What is the translation of " NECESSARY HELP " in German?

• notwendige Hilfe
• nötige Hilfe
• notwendige Unterstützung

Examples of using Necessary help in English and their translations into German

Naturally with the necessary help from Sidijk.
Selbstverständlich mit der erforderlichen Hilfe von Sidijk.

If necessary help, mediate or„translate“ statements the child has made.
Wenn nötig, Hilfestellung geben, vermitteln und Äußerungen der Kinder„übersetzen“.

Trust that all the necessary help will be provided.
Vertraue darauf, dass dir jede notwendige Hilfe zur Verfügung gestellt wird.

Supports students and employees in acquiring the necessary help.
Unterstützt Studierende und Bedienstete bei der Beschaffung von erforderlichen Hilfsmitteln.

To give you the feedback and necessary help whenever you're stuck with a problem just hit us up.
Um Ihnen das Feedback und die notwendige Hilfe geben, wenn Sie nur mit einem Problem stecken traf uns bis.

Residents of Kosovo joyfully met the liberators, gave them necessary help.
Die Bewohner Kossowo haben die Befreier froh begegnet, leisteten ihnen die notwendige Hilfe.

However, just like Slovenia, it must receive the necessary help from the European Union to enable it to do this.
Sie müssen aber dafür genau wie Slowenien die notwendigen Hilfen der Europäischen Union erhalten.

Thanks to Katharina who takes care that my poor buddies are actually getting this necessary help.
Dank Katharina bekommen meine armen Kumpels die notwendige Hilfe auch.

Here we offer the appropriate and necessary help and assistance, to succeed in your business in Germany too.
Hier bietet TCG die jeweils notwendige Hilfe und Unterstützung an, um in Deutschland erfolgreich tätig zu sein.

Luckily there are copywriting services available out there who can provide you necessary help and advice.
Zum Glück gibt es Texten Dienstleistungen draußen wer Sie notwendige Hilfe und Beratung bieten können.

In due time, the necessary help came about, without having to be brought in from the land of the chestnuts.
Als dann die Zeit gekommen war, stellte sich die nötige Hilfe ein, ohne aus dem Lande der Kastanien geholt werden zu müssen.

Wherever possible, our wortundtat partner in Athens provides necessary help in cases of crisis as soon as possible.
Wo immer es ihm möglich ist, kümmert sich der wortundtat-Partner in Athen um kurzfristig erforderliche Hilfen im Krisenfall.

Jan, who is in his third semester of studying electrical engineering at RWTH Aachen, also found the necessary help here.
Auch Jan, Student im Fach"Elektrotechnik, Informationstechnik und Technische Informatik" im dritten Semester an der RWTH, fand hier notwendige Unterstützung.

The aim of the measure is the provision of necessary help and support for the NVA clients to facilitate an inception of business activities and self-employment.
Hierdurch sollen NVA-Kunden die notwendige Hilfe und Unterstützung erhalten, um eine Geschäftstätigkeit und der Selbständigkeit aufnehmen zu können.

In either case, you can count on aid from others who are in a position to offer the necessary help for your advancement.
In jedem Fall können Sie mit der Hilfe der mächtigen Menschen zählen, die die notwendige Hilfe anbieten werden für Ihren Fortschritt.

Therefore, this cream gives the necessary help to perform a night lift and wake up with a totally rested, firm and radiant look.
Aus diesem Grund gibt uns diese Creme die notwendige Hilfe, um einen nächtlichen Lifting durchzuführen und so mit einem völlig ausgeruhten, straffen und strahlenden Aussehen aufwachen zu können.

Hence it is important to spot young people with hearing problems early so that they can get the necessary help and guidance.
Daher ist es wichtig, junge Menschen mit Hörproblemen frühzeitig zu diagnostizieren, so dass sie die notwendige Hilfe, Beratung und Behandlung bekommen.

 Your network counts on sufficient activists and with the necessary help of other organizations and social movements in order to carry out such an activity?
Kann das Netzwerk auf genügend Aktivisten und mit der notwendigen Hilfe anderer Organisationen und sozialer Bewegungen zählen, um eine solche Aktivität durchzuführen?

At the first opportunity ask to contact your embassy or local consular department which will give you necessary help.
Bei der ersten Möglichkeit bitten Sie, sich mit Ihrer Botschaft oder dem lokalen konsularen Departement zu verbinden, die Ihnen die notwendige Hilfe leisten werden.

I have left my good old religion of my father in which I often found all comfort, the best advice and the necessary help in all sorts of afflictions, and this new religion leaves me along with my neighbor as orphans;
Ich habe meine gute, alte Lehre meiner Väter verlassen, in der sie gar oft allen Trost, den besten Rat und die nötige Hilfe in allerlei Nöten fanden, und diese neue Lehre lässt mich samt meinem Nachbar als Waise;

Given the case of blind people, they must communicate their destination stop to the subway personnel so that they can provide the necessary help.
Im Fall von Blindheit müssen die Betroffenen dem U-Bahn Personal mitteilen wo sie aussteigen wollen, damit ihnen die notwendige Hilfe geboten werden kann.

Those companies that want to hold an event on White Tenerife's boats will have all necessary help to design and plan the day in all its detail.
Firmen, die einen Event auf den Schiffen von White Tenerife veranstalten möchten, finden hier die notwendige Unterstützung zu dessen Planung und Durchführung unter Berücksichtigung aller Details.

For the work in the kindergarten it is necessary that teachers and parents are aware of these sensitivities, understand them correctly and can offer the child the necessary help.
Für die Arbeit in der Kita ist es erforderlich, dass Erzieherinnen und Eltern um diese Sensibilitäten wissen, sie richtig verstehen und dem Kind die notwendige Hilfe anbieten können.

It is accepted, on the one hand, that state authorities, by themselves, are not in a position to provide all the necessary help; the requisite resources can only be made available through joint action between public and private welfare organizations.
Zum einen wird davon ausgegangen, daß staatliche Stellen allein die notwendige Hilfe nicht zur Verfügung stellen können und nur im Zusammenspiel zwischen öffentlicher und freier Wohlfahrt die notwendigen Ressourcen zur Verfügung gestellt werden können.

Well Kept, clean very nice very comfortable and cossy and the hosts were always ready to help us with our needs and offered all necessary help to us.
Gepflegt, sauber sehr nett sehr gemütlich und gemütlich und die Gastgeber waren immer bereit uns bei unseren Bedürfnissen zu helfen und boten uns alle notwendige Hilfe an.

The countries of the old continent and the international community will be ready to offer the necessary help to support programmes that are set up to enable Bosnia and Herzegovina and the countries of the whole of South-Eastern Europe to enter the processes of European and global integration.
Die Länder des alten Kontinents nd die internationale Gemeinschaft werden es nicht an der nötigen Hilfe fehlen lassen, die zur Förderung jener Programme notwendig ist, die darauf abzielen, bald sowohl Bosnien und Herzegowina als auch die Länder des gesamten südosteuropäischen Gebietes an den europäischen und weltweiten Integrationsprozessen teilnehmen zu lassen.

At this point, it is crucial to program the voice assistant with a variety of commands, so that you get the necessary help and information for online shopping.
An dieser Stelle ist es dann wichtig, den Sprachassistenten mit einer Vielzahl an Befehlen zu programmieren, damit man beim Onlineshopping die nötige Hilfe und Informationen bekommt, die benötigt werden.

This readiness to embrace God's will characterized her life and embellished it, even when illness and old age gradually weakened her strength and she kindly and gratefully accepted all the necessary help.
Dieses Bereitsein für Gottes Willen prägte ihr Leben und machte es liebenswert, auch als Krankheit und Alter ihr nach und nach die Kräfte nahmen und sie dankbar und freundlich alle erforderliche Hilfe annahm.

At the time, the European Parliament here decided to call on the Commission to negotiate an agreement with Russia on how the EU could come to its assistance in such cases and provide the necessary help, which Russia then needed but which it did not agree to accept.
Damals hat sich das Europäische Parlament hier dazu entschlossen, die Kommission aufzufordern, über ein Abkommen mit Russland darüber zu verhandeln, wie die EU in solchen Fällen Beistand leisten und die notwendige Hilfe zur Verfügung stellen kann, die Russland damals benötigte aber nicht annahm.

I hope that your visit to Rome may be for you a time of deep reflection and a peaceful return to the spiritual sources, may it give you the opportunity to give thanks for the fine work carried out in your dioceses to proclaim the Gospel, and may it offer you the necessary help to persevere in your mission as pastors.
Ich hoffe, dass euer Besuch in Rom für euch eine Zeit tiefer und besinnlicher Einkehr sein möge, die euch Gelegenheit gibt, Dank zu sagen für die in euren Diözesen im Dienst der Verkündigung des Evangeliums geleistete gute Arbeit, und die euch die notwendige Hilfestellung gibt, um in eurer Sendung als Hirten nicht nachzulassen.