendem Eifer arbeitet, so wird jemand, der ihn dabei beobachtet, sicherlich verstehen, dass es zwei Dinge gibt, die ihn dazu antreiben, diese Aufgabe zu erfüllen.

Its main purposes are to safeguard the health of human beings, to protect flora and fauna, to secure the economical use of drinking and process water, and to preserve the natural function of the water cycle.
Es dient insbesondere der Gesundheit von Menschen, Tieren und Pflanzen; der Sicherstellung und haushälterischen Nutzung des Trink- und Brauchwassers und der Sicherung der natürlichen Funktion des Wasserkreislaufs.

It is a relief for them; the natural function of death for terrestrial man is to be relieved of an instrument which can serve them no longer and to give them an opportunity to use the abilities and talents they have developed in their physical existence for wonderful experiences in the spiritual worlds.
Es ist eine Befreiung für sie, und es ist die natürliche Aufgabe des Todes, daß die Menschen von dem Gerät befreit werden, das ihnen nicht mehr dienen kann, so daß sie die Veranlagungen und Talente, die sie in ihrem physischen Dasein entwickelt haben, zu wunderbaren Erlebnissen in den geistigen Welten anwenden können.

Testosterone use will quickly shut down the body's natural production of the hormone, thus making a proper PCT plan essential for restoring the body's natural function and maintaining gains as best as possible after use of the steroid has been discontinued.
Testosterongebrauch schließt schnell die natürliche Produktion des Körpers des Hormons und so macht einen richtigen PCT-Plan wesentlich für die Wiederherstellung der natürlichen Funktion des Körpers und das Beibehalten von Gewinnen, so gut wie möglicher Nachgebrauch des Steroids eingestellt worden ist.

Only communism will create the conditions under which the natural function of women-motherhood-will not come into conflict with their social responsibilities and interfere with their creative work for the benefit of the collective. On the contrary, communism will enable the development of a well-rounded, healthy and harmonious individual, closely and inseparably bonded with the tasks and life of the toilers collective.
Nur der Kommunismus schafft die Bedingungen, unter denen die natürliche Funktion der Frau- die Mutterschaft- nicht mit ihren gesellschaftlichen Pflichten in Konflikt gerät und ihre schöpferische Arbeit im Dienste des Kollektivs nicht stört: Im Gegenteil, der Kommunismus wird die Vervollkommnung einer allseitig entwickelten, gesunden und harmonischen Persönlichkeit ermöglichen, die eng und untrennbar mit den Aufgaben und dem Leben des Kollektivs der Werktätigen verbunden ist.