What is the translation of " NECESSARY SETTINGS " in German?

• notwendigen Einstellungen
• erforderlichen Einstellungen
• nötigen Einstellungen
• notwendigen Abstimmungen

Examples of using Necessary settings in English and their translations into German

The necessary settings are not set.
Die erforderlichen Einstellungen wurden nicht vorgenommen.

The oven does not heat up. The necessary settings are not set.
Der Backofen heizt nicht auf. Die erforderlichen Einstellungen wurden nicht vorgenommen.

All necessary settings have been made and the test can begin.
Damit sind alle nötigen Einstellungen vorgenommen und der Test kann beginnen.

It will also allow the end-user to quickly and conveniently save all the necessary settings.
Außerdem kann der Endbenutzer alle erforderlichen Einstellungen schnell und bequem speichern.

With AI Support, the necessary settings are made automatically.
Dank AI Support werden die dafür nötigen Einstellungen automatisch vorgenommen.

Necessary settings The following settings are required to play back DTS.
Notwendige Einstellungen Folgende Einstellungen sind für die Wiedergabe von DTS.

Installing the monitoring app and make necessary settings on the target device.
Installieren der Monitoring-App und Vornehmen der notwendigen Einstellungen auf dem Zielgerät.

H All necessary settings are described in these Operation Instructions.
H Alle erforderlichen Einstellungen sind in der vorliegenden Betriebsanleitung beschrieben.

Furthermore, there is the instructions and files which the necessary settings for the ModDesc.
Des weiteren befindet sich die Anleitung sowie Dateien welche die nötigen Einstellungen für die ModDesc.

All necessary settings can be adjusted and applied by configuring the PDF Producer.
Alle benötigten Einstellungen können über die Konfiguration des PDF Konverter eingestellt und übernommen werden.

Please mind case sensitivity here. If you have used the LDAP connection so far the necessary settings are already made.
Hatten Sie bisher die LDAP Anbindung im Einsatz sind die nötigen Einstellungen bereits gesetzt.

While in the pre-set menu, the necessary settings are made in the Dot Matrix Information Display.
Im Voreinstellungsmenü werden im Dot-Matrix Informationsdisplay die nötigen Einstellungen vorgenommen.

The router connects to the INSYS Connectivity Service portal and loads all necessary settings automatically.
Der Router verbindet sich mit dem Portal der icom Connectivity Suite- VPN und lädt automatisch alle nötigen Einstellungen.

This section contains all the necessary settings related to the process of copying recovered files.
Dieser Abschnitt enthält alle erforderlichen Einstellungen für das Kopieren wiederhergestellter Dateien.

Select the make and model of your gadget from the list, and the program will install all the necessary settings for the conversion.
Wählen Sie die Marke und das Modell Ihres Gadgets aus der Liste aus, und das Programm installiert alle notwendigen Einstellungen für die Konvertierung.

After finishing all necessary settings, click"Convert" button to start to convert VOB to MP4 on Mac.
Nach Beendigung aller erforderlichen Einstellungen, klicken Sie auf"Convert"-Button zu starten, um VOB to MP4 umwandeln auf Mac.

If you don't know where exactly you may do this your browser, then access your browser's help to learn step-by-step how to make the necessary settings.
Sollten Sie nicht wissen, wo genau an Ihrem Browser dies vorgenommen werden kann, so leitet Sie die„Browser-Hilfe" Schritt für Schritt durch die notwendigen Einstellungen.

Please make all necessary settings to fit your situation by following the procedures as outlined below.
Passen Sie alle erforderlichen Einstellungen an Ihre Situation an, indem Sie die nachfolgend beschriebenen Schritte ausführen.

As soon as you have chosen the configuration, Max2Play sets all necessary settings in the respective plugins and you can get started.
Sobald eine Konfiguration gewählt ist, setzt Max2Play alle nötigen Einstellungen in den entsprechenden Plugins und ihr könnt direkt loslegen.

After all necessary settings, insert a blank or re-writable disc to your Mac and start burning AVI movies to DVD disc on Mac.
Nachdem alle notwendigen Einstellungen, legen Sie eine leere oder wiederbeschreibbare Disk zu Ihrem Mac und anfangen zu brennen AVI-Filme auf DVD auf Mac.

Using the window based programming software all necessary settings for operating the coin selectors can be carried out.
Mit der windowbasierten Software können alle erforderlichen Einstellungen zum Betreiben der Münzprüfer vorgenommen werden.

But not all necessary settings are forced to be done in these files, but can also be deposited in a VirtualHost specifically for a domain-aware subdomian.
Doch nicht alle nötigen Einstellungen sind zwingen in diesen Dateien zu erfolgen, sondern können auch in einer VirtualHost speziell für eine Domain repektive Subdomian hinterlegt werden.

Optimum option- to ask the selling assistant of salon of mobile communication to establish all necessary settings on a place upon purchase of the device.
Die optimale Variante- den Verkäufer-Konsultanten des Salons des Mobilfunkes zu bitten, alle notwendigen Abstimmungen an Ort und Stelle beim Kauf der Einrichtung festzustellen.

After finishing all necessary settings, click"Convert" to start converting your video/audio files on Mac.
Nach Beendigung aller erforderlichen Einstellungen, klicken Sie auf"Convert" starten Sie die Konvertierung Ihrer Video/ Audio-Dateien auf Mac.

The following simulation takes you through configuring the e-mail client of your choice, including all the necessary settings, once you have entered your name and e-mail address.
Nach Eingabe Ihres Namens und Ihrer E-Mail-Adresse spielt die nachfolgende Simulation die Konfiguration eines E-Mail-Clients Ihrer Wahl durch und zeigt Ihnen alle notwendigen Einstellungen.

After finishing all necessary settings, click"Convert" button to start converting your AVI files to QuickTime MOV video on Mac.
Nach Beendigung aller erforderlichen Einstellungen, klicken Sie auf"Convert"-Button starten Sie die Konvertierung Ihrer AVI-Dateien in QuickTime MOV Video auf Mac.

Once enabled, WLAN AutoConfig dynamically selects the wireless network to which the computer will automatically connect, and configures the necessary settings on the wireless network adapter.
Sobald die WLAN-Autokonfiguration aktiviert ist, wählt sie dynamisch das Drahtlosnetzwerk aus, mit dem der Computer automatisch eine Verbindung herstellt, und konfiguriert die erforderlichen Einstellungen für den Drahtlosnetzwerkadapter.

They connect the devices, perform all the necessary settings for optimum performance, check that everything is working correctly and show you what to do.
Sie schließen die Geräte an, nehmen alle nötigen Einstellungen für optimale Leistung vor, prüfen ob alles richtig funktioniert und zeigen Ihnen, wie es geht.

When the complete installation and all necessary settings have been carried out, close all front panels of the unit and refit the indoor unit cover.
Schließen Sie alle Frontblenden der Einheit und befestigen Sie die Abdeckung der Inneneinheit wieder, nachdem sämtliche Installationsarbeiten und notwendigen Einstellungen vorgenommen wurden.

For optimal results the wizard adjusts all the necessary settings, like STED laser intensity, pixel size, z step size, pinhole, gate settings and averaging.
Um optimale Ergebnisse zu erzielen, passt der Assistent alle notwendigen Einstellungen wie STED -Laserintensität, Pixelgröße, Abstand der Z-Schritte, Lochblende und Zeitfenster für Gating und Averaging.